Wendover

Wendover es una ciudad y parroquia civil al pie de Chiltern Hills en Buckinghamshire, Inglaterra. Está situado en el punto donde la carretera principal que cruza Chilterns entre Londres y Aylesbury se cruza con la otrora importante carretera a los pies de Chilterns. La ciudad se encuentra a unas 35 millas (56 km) al noroeste de Londres y a 5 millas (8 km) al sureste de Aylesbury.

La parroquia tiene un área de 5832 acres (2360 ha) y tenía, en el momento del censo de 2011, una población de 7399 habitantes. Fuera de Wendover, la parroquia es principalmente cultivable y también contiene varias aldeas en las colinas circundantes. Wendover tiene un mercado semanal y ha tenido una carta de mercado desde 1464.

Etimología

El nombre es de origen celta británico. El primer elemento, wen puede significar "bendito" o "blanco" (wyn o gwyn en galés moderno). El segundo elemento, dwfr, simplemente significa agua (dŵr en galés moderno, un elemento común en nombres de lugares en inglés como Dover).

Como tal, el significado de Wendover a menudo se da como "agua blanca", y probablemente se refiera a la corriente calcárea que fluye por el centro de la ciudad. Este arroyo nace en las colinas adyacentes, trayendo consigo depósitos de tiza blanca. A pesar de la evidencia circunstancial (como la abundancia de agua de manantial), la interpretación alternativa de "agua bendita" no se acepta

Historia

La primera referencia documental conocida a Wendover, entonces conocida como Wændofron, está en el testamento de Ælfheah, ealdorman de Hampshire, y data de entre 965 y 971. Antes de la conquista normanda, el La mansión, que en ese momento medía 24 pieles de área, estaba en manos de Eduardo el Confesor. El asentamiento parece haber tenido su centro a unos 600 metros (2000 pies) al sur del centro actual de la ciudad, cerca de la ubicación actual de la iglesia parroquial de Santa María. En 1086, el señorío de Wendovre estaba en el cien de Aylesbury, con Guillermo el Conquistador como inquilino principal.

La mansión permaneció en propiedad real hasta 1154, y luego pasó varias veces de propiedad real a propiedad privada. A Wendover se le otorgó una carta de mercado en 1214 y se había convertido en un municipio en 1228, aunque no parece haber alcanzado ningún grado de autogobierno. Es probable que en esta época el foco se trasladara hacia el norte hasta su ubicación actual, lo que permitiría que el mercado atienda al tráfico en la carretera que recorre Chilterns entre Chinnor y Tring, así como la que cruza Chilterns entre Londres y Aylesbury. El trazado actual de las partes más antiguas de la ciudad muestra claros signos de urbanismo medieval, especialmente la presencia de parcelas de burgage largas, estrechas y rectilíneas.

Tanto las fuerzas parlamentarias como las realistas visitaron la ciudad durante la Guerra Civil, y ambos bandos informaron de saqueos. Muchos de los edificios en el centro de la ciudad, y especialmente en High Street, Pound Street y Aylesbury Road, datan del siglo XVII. No se sabe si esto se debe a que necesitaban ser reconstruidos después de los daños causados por la guerra civil o si es una indicación de la prosperidad de la ciudad en ese momento.

En 1721, se estableció Wendover to Buckingham Turnpike Trust, y Wendover se convirtió en una parada para las rutas de autobús hacia y desde Londres. Es probable que en este momento se construyeran varias posadas y posadas nuevas a lo largo de High Street. El Wendover Arm del Grand Union Canal se construyó entre 1793 y 1797 y sirvió a las industrias locales al tiempo que proporcionaba un suministro de agua para el canal principal. En septiembre de 1892, el ferrocarril llegó a la ciudad con la apertura de la estación de tren de Wendover en la línea del Ferrocarril Metropolitano a Aylesbury. La responsabilidad de la estación se transfirió de London Transport, que la había heredado de Metropolitan Railway, a British Railways en 1961.

El censo de 1841 revela que la población de ese año era de 1.877.

Robert Louis Stevenson, autor de obras famosas como La isla del tesoro y el Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr Hyde, pasó una noche en The Red Lion, en octubre de 1874, sobre el que escribió en un ensayo titulado "Un efecto de otoño".

En 1913, Alfred de Rothschild invitó al Royal Flying Corps a realizar maniobras en su terreno en la mansión adyacente de Halton, y el ejército británico siguió utilizando el terreno durante la Primera Guerra Mundial. En 1916, el Royal Flying Corps trasladó su escuela de mecánica aérea de Farnborough, Hampshire a Halton, y en 1917, la escuela se instaló allí de forma permanente, en lo que se convertiría en la actual RAF Halton. Si bien la base no se encuentra en la parroquia de Wendover, su proximidad impactó en la ciudad y el paisaje circundante, debido al aumento de la población asociado y la deforestación para proporcionar madera para los trabajos de construcción.

