【 黃小琪 花蓮玉里 】 2024-05-13

5個月修復期後，花蓮百年文物風華再現，玉里協天宮鎮宮之寶「後山保障」，連同另外2塊日本大正時期的古匾，都選在吉時重新懸掛回正殿，並舉行成果發表，而除了古匾，協天宮至今還留存許多古物佛像和祭祀文物，由於多次地震遲遲無法修復公開，地方希望藉著這次機會，進一步檢視，也讓文物普查在東臺灣扎根。

花蓮第一面，正式由科學鑑識與專業文物修護技術，進行保護處理的清代匾額「後山保障」，終於再度出現於大眾眼前。

和之前相比，匾額恢復了跟歷史考據，比較接近的黑色底漆，貼金字體和匾框，但也保留了，上款光緒七年的緒，糸字旁在過去修繕時，小一號不對稱的歷史痕跡。

花蓮文史工作者 葉柏強：「光緒的緒字它的糸部在我很小的時候，糸部邊是完整的，但是後來應該是在1980年代的時候，它的糸部脫落，所以後來再補上去，但是補上去的筆劃，那個書寫的方式，就跟原本的匾額又不一樣了。」

與「後山保障」同時完成修復的，還有日本大正八年新竹書法名家李逸樵的「聖德如天」，及另一面歷史也超過百年的「恩同覆載」共計3面古匾。

花蓮縣文化局承辦人 李林進旺：「我們玉里在地的一些移民，都其實是從桃竹苗那邊移過來的，那桃竹苗的移民，他再回去新竹的這個原鄉，請我們新竹市的李逸樵書法家，來題寫匾額，其實也是其來有自。」

完成鎮宮之寶的修復，今年剛度過，建廟開基150週年的協天宮，其實還有個鮮為人知的古物收藏室。

玉里協天宮董事長 吳俞瑩：「這才是真正的五穀爺你知道嗎，祂拿的是稻穗。」

一眼看過去每個櫥窗，都收藏著大小不同的宗教文物，神像上的首飾彩繪鮮豔、做工細膩，而木雕的龍燭燈臺、孔子像，與二十四孝窗花都是，協天宮早期珍藏的古物，特別是這日式千手千眼觀音像，以及因風化損毀的泥塑神像，都被專家認為，具有一定的歷史意義與文化價值。

古物修復師 喬致源：「(用)糯米或者是這一類的，那種蛋白質類的膠去貼它，然後貼了之後等它乾了，它其實就形成一個神像，那再去做表面的貼金跟彩繪這些，現在是裡面的這個土塊都崩掉，所以才就是剩下外面，這個布的這一層。」

花蓮縣文化局承辦人 李林進旺：「有受損的泥塑觀音，先把這些有價值的東西，先做一個列冊追蹤的身分，讓它們有一個暫定的文資身分之後，以便我們之後再跟文化部，文化資產局申請修繕，緊急修繕或是說調查研究的補助。」

地處玉里斷層帶上的協天宮，百年來經歷過數次震災，甚至是火災，2年前918強震，也曾造成破壞，有過不少文物損毀的紀錄，廟方認為，普查建檔是迫切的工作。

玉里協天宮董事長 吳俞瑩：「那就在民國96年的時候，我們內部有整修，(舊佛像)就有退神，然後就送到我們樓上，保護(櫃)在這邊保護著，我希望有一天文化局這一邊，我再次申請把這些文物，有的損壞的再修復完成，希望可以說保存，一代傳一代這樣子。」

玉里鎮國武里長 陳玉蘭：「非常的擔心，因為我們國武里，是跟協天宮這一帶，大部分都是918地震帶的地方，要多注意一點。」

玉里鎮長良國小校長 張乃千：「讓孩子去認識我們這個地方，廟宇也是文化的一部分，它也是、既是民俗的部分，也是生活文化傳承的一部分，它本身的文化意義，跟教育意義是很深厚的。」

文物普查是文化部近年，積極推行的文化政策之一，花蓮文化局表示，已將寺廟文物普查推廣到南區，瑞穗鄉的富源保安宮與青蓮寺，還有玉里協天宮這3座百年廟宇，未來將逐步查察文物並記錄下來，做為長期修復與展示的重要基礎。