REQUISITOS PARA EL REGISTRO DE NACIMIENTO
DE HIJOS DE MEXICANOS NACIDOS EN EL EXTRANJERO
(DOBLE NACIONALIDAD)
TRÁMITE DE REGISTRO CIVIL SOLO CON CITA:
Agenda tu cita llamando al 1-(424)-309-0009 o enviando un mensaje de WhatsApp al número +1 424 499 0908
Si tienes una emergencia comprobable, por favor escribe al correo:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
ATENCIÓN AL PÚBLICO DE LUNES A VIERNES DE 7:00 A 13:00 HORAS
*Las citas se habilitan cada lunes para registro civil (doble nacionalidad) y se agendan llamando al 
1(424) 309-0009 o enviando un mensaje de WhatsApp al +1 424 499 0908
El Registro Civil permite que se registren en el Consulado a las personas nacidas en cualquier país diferente de México y que sean hijos de padres mexicanos, padre mexicano o madre mexicana.
El registro es gratuito.
Expedición de copias certificada - Costo $19.00 Dlls
Cualquier persona que presente el comprobante de registro, podrá acudir al Consulado a recoger copias certificadas de las actas de nacimiento y realizar el pago de derechos correspondientes.
El registro se efectuará en tres etapas (Recuerde que cada caso es diferente, podría necesitar más documentos el día de su primera cita):
- Primera Etapa
Revisión de documentos: Solamente una persona deberá presentar la documentación que enseguida se describe y llenar la solicitud, a fin de determinar si se reúnen los requisitos para realizar el registro que se lleva a cabo en la segunda etapa.
- Segunda Etapa
Cita para el registro: Si cumple con los requisitos en la primera etapa, se le dará una cita a la que acuden a firmar el acta y asentar huellas: el interesado y los padres.
- Tercera Etapa:
Cualquier persona podrá recoger las “Copias Certificadas” de las Actas de Nacimiento presentando el “Comprobante de Registro” y el recibo de pago.
REQUISITOS
1. Acta de nacimiento original (long form) reciente y en buen estado de los Estados Unidos expedida por el Hall of Records e Identificación Oficial vigente de la persona a registrar.
Los nombres de los padres de la persona a registrar deberán ser idénticos en su acta de nacimiento a los de las actas de nacimiento de los padres, de lo contrario se deben corregir ante el Register Officer/County Clerk del Condado en el que nació la persona a registrar.
2. Presentar original (para cada persona que se va a registrar) del comprobante de nacionalidad de los padres que sean mexicanos, cualquiera que ésta sea, así como sus identificaciones oficiales vigentes.
3. Se aceptan como comprobante de nacionalidad mexicana cualquiera de los 4 documentos siguientes, cabe mencionar que es obligatorio presentar el Acta de Nacimiento mexicana del padre o madre mexicano(s):
-Pasaporte mexicano vigente
-Declaratoria de Nacionalidad Mexicana
-Carta de Naturalización Mexicana
-Matrícula consular de alta seguridad, expedida después del 12 de enero de 2005
4. Identificación oficial VIGENTE con fotografía y firma de cada uno de los padres (si la madre tiene el apellido de casada, presentar acta de matrimonio).
5. Original y dos copias legibles del acta de matrimonio de los padres (en caso de que los padres estén casados).
NOTAS ADICIONALES:
-Si el padre o madre de nacionalidad mexicana fallecieron, se deberá presentar el acta original de defunción.
-Si los padres no se han casado o se casaron después del nacimiento de la persona a registrar, EL PADRE deberá comparecer PERSONALMENTE O POR MEDIO DE “PODER ESPECIAL” NOTARIAL, sin importar si el interesado es menor o mayor de edad.
-Si el padre ya falleció y NO hubo matrimonio de los padres o el matrimonio fue posterior al nacimiento, el registro NO procede en el Consulado. Deberá consultar al Registro Civil en México.
