traducción al español de "to listen"
verbo
Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved
Frecuencia de uso de la palabra
listen
verbo intransitivo
1. (= try to hear) escuchar
listen! can’t you hear something? ¡escucha! ¿no oyes algo?
I listened outside the kitchen door me quedé escuchando en la puerta de la cocina
we listened for footsteps approaching estuvimos atentos por si oíamos venir a alguien
2. (= pay attention) escuchar
see also reason nounhe wouldn’t listen no quiso escuchar
listen, I finish at one, why don’t we have lunch together? mira, yo termino a la una, ¿por qué no almorzamos juntos?
listen (here), young lady, I’ve had enough of your cheek! ¡escúchame or mira jovencita, ya estoy harto de tu cara dura!
listen carefully, and repeat after me escuchen con atención y repitan
to listen to sth/sb escuchar algo/a algn
I like listening to music me gusta escuchar música
I love listening to the rain me encanta oír el sonido de la lluvia
the only person she will listen to is her father la única persona a la que escucha es a su padre
now just you listen to me! ¡escúchame!
I don’t have to listen to this! ¡no tengo por qué escuchar esta bazofia!
will you listen to him! who does he think he is? ¡fíjate cómo habla! ¡quién se habrá creído que es!
you never listen to a word I say! ¡nunca escuchas nada de lo que te digo! ⧫ ¡nunca me haces caso!
listen to yourself, you’re getting paranoid! ¡será posible lo que estás diciendo! ¡te estás volviendo paranoico!
▪ idiom: to listen with both ears aguzar el oído
sustantivo
to have a listen (to sth) (informal) escuchar (algo)
Frases verbales
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "listen"
listen
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
It was meant to help people speak and to make others listen.
They listened to their favourite records over and over and over again.
Will they listen to big business?
He attributes much of his success to his willingness to listen to negative feedback.
Perhaps commentators should begin listening to us pesky masses too?
The game is not really about conversation but listening.
He was looking and listening as intently as politeness allowed.
We did not listen with sufficient attention.
Jurors heard he listened to voicemails in the middle of the newsroom.
You are inspired because you have the time to listen to your inner voice.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
He got his coffee, came back and settled down to listen.
I'm not here to listen to your complaints.
she likes to listen to her music loud
I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet.
We listen for footsteps approaching.
just listen a minute, will you?
he wouldn't listen
Which radio station do you usually listen to?
Listen, if you talk to him or anything make sure you let us know, will you.
now just you listen to me!
Ver contenido relacionado
Tendencias de
listen
Ver uso en:
Source: Google Books Ngram Viewer
En otros idiomas
listen
Inglés británico: listen
/ˈlɪsn/ VERB
pay attention If you listen to someone who is talking or to a sound, you give your attention to them.
She was not listening.
- Inglés americano: listen /ˈlɪsən/
- Árabe: يَسْتَمِعُ
- Portugués brasileño: ouvir
- Chino: 听
- Croata: slušati
- Checo: poslouchat
- Danés: lytte
- Holandés: luisteren
- Español europeo: escuchar
- Finlandés: kuunnella
- Francés: écouter
- Alemán: hören
- Griego: ακούω
- Italiano: ascoltare
- Japonés: 聞く
- Coreano: 듣다
- Noruego: lytte
- Polaco: usłuchać
- Portugués: ouvir
- Rumano: a asculta
- Ruso: слушать
- Español: escuchar
- Sueco: lyssna
- Tailandés: รับฟัง
- Turco: dinlemek
- Ucraniano: слухати
- Vietnamita: nghe
Consulta alfabética
listen
Términos relacionados con
listen
Fuente
Traducción de listen del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
otra
o
otro?
¿Cuál es la versión correcta?
pero
o
sino?
¿Cuál es la versión correcta?
alegría
o
con alegría?
¿Cuál es la versión correcta?
bien
o
buen?
¿Cuál es la versión correcta?
hice
o
hizo?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
el
o
la?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
La
El
cabeza me da vueltas.
porque
o
que?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
porque
que
Lo sé me lo ha dicho ella.
hacia
o
hasta?
¿Cuál es la versión correcta?
cuántas
o
cuánto?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
cuánto
cuántas
Me preguntó azúcar había.
este
o
estos?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Spanish word of the week: editorial
This week's Spanish word is 'editorial'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more