Contribuir
Traducciones (11)
Compartir
Verificado por Musixmatch
28 contribuciones
about 1 month ago
Letra original
Traducción en Español
intro
Yeah
Yeah
And you say Chi City
Y tu dices Chi City
Chi City, Chi City
Ciudad chi, ciudad chi
chorus
I'm comin' home again
(Estoy de regreso a casa otra vez)
Do you think about me now and then? (Yeah)
Haz pensado en mí ahora y luego?
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
'Cause I'm comin' home again, 'min' home again
Por que estoy volviendo a casa de nuevo, volviendo a casa de nuevo
verse
I met this girl when I was three years old
Conocí a esa chica cuando tenía 3 años
And what I loved most, she had so much soul
Y era lo que mas amaba, ella tenia un gran alma
She said, excuse me, little homie, I know you don't know me
Me dijo, disculpa pequeño camarada, se que tú no me conoces
But, my name is Wendy and I like to blow trees
Pero mi nlmbre es Wendy y me gusta fumar
verse
And from that point I never blow her off
Y desde ahí nunca la olvide
Niggas come from outta town, I like to show her off
Negros vienen de fuera de la ciudad . me gusta enseñarla
They like to act tough, she like to tow 'em off
Les gusta actuar duro, a ella le gusta quitarlos
And make 'em straighten up their act 'cause she know they soft
Y haz que ellos enderezan su acto porque ella sabe que son suaves
verse
And when I grew up, she showed me how to go downtown
Cuando creci, me eseño como ir a
In the night time her face lit up, so astoundin'
En la noche, su rostro se iluminó, tan asombroso
And I told her in my heart is where she always be
Y le dije que en mi corazón es donde ella siempre estara
She never mess with entertainers 'cause they always leave
Ella nunca se mete con los animadores porque siempre se van.
verse
She said it felt like they walked and drove on me
Ella dijo que se sentía como si caminaran y manejaran en mi
Knew I was gang affiliated, got on TV and told on me
Sabía que estaba afiliada a una pandilla, salí a la televisión y me contó
I guess it's why last winter she got so cold on me
Supongo que es por eso que el invierno pasado se puso tan fría conmigo
She said, 'Ye keep makin' that (I'm comin' home again)
Ella dijo: 'Sigues haciendo eso (voy a volver a casa)
Keep makin' that platinum and gold for me
Sigue haciendo ese platino y oro para mí
chorus
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
'Cause I'm comin' home again, 'min' home again
Por que estoy volviendo a casa de nuevo, volviendo a casa de nuevo
chorus
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
Oh, now I'm comin' home again
Oh,ahora estoy llendo a casa de nuevo
Maybe we could start again
Tal vez podríamos comenzar de nuevo
verse
But if you really cared for her
Pero si realmente te preocupas por ella
Then you wouldn't've never hit the airport
Entonces nunca has pisado el aeropuerto
To follow your dream, sometimes I still talk to her
Sigue tu sueño, a veces puedo hablar con ella
But when I talk to her, it always seems like she talkin' about me
Pero cuando la hablo, siempre parece que hable sobre mi
verse
She said, you left your kids and they just like you
Ella dice, "Tu dejas a los niños y ellos seran igual a ti
They wanna rap and make soul beats just like you
Ellos querrán rapear y hacer beats como tu
But they just not you and I just got through
Pero ellos simplemente no, tú y yo acabamos de pasar
Talkin' 'bout what niggas tryin' to do just not new
Hablando sobre lo que los niggas intentan hacer, simplemente no son nuevos ".
verse
Now everybody got the game figured out all wrong
Ahora todos entendieron el juego mal
I guess you never know what you got 'til it's gone
Supongo que nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
I guess this is why I'm here and I can't come back home
Suponge que esto es por lo que estoy aqui y nunca podre volver a casa
And guess when I heard that? When I was back home
Y creo que cuando habrás escuchado que estoy de regreso a casa
verse
Every interview I'm representin' you, makin' you proud
Cada entrevista estoy represatondote te hace orgulloso
Reach for the stars so if you fall you land on a cloud
Alcanza las estrellas, así que si caes, aterrizarás en una nube.
Jump in the crowd, spark your lighters, wave 'em around
Salta entre la multitud, enciende tus mecheros, muévelos alrededor
And if you don't know by now (I'm comin' home again)
Y si aún no lo sabes (voy a volver a casa)
I'm talkin' about Chi Town
Estoy hablando de Chi Town
chorus
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
Do you think about me now and then?
Haz pensado en mí ahora y luego?
'Cause I'm comin' home again, 'min' home again
Por que estoy volviendo a casa de nuevo, volviendo a casa de nuevo
verse
Baby, do you remember when fireworks at Lake Michigan?
Bebe, ¿recuerdas cuando los fuegos artificiales igual a Lake Míchigan?
Oh, now I'm comin' home again, 'min' home again
Oh, ahora voy a volver a casa, 'min' a casa otra vez
Baby, do you remember when fireworks at Lake Michigan?
Bebe, ¿recuerdas cuando los fuegos artificiales igual a Lake Míchigan?
Oh, now I'm comin' home again
Oh,ahora estoy llendo a casa de nuevo
Maybe we could start again
Tal vez podríamos comenzar de nuevo
verse
Loy-oy-al, loy-oy-al
Loy-oy-al, loy-oy-al
Comin' home again
De regreso a casa otra vez
Loy-oy-al, loy-oy-al
Loy-oy-al, loy-oy-al
Comin' home again
De regreso a casa otra vez
outro
Maybe we could start again
Tal vez podríamos comenzar de nuevo
Writer(s): C. Martin, Antony Von Williams, Warryn S. Campbell, Kanye O. West
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición about 1 month ago
Mostrar 28 colaboradores
Graduation
Álbum • 2007 • 14 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere