Comfortably Numb (Traducción al Español) – Pink Floyd | Genius Lyrics
Cover art for Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español) by Genius Traducciones al Español

Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español)

Nov. 30, 19791 viewer

Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español) Lyrics

[Letra de "Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español)"]

[Intro]

[Verso 1: Roger Waters]
¿Hola? (hola) (hola)
¿Hay alguien ahí dentro?
Solo cabecea si puedes oírme
¿Hay alguien en casa?
Vamos (vamos), ahora
Escucho que te sientes mal
Bueno, yo puedo calmar tu dolor
Ponerte de pie de nuevo
Relájate
Necesito algo de información primero
Sólo los hechos básicos
¿Puedes mostrarme donde te duele?

[Coro 1: David Gilmour]
No hay dolor, estás desvaneciendo
Un barco en la lejanía, humo en el horizonte
Tan sólo estás viniendo a través de las olas
Tus labios se mueven pero no puedo oír lo que dices
Cuando era un niño, tuve una fiebre
Mis manos se sentían como dos globos
Ahora tengo esa sentimiento una vez más
No puedo explicar, no lo entenderías
Así no es como soy
Estoy cómodamente adormecido
[Solo de guitarra]

[Puente: David Gilmour]
Estoy plácidamente adormecido

[Verso 2: Waters]
Okay (okay) (okay)
Sólo un pequeño pinchazo [timbre]
No habrá más "AHHHHHHHHHHHHH!"
Pero puedes sentirte un poco enfermo
¿Puedes ponerte de pie?
Creo que está funcionando, bien
Eso te mantendrá andando para el show
Vamos, es hora de irse

[Coro 2: Gilmour]
No hay dolor, estás desvaneciendo
Un barco en la lejanía, humo en el horizonte
Tan sólo estás viniendo a través de las olas
Tus labios se mueven pero no puedo oír lo que dices
Cuando era un niño, tuve una visión fugaz
Al costado de mi ojo
Volteé a ver, pero se había ido
No puedo poner mi dedo en ello ahora
El niño ha crecido
El sueño se ha ido
Estoy cómodamente adormecido
[Solo de guitarra]

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. 19.
    Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español)
Credits
Release Date
November 30, 1979
Pink Floyd - Comfortably Numb (Traducción al Español) Is A Translation Of
Tags
Comments