SCRUPLE - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "scruple" en Español?

en scruple = es
volume_up
 escrúpulo
chevron_left chevron_right
EN

"scruple" en español

volume_up

scruple {sustantivo}

ES
volume_up

scruples {pl}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

scruple noun

volume_up US /ˈskrup(ə)l/ • volume_up UK /ˈskruːpl/ (usually plural) escrúpulo (masculine)he's completely without scrupleorscruples no tiene ningún escrúpuloshe'd have no scruples about firing you te echaría sin ningún miramientoMonolingual examplesHe asserted that the government had no scruples about divesting a majority of its shares in the telecoms companies, as long as it would increase their benefit to the country.East AsianConan Doyle had no scruples about bringing him back from the dead after he drowned with Moriarty in the Reichenbach Falls at the end of The Memoirs of Sherlock Holmes.British

scruple intransitive verb

volume_up US /ˈskrup(ə)l/ • volume_up UK /ˈskruːpl/ (formal) not to scruple to + inf no tener ningún escrúpulo en + inf, no vacilar en + infMonolingual examplesCapitalists have never scrupled about redundant productionBritishThey have not scrupled to damage the shrine in the past, when they put down the 1991 uprising.North AmericanBy one of those generous turns that make Davie unpredictable he nevertheless acknowledges what Thomas finally achieved, not scrupling to call it great poetry.North AmericanNorthern newspapers claimed, ‘Shannon has not scrupled to take such steps as have given these pro-slavery fighting rowdies and Missourians possession of public arm belonging to Kansas.’North American

Traducciones

EN

scruple {sustantivo}

volume_up
scruple (también: qualm)
volume_up
 escrúpulo {m}
not to scruple to
no tener ningún escrúpulo en
It is clear that certain Heads of Government have few scruples when it comes to China.
Está claro que ciertos Jefes de Gobierno tienen pocos escrúpulos cuando se trata de China.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Los secuestradores no han mostrado escrúpulos y ya han golpeado o disparado a algunas personas.
EN

scruples {plural}

volume_up
scruples
volume_up
 escrúpulos {m pl}
It is clear that certain Heads of Government have few scruples when it comes to China.
Está claro que ciertos Jefes de Gobierno tienen pocos escrúpulos cuando se trata de China.
Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.
., devoran sin escrúpulos a sus congéneres de la misma especie.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Los secuestradores no han mostrado escrúpulos y ya han golpeado o disparado a algunas personas.

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "scruple" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Without the introduction of such penalties, the hooligans of the sea will go unpunished and will continue to pollute the sea without scruple.
Sin la aplicación de tales sanciones, los granujas del mar quedarán impunes y seguirán contaminando sin escrúpulos.
not to scruple to
no tener ningún escrúpulo en
not to scruple to
no vacilar en
Everyone must continue to fight those who, lacking in any moral scruple, exploit, humiliate and even kill those who are least able to defend themselves.
Todos debemos seguir luchando contra los que, faltos de cualquier escrúpulo moral, explotan, humillan e incluso asesinan a los que menos pueden defenderse por sí solos.
It speaks the language of hatred, contempt for human dignity and freedom, and violence, directed without either discrimination or scruple, numbering even the innocent among its victims.
Ese es nuestro idioma, y si perdemos nuestro equilibrio ante la presión del público cuando hablamos, lo perdemos todavía más cuando actuemos.
It speaks the language of hatred, contempt for human dignity and freedom, and violence, directed without either discrimination or scruple, numbering even the innocent among its victims.
Habla el idioma del odio, del desprecio a la dignidad y la libertad humanas y de la violencia cometida de forma indiscriminada y sin escrúpulos en cobrarse víctimas inocentes.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "scruple" en una frase

This arrogance leaves them with few scruples regarding the exploitation and destruction of other forms of intelligent life.
He has no scruples and doesn't care as long as he wins.
A criminal without scruples, but with an adorable face that betrays nothing of his true nature.
The confessions were often humorous and sometimes a little lacking in taste or scruple.
Those characters who pursue the big money without scruple succeed, but are dehumanized by success.

English Cómo usar "scruples" en una frase

Such politicians, he adds, have no scruples about using underhand tactics and short-cuts to achieve their ends.
The "emerald tsar" ran his operation with few scruples and alleged ties to right-wing paramilitary groups.
I have learnt that if one is to become a successful politician, one has to live by a profitable absence of scruples.
He is certainly a dictator without compassion or scruples.
It is identified with a complete absence of scruples.

English Cómo usar "escrúpulo" en una frase

En esta vida hay muchas personas que todavía tienen dignidad, coherencia y escrúpulos.
Es más raro que un vendedor de seguros con escrúpulos.
Me da la impresión de que sus escrúpulos van directamente relacionados a su propio provecho.
Hoy se puede saber claramente que eran unas sanguijuelas sin escrúpulos que se aprovechaban de los currantes que valian y mucho.
Esos chicos pueden no tener escrúpulos, pero tienen principios.

Colocaciones

"have scruple" en español

volume_up
have scruple
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"lack of scruple" en español

volume_up
lack of scruple
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "scruple":

scruple
English
scruples
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Más traducciones en el diccionario portugués-español.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora