✕
Übersetzung
Träum weiter
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel sehe
werden die Linien auf meinem Gesicht tiefer
die Vergangenheit ist vorbei
sie verging, Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Ist das nicht wie
jeder von uns seine Schulden im Leben zu zahlen hat.
Ja, ich weiß, dass niemand weiß
wo alles herkommt und wo alles hin geht.
Ich weiß, dass jedermanns Sünde darin besteht,
dass man wissen muss wie man verliert, um zu gewinnen.
Mein halbes Leben ist auf die Seiten von Büchern geschrieben.
Ich lebe und lerne von Weisen und von Narren.
Du weißt, dass es wahr ist
dass alles am Ende zu dir zurückkommt.
Sing mit mir, sing über die Jahre
Sing über das Lachen und für die Tränen
Sing mit mir, wenn auch nur heute
vielleicht wird der Herr dich mir morgen wieder wegnehmen.
Träum weiter, träum weiter, träum weiter
träume dir selbst einen Traum zusammen, der wahr wird
Träum weiter, träum weiter, träum weiter
und träume bis der Traum wahr wird
Träum weite
Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von jelenabrus am 2013-02-05 eingetragen
Übersetzungsquelle:
http://www.bravo.de/stars/film-tv/glee/glee-songbook-dream-on
✕
Bitte hilf mit, „Dream On“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Dream On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Eminem Songs That Were Sampled |
3. | Songs with over 50 translations (Part 4) |
Aerosmith: Top 3
1. | Dream On |
2. | I Don't Want to Miss A Thing |
3. | Crazy |
Idiome in „Dream On“
1. | Lebe und lerne |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rolle: Editor/in außer Dienst
Beiträge: 1967 Übersetzungen, 174 Transliterationen, 1089 Lieder, 11350 Mal gedankt, 229 Übersetzungsanfragen erfüllt für 93 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 69 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 737 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Serbisch, fließend Serbisch, Anfänger Englisch, Spanisch, Türkisch