CRAWL | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de crawl – Diccionario Inglés-Español

crawl

verb
uk
/krɔːl/
us
/krɑːl/

MOVE

B2 [ I ]
to move along on hands and knees or with your body stretched out along a surface
andar a gatas, arrastrarse
The child crawled across the floor.
Megan has just learned to crawl.
The injured soldier crawled to safety.
He had to crawl along a ledge and get in through a window. Tuvo que arrastrarse por una cornisa y entrar por una ventana.
Más ejemplosMenos ejemplos

crawl

noun
uk
/krɔːl/
us
/krɑːl/

SWIMMING

C1 [ S or U ]
a style of swimming in which you move your arms over your head and kick with straight legs

MOVEMENT

C1 [ S ]
a very slow speed
paso lento
Traffic moved forward at a crawl. El tráfico avanzaba a paso de tortuga.

(Traducción de crawl del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of crawl | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

crawl
/krɔl/
to go forward using your hands and knees
gatear
The boy crawled under the bed to hide. El niño gateaba debajo de la cama para esconderse.
The baby’s crawling now. El bebé está gateando ahora.
(of an insect) to walk
reptar
a bug crawling up my arm un bicho reptando por mi brazo
to move or happen too slowly
ir a paso de tortuga
traffic crawling along tráfico que se mueve a paso de tortuga
The day seemed to crawl by. El día pareció pasar a paso de tortuga.
crawling with
filled with too many of a particular type of people
estar plagado
a movie theater crawling with teenagers un cine plagado de adolescentes

(Traducción de crawl del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

crawl
noun
/krɔl/
paso de tortuga [ masculine ]
to move at a crawl moverse a paso de tortuga
crol [ masculine ]
Can you do the crawl? ¿Puedes nadar de crol?

(Traducción de crawl del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de crawl

crawl
The females readily crawled onto the host, and typically oviposited within a few seconds.
They are smaller, and their habit of nocturnal feeding is peculiar, as is also that of crawling considerable distances inside the clothing.
Several decisions to decrease the monthly rate of crawling peg devaluation and interest rate adjustments (cf. table 1 and graph 6) did not influence reserve accumulation.
She crawled around in circles.
A rabbit is often injured in that way and crawls away to die in two or three days' time.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Although a crawling peg was used to limit the extent to which the associated inflationary pressures produced overvaluation, significant current account deficits developed in 1993-94.
In most houses, electricity sockets are accessible to only one member of the family—the infant who crawls on the floor.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
More often than not, miners approaching the age of 65 are literally crawling to work.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
B2,C1,C1

Traducciones de crawl

en chino (tradicional)
移動, 緩慢移動, 艱難前行…
en chino (simplificado)
移动, 缓慢移动, 艰难前行…
en portugués
rastejar, arrastar-se, engatinhar…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
रांगणे, सरपटत जाणे, हळूहळू किंवा त्रास होत असताना पुढे सरकणे…
(人、虫など)がはう, のろのろした動き, (水泳の)クロール…
emeklemek, (böcek) tırmanmak, (trafik) gıdım gıdım ilerlemek…
ramper, marcher à quatre pattes, (se) traîner…
anar de quatre grapes, pas lent, crol…
kruipen, wemelen van, slakkengang…
கைகள் மற்றும் முழங்கால்களில் அல்லது உங்கள் உடலை ஒரு மேற்பரப்பில் நீட்டிக் கொண்டு செல்ல, மெதுவாக அல்லது சிரமத்துடன் நகர்த்த அல்லது முன்னேற…
(हाथ और घुटनों के बल) रेंगना, (धीमी गति से और कठिनाई से) रेंगना…
ક્રોલ, ખસેડવા, હાથ અને ઘૂંટણ પર લંબાવીને આગળ વધો…
kravle, krybe, snegle sig…
krypa, kravla, släpa sig…
merangkak, bergerak perlahan, diselaputi…
sich schleppen, krabbeln, kriechen…
krabbe, krype, snegle…
رینگنا, پیٹ کے بل چلنا, گھسیٹنا…
повзати, плазувати, плентатися…
ползать, тащиться, еле передвигаться…
పాకడం, చేతులు మరియు మోకాళ్లపై కదలడం లేదా శరీరాన్ని భూమి /ఉపరితలం వెంబడి లాగడం., నెమ్మదిగా /కష్టంగా కదలడం లేదా పురోగమించడం…
يَزْحَف, زَحف, سِباحة حُرّة…
হামাগুড়ি দেওয়া, ধীরে ধীরে চলা…
plazit se, vléci se, lézt (po kolenou)…
merayap, merangkak, penuh dirayapi…
คลาน, เคลื่อนที่อย่างช้า ๆ, ปกคลุมด้วยสิ่งเลื้อยคลาน…
trườn, bò, bị bao phủ…
czołgać się, pełzać, wlec się…
기다, 서행, (수영) 크롤법…
andare carponi, gattonare, passo d’uomo…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

mountain climber

UK
/ˈmaʊn.tɪn ˌklaɪ.mər/
US
/ˈmaʊn.tən ˌklaɪ.mɚ/

a person who climbs mountains as a sport

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add crawl to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir crawl a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: