Good Morning Babylon

Redaktionskritik

D ie Brüder Paolo und Vittorio Taviani, geprägt vom italienischen Neorealismus der 1940er- und 1950er-Jahre, wurden mit Filmen wie PADRE PADRONE und DIE NACHT VON SAN LORENZO international bekannt. Good Morning Babylon, teilweise mit ame rikanischen Mitteln finanziert, war ihr erster englischsprachiger Film. Er erzählt die Geschichte zweier Brüder aus einer italienischen Familie mit langer Bildhauertradition, die 1914 nach Hollywood kommen, um dort ihr Glück zu machen. Nach einer langen Zeit der Entbeh runge n werden sie von Regisseur David W. Griffith als Bühnenbildner für seinen Monumentalfilm INTOLERANCE engagiert. Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges markiert das Ende einer kurzen Phase des Erfolgs und privaten Glücks. Die Brüder werden getrennt und treffen ein letztes Mal auf einem Schlachtfeld in Europa zu sammen. Der Hollywood-Ausflug der Tavianis wurde von der Kritik zwiespältig, häufig mit einiger Enttäuschung, aufgenommen. Was die einen als großen poetischen Film und Hommage an Hollywood sahen, war fü r die anderen eine mit Pathos überfrachtete italienische Oper. Good Morning Babylon hat seinen eigenen Reiz, doch die früheren Filme der Brüder Taviani, in denen Beobachtungen aus dem Leben der kleinen Leute in Italien im Mittelpunkt standen, sind weitaus stärker.