En la última parte del siglo XX, aparecieron varios desarrollos residenciales a gran escala, particularmente al norte de la ciudad. En 1998, se construyó el desvío de Wendover, moviendo la carretera A413 al oeste del centro de la ciudad, paralela a la vía del tren. El valor de las propiedades aumentó significativamente en los años posteriores a la finalización de la circunvalación, que eliminó mucho tráfico de las estrechas calles de la ciudad. En 2010, se publicó la ruta propuesta para la línea ferroviaria de alta velocidad 2 (HS2) de Londres a Midlands, que muestra una ruta en túnel hacia el oeste de la circunvalación y el centro de la ciudad. Como parte de una campaña más amplia contra la ruta, se formó un grupo de presión de Wendover, con una fuerte protesta de 300 filmada por la BBC en diciembre de 2010. Sin embargo, a pesar de la oposición, el proyecto de ley HS2 se aprobó en 2016. En 2017, los contratos de construcción fueron firmado.

En 2019, la comunidad de Wendover lanzó WRAP (Proyecto de asistencia para el reasentamiento de Wendover), un proyecto en asociación con CitizensUK.

Geografía

Wendover se encuentra aproximadamente a 130 metros (430 pies) sobre el nivel del mar. Ocupa una posición privilegiada en el extremo norte de un punto de cruce natural a través de las colinas de Chiltern, que envuelven el oeste, el sur y el este de la ciudad. Hacia el norte, la tierra desciende suavemente hacia las tierras planas y agrícolas de Aylesbury Vale. Al oeste, la ciudad está dominada por Coombe Hill (260 metros o 850 pies) y al este por Wendover Woods (267 metros o 876 pies).

La brecha a través de los Chilterns en la que Wendover se sienta a horcajadas ha sido durante mucho tiempo una ruta de comunicación importante. Es utilizado por la carretera A413 entre Londres y Aylesbury, la línea ferroviaria de Londres a Aylesbury y el nuevo enlace ferroviario de alta velocidad entre Londres y el norte que ahora está en construcción. En Wendover, esta ruta se cruza con la ruta de la antigua Icknield Way, que corre a lo largo de la línea de Chilterns, que ha conectado Wiltshire con Norfolk desde tiempos prehistóricos.

Además del propio pueblo, la parroquia civil comprende los caseríos de:

• Dean, situado al sur de Wendover en Smalldean Lane entre las aldeas de Smalldean y Little London.
• Kings Ash o Kingsash, situado sur-sur al este de Wendover en el carril Chesham entre la carretera A413 y la aldea de Lee Gate.
• Little London, situado al sur de Wendover en Smalldean Lane entre la aldea de Dean y el pueblo de Dunsmore.
• Bajo Bacombe, situado al sur de Wendover en el carril entre la ciudad principal y el Alto Bacombe.
• Smalldean, situado al sur de Wendover en Smalldean Lane, entre la rotonda más al sur del puente de Wendover y la aldea de Dean.
• El Hale, situado al este de Wendover a lo largo de Hale Lane.
• Alto Bacombe, situado al sur-sur oeste de Wendover en la colina de Bacombe, cerca del límite parroquial.
• Wendover Dean, situado al sur de Wendover en la carretera A413, entre Cobblershill Lane y Bowood Lane.

Gobernanza

Wendover estuvo representado por su propia circunscripción parlamentaria, de forma intermitente desde 1300 y de forma continua desde 1660, hasta que la sede fue abolida por la Ley de Reforma de 1832. El pueblo y la parroquia ahora forman parte de la circunscripción parlamentaria de Aylesbury. Este ha elegido a un miembro conservador del parlamento (actualmente Rob Butler) desde 1924.

A los efectos del gobierno local, Wendover tiene su propio consejo parroquial, pero también se encuentra dentro del distrito del Área Unitaria de Buckinghamshire y el condado de Buckinghamshire. Las elecciones locales, como en mayo de 2011, a menudo presentan solo candidatos conservadores, demócratas liberales e independientes.

El Consejo Parroquial de Wendover, reelegido en mayo de 2015, tiene una pequeña oficina en la ciudad.

Economía

Las instalaciones en el centro de la ciudad incluyen una oficina de correos, varios peluqueros, una biblioteca comunitaria (administrada por voluntarios), varias tiendas de delicatessen y cafeterías, una farmacia y una tienda benéfica. Hay un mercado abierto semanal los jueves.

Los pubs de Wendover incluyen The Red Lion, The George & El dragón, El cisne blanco, El rey y la reina, El caballo de carga y La paletilla de cordero. El pub Red Lion fue el hogar de la 'camarera más antigua de Gran Bretaña', Dolly Saville, de 100 años, que trabajó en el pub durante 74 años.

Hitos

Hay 113 edificios catalogados en Wendover, de los cuales cinco están catalogados en el grado superior II* y el resto están catalogados en el grado II. Los cinco edificios de grado II * son la iglesia parroquial, el lychgate de esa iglesia, Bank Farmhouse, Hale y Red House.

