该片讲述了痴迷练拳的唐龙不远万里来到罗马帮助深陷麻烦的陈清华,因某大老板看中了清华饭店的地皮,为逼其就范,派流氓日夜骚扰。阿龙一分钟就撂倒了四名流氓,后又收服了饭店众伙计,打晕了埋伏在公寓的枪手,制服了大老板及其十余手下,救回了被掳走的清华。贼心不死的大老板从美国请来空手道高手,并将阿龙诱骗至斗兽场 [12]。
本片再度打破东南亚几乎所有的票房记录。公映时盛况空前,以至于出动警方控制人潮,有些剧院被迫暂停放映 [20]。1973年,该片获得第11届台湾电影金马奖优等剧情片以及最佳剪辑奖两项大奖 [15]。
- 中文名
- 猛龙过江 [12]
- 外文名
- The Way of the Dragon [12]
Mang lung goh kong [12]
Return of the Dragon [12]
Revenge of the Dragon [12] - 其他译名
- 猛龍過江 [12]
- 类 型
- 剧情 / 喜剧 / 动作 / 惊悚 / 犯罪 [12]
- 出品公司
- 嘉禾电影公司、 协和公司 [13]
- 制片地区
- 中国香港 [12]
- 拍摄地点
- 欧洲、古罗马竞技场 [20]
- 发行公司
- 二十世纪福斯家庭娱乐公司 [14]
Astral Films [14]
Bryanston Distributing Company [14]
CBS/Fox [14] - 导 演
- 李小龙 [1]
- 编 剧
- 李小龙 [1]
- 片 长
- 100 分钟 [12]
- 上映时间
- 1972年12月30日 [12](中国香港)
- 对白语言
- 汉语普通话 [12]
意大利语 [12]
英语 [12]
粤语 [12] - 色 彩
- 彩色 [7]
- imdb编码
- tt0068935 [12]
- 主要奖项
- 1973年第11届台湾电影金马奖优等剧情片 [15]
1973年第11届台湾电影金马奖最佳剪辑奖 [15]
唐龙(李小龙饰)是一名香港乡下青年,受叔父所托,只身前往罗马协助餐馆经理陈清华(苗可秀饰)。餐馆经常受到一伙商业集团的威胁,逼其出卖餐馆的地皮,并常派来歹徒滋事,餐馆生意每况日下。唐龙初到罗马,对当地习俗很不习惯,很令清华及餐馆的伙计反感。一日晚,歹徒又来捣乱,一名伙计被打昏。唐龙愤然出手,以三两招凌厉的腿法就将歹徒击倒,大家对他和中国功夫无不刮目相看。但商业集团的头目并没有善罢甘休,纠集一伙持枪歹徒到餐馆破坏,并指明要找唐龙报复。唐龙从外面回到餐馆,歹徒以枪逼他马上离开罗马。唐龙假意答应,引歹徒走出餐馆后,将歹徒一一击倒。在这次打斗中,李小龙展示了他双二节棍的威力,他面对多个敌人从容不迫,二节棍左右出击,以瞬雷不及掩耳的速度重创对手。
歹徒头目发出暗杀令,除夕之夜,一名狙击手奉命暗杀唐龙,但唐龙以敏捷的身手躲过并追踪杀手,回到家中才发现清华已被歹徒抓走。愤怒的唐龙与伙计一道直捣匪徒巢穴,狠狠教训了所有的歹徒,并再次警告歹徒头目别再捣乱。恼羞成怒的歹徒高价请来全美空手道冠军及其徒弟,另外还请来合气道高手,并设下陷阱企图杀害唐龙。但唐龙凭借一身高强的武艺和顽强的斗志最终将敌人打败,并一举歼灭歹徒团伙 [7]。
参考参考资料 [1]
唐龙
演员李小龙
配音-
一个乡下佬,他被邀请到罗马,对当地习俗很不习惯,很令清华及餐馆的伙计反感。一日晚,歹徒又来捣乱,一名伙计被打昏。唐龙愤然出手,以三两招凌厉的腿法就将歹徒击倒,最后歼灭歹徒团伙,大家对他和中国功夫无不刮目相看。
参考资料来源 [2-3] [7]
- 该片公映时有很多观影的人群,以至于出动警方控制人潮,有些剧院被迫暂停放映 [8]。
- 片中的高潮打斗部分安排在古罗马竞技场,李小龙没有采用任何镜头剪辑,直接采用中长镜实拍全过程。
- 李小龙选中了两位曾获国际空手道冠军的罗礼士、罗伯华尔作为对手,并且规定这两位要被李小龙打败。起先,两位空手道冠军不服气,于是李小龙与他们各自带着助手到郊外一个指定地点去进行拍摄前的点到即止的“较量”,结果,只用几个回合,李小龙就轻易取胜,使这两位国际空手道冠军不得不心服口服 [8]。
获奖日期 | 奖项方 | 获奖名称 | 获奖方 | 获奖情况 |
---|---|---|---|---|
1973年 | 第11届台湾电影金马奖 [4] | 优等剧情片 | 李小龙 | 获奖 |
最佳剪辑奖 | 张耀宗 | 获奖 |
创作背景
在经历了《唐山大兄》和《精武门》的大卖之后,李小龙得到了一部影片的完全掌控权,这是由他自编自导自演的作品 [11],也是李小龙第一次全权负责影片的导演,影片远赴意大利罗马拍摄外景,与李小龙片尾决战的是空手道冠军罗礼士 [10]。
主创公司
制作公司 | 1、协和公司(美国) 2、嘉禾电影有限公司(中国香港) |
---|---|
发行公司 | 1、二十世纪福斯家庭娱乐公司(美国) 2、Astral Films(加拿大) 3、Bryanston Distributing Company(美国) 4、CBS/Fox(美国) 5、Cathay Films Ltd.(英国) 6、Cinema Classics(美国) 7、Cinematográfica F.J.(巴西) 8、Continental Home Vídeo(巴西) 9、Hong Kong Legends(英国) 10、Succéfilm AB(瑞典) |
影片上映
国家/地区 | 日期 | 国家/地区 | 日期 |
---|---|---|---|
丹麦 | 1974年12月2日 | 瑞典 | 1984年3月2日 |
法国 | 1974年12月13日 | 前西德 | 1975年8月22日 |
法国 | 1974年12月18日 | 前西德 | 1978年1月1日 |
菲律宾 | 1984年11月24日 | 希腊 | 2008年1月7日 |
菲律宾 | 1987年9月1日 | 匈牙利 | 1986年11月13日 |
芬兰 | 1989年 | 意大利 | 1973年12月1日 |
芬兰 | 2001年12月11日 | 意大利 | 1975年1月1日 |
芬兰 | 2003年5月18日 | 意大利 | 1980年1月1日 |
美国 | 1974年8月7日 | 印度 | 1982年 |
南斯拉夫 | 1973年12月1日 | 中国香港 | 1972年12月30日 |
日本 | 1975年1月25日 | 中国香港 | 1982年1月1日 |
瑞典 | 1974年3月2日 | 中国香港 | 2006年4月7日 |
日本 | 2020年5月8日(4K修复版 [5]) |
参考资料来源 [9]