-Si el padre o madre de nacionalidad mexicana obtuvo la ciudadanía estadounidense por naturalización, deberá traer el Certificado de Naturalización. Dicho documento le será devuelto inmediatamente.
-Los padres extranjeros comprobarán su nacionalidad con su pasaporte vigente.
El registro al igual que la primera copia certificada del acta de nacimiento, son gratuitos.
Expedición de copias certificadas adicionales:
Cualquier persona mayor de edad que presente el comprobante de registro, puede acudir al Consulado a recoger copia certificada de las actas de nacimiento y realizar el pago de derechos correspondiente.
El costo de las copias adicionales son 19.00 Dlls., conforme a la Ley Federal de Derechos vigente.
IMPORTANTE:
- Las personas que nacieron en México y nunca fueron registradas, podrán acudir al Consulado en horario de atención al público para solicitar información, o comunicarse al teléfono +1(213) 351'6800 ext.2421 o escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
English Translation
REQUIREMENTS FOR REGISTRATION OF BIRTHS OF MEXICAN CHILDREN BORN ABROAD
Schedule an appointment for civil registration:
1-(424)-309-0009
Open hours: MONDAY THROUGH FRIDAY 7:00 to 13:00pm
Civil Register allows registering persons at the Consulate that have been born in any country other than Mexico and who are children of Mexican parents or either Mexican father or mother born in national territory.
The process will take place in three steps: Remember that each case is different; you may need more documents at the day of the appointment.
First step:
Review of documents: Only one person must submit the undermentioned documentation and fill out the application form, to determine if the person qualifies for registration.
Second step:
Appointment for registration: An appointment will be scheduled to sign the record and fingerprinting. Attend: person concerned and parents.
Third step:
Any person may pick up the “Certified Copies” showing the “proof of registration” and receipt of payment.
REQUIREMENTS
1. Birth Certificate issued by the Hall of Records and attached legible copy and an official ID.
Information regarding the parents of the person to be register must be identical in the birth certificate as in the birth certificates of parents, otherwise an amendment should be done before the Register Officer/County Clerk of the County in which the person was born and registered.
2. Original (for each one of the persons to be registered) of documents to proof the nationality of the parents, whichever it may be, as well as an official ID.It accepts any of the 4 following documents to proof the Mexican nationality of the parents. It is mandatory to bring the father or mother or both Mexican Birth Certificate.
-Valid Mexican Passport
-Declaratoria de Nacionalidad Mexicana
-Carta de Naturalización Mexicana
-Consular ID, issued after January 12, 2005
Additional Information:
- If the Mexican parent died, you must present the original death certificate.
- If parents are not married or they married after the birth of the person to be registered, the FATHER MUST APPEAR PERSONALLY OR THROUGH A “SPECIAL POWER OF ATTORNEY” GIVEN AT A MEXICAN CONSULATE OR IN MEXICO, regardless if the person is under-age or adult.
- If the father has passed away and there was NO parent's marriage or the marriage was after the birth of the person to be registered, or both parents have passed away the process will NOT continue at the Consulate. You should refer to the Civil Register in Mexico. (This is only if the parents were not married)
- If the Mexican parent obtained American citizenship by naturalization, you must bring the Certificate of Naturalization, that document will be returned.
- Foreign parents will verify their nationality with their valid passport.
3. VALID official ID of each one of the parents, at least one must identify as Mexican, (if the mother is married surname, present marriage certificate).4. Original legible of the marriage certificate of parents (if the parents are/were married).
Registration and the first certified copy are free
Issuance of certified copies:
Any person over 18 years old who presents proof of registration may come to the Consulate to pick up certified birth certificates and pay the corresponding fees copies.
The cost of additional copies are $19.00 USD under the Federal Law of Effective Rights.
IMPORTANT:
The people who were born in Mexico and never were registered, they will be able to go to the Consulate at public service hours to request information.