Hay una distintiva torre de reloj con aguja de ladrillo rojo en el cruce de caminos en el centro de la ciudad, construida en 1842. Al norte de este cruce de caminos, la arbolada Aylesbury Street incluye el Chiltern con entramado de madera del siglo XVI. Casa y Casa Roja del siglo XVIII.

Al norte del centro de la ciudad se encuentra el término del brazo Wendover del canal Grand Union, que se une al nivel de la cumbre Tring de la línea principal de Grand Union junto a la esclusa superior de Marsworth. En desuso durante más de un siglo, el Wendover Arm Trust está restaurando el brazo. Remoto y rural en casi toda su longitud, el canal atrae mucha vida salvaje local, incluida una colonia de patos mandarines. Es posible caminar a lo largo del canal durante aproximadamente 5 millas (8,0 km) desde el centro de Wendover hasta Tring.

Al sur del centro de la ciudad se encuentran los espacios abiertos de Witchell Meadow, Hampden Meadow y Rope Walk Meadow, este último alberga el nuevo Wendover Community Orchard en memoria de la Primera Guerra Mundial. Estos están limitados al este por Heron Stream y al sur por Hampden Pond, ambos alimentadores del canal. En el lado sur del estanque se encuentra la iglesia parroquial de Wendover, que está dedicada a Santa María y que marca el sitio del asentamiento original.

La ciudad está ubicada en un hueco en Chiltern Hills y es un área designada de excepcional belleza natural. El antiguo Sendero Nacional Ridgeway, una ruta a pie de 85 millas desde Avebury hasta Ivinghoe, pasa a lo largo de Wendover High Street. Además de Ridgeway Trail, hay 33 millas de derechos de paso públicos y caminos de herradura que se entrecruzan en la parroquia y conducen a las colinas calizas abiertas de Coombe Hill, Buckinghamshire, hogar del geocaché más antiguo de Gran Bretaña y un monumento a la Hombres de Buckinghamshire que murieron en la guerra de los bóers. Wendover Woods en Haddington Hill y Boddington Hill pertenecen a Forest Enterprise England. Hay rutas para ciclistas de montaña y senderos para caminantes de diversas habilidades, así como áreas de barbacoa y áreas de juego para niños. Cerca de Boddington Hill se encuentran los restos de un fuerte de la Edad del Hierro.

Wendover y los pueblos de los alrededores, incluidos Aston Clinton, Ellesborough y Weston Turville, son considerados lugares excepcionalmente deseables para residir y la ciudad fue nombrada uno de los mejores lugares para vivir en Gran Bretaña por The Sunday Times en 2018.

Transporte

La ciudad tiene acceso ferroviario a Londres y cuenta con el servicio de la estación de Wendover, a la que llegan los servicios de Chiltern Railways hacia y desde London Marylebone en la línea de Londres a Aylesbury.

Wendover tiene dos rutas de autobús que la atraviesan: la 8 viaja entre Aylesbury y RAF Halton y la 55 viaja entre Aylesbury y Chesham. El 8 está a cargo de Arriva, y el 55 está a cargo de Red Rose Travel.

Educación

Hay cuatro escuelas en la ciudad:

• La escuela John Hampden, nombrada por el político y el participante en la guerra civil inglesa John Hampden, una escuela comunitaria de la infancia con unos 275 alumnos de 4 a 7 años de edad.
• Wendover Church of England Junior School, a voluntary controlled junior school with about 360 pupils aged 7–11,
• La escuela John Colet, llamada por el humanista renacentista John Colet, una escuela secundaria comunitaria con alrededor de 1100 alumnos de 11 a 18 años,
• El campus de Wendover de la Academia Chiltern Way, una escuela especial para alumnos de 11 a 18 años.

Deporte

Wendover Football Club actualmente comparte los campos de la escuela John Colet School y una casa club está abierta todos los sábados por la tarde para un partido del primer equipo o del equipo de reserva.

Wendover alberga la 'Coombe Hill Run', que suele celebrarse el primer domingo de junio. Comienza y termina en el pueblo e incluye dos subidas muy pronunciadas por la colina hasta el monumento junto con una bajada muy pronunciada.

Wendover Cricket Club jugó en Ellesborough Road Ground, sin embargo, este sitio se encontraba en el camino de High Speed 2. El club se mudará a un nuevo local, financiado por HS2 Ltd, pronto en el futuro.

Personas notables

• Thomas Barlow (1845-1945), médico
• Edmund Burke (1729–1797), diputado
• Gordon Onslow Ford (1912–2003), artista
• David Jason (nacido en 1940), actor
• John Junkin (1930–2006), actor y escritor
• Geoffrey Palmer (1927-2020), actor
• Cecilia Payne-Gaposchkin (1900-1979), astrónomo y astrofísico
• Margaret Rawlings (1906-1996), actriz
• Michael Shrimpton (nacido en 1957), abogado
• Roger of Wendover (?–1236), cronista
• Katie Malliff (nacida en 2003), jugador profesional de squash

Pueblo gemelo

Liffré, Brittany, Francia.