tempestad
También se encuentra en: Sinónimos.
tempestad
(Del lat. tempestas, -atis, clase de tiempo que hace.)1. s. f. METEOROLOGÍA Fenómeno atmosférico que consiste en la perturbación del aire con nubes gruesas y oscuras, lluvia, granizo, truenos, rayos y relámpagos la tempestad provocó destrozos e inundaciones. temporal
2. Agitación violenta del agua del mar provocada por fuertes vientos y acompañada de grandes olas la tempestad hizo que el barco fuera a la deriva. marejada
3. coloquial Excitación violenta del ánimo de una o varias personas su enfado contenido provocó una tempestad en la reunión.
4. Manifestación ruidosa ante algún acontecimiento la actriz recibió una tempestad de aplausos. aluvión
5. levantar tempestades coloquial Producir disturbios, desórdenes, o cualquier tipo de exaltación sus manifestaciones levantarán tempestades entre la oposición.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tempestad
f. meteor. Fuerte perturbación de la atmósfera acompañada de lluvia, nieve o granizo, viento huracanado y frecuentemente rayos y relámpagos.
fig.Conjunto de palabras ásperas o injuriosas dichas con gran enojo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tempestad
(tempes'tað)sustantivo femenino
1. fenómeno climático caracterizado por fuertes vientos y lluvia Se desató una temible tempestad.
2. fenómeno climático caracterizado por fuertes vientos que agitan las aguas del mar La tempestad hundió un buque.
3. agitación violenta del ánimo que produce una desgracia Sentimientos encontrados le causaron una tempestad emocional.
4. manifestación violenta de indignación Se oía venir de la plaza una tempestad de voces de descontento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
tempestad
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
tempestad
stormtempestad
tempestadetempestad
العاصفةtempestad
סערהtempestad
嵐tempestad
SF → stormlevantar una tempestad de protestas → to raise a storm of protest
el libro ha cosechado una tempestad de críticas → the book has provoked a storm of criticism
"La Tempestad" de Shakespeare → Shakespeare's "Tempest"
tempestad de arena → sandstorm
tempestad de nieve → snowstorm
tempestad de polvo → dust storm
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005