聖伯多祿聖保祿堂 / 香港 – Telegram
聖伯多祿聖保祿堂 / 香港
475 subscribers
99 photos
2 videos
40 files
306 links
堂區通訊(中文)。英文堂區報告,請訂閱 https://t.me/SSPP_eng
Download Telegram
2/3-9-2023
【堂區事項報告】

1. 主任司鐸交接儀式
因受颱風影響關系,本堂主任司鐸交接儀式及慶祝會將改期至9月9日(下星期六)晚上6:30主日提前彌撒舉行。

2. 聖母軍簡介會
聖母軍的目標是光榮天主,成聖自己,以聖化他人。現招慕已領洗及堅振聖事的兒童及青少年加入聖母軍。簡介會將於9月3日(下主日) 早上9:30 - 10:30在元朗天主教中學禮堂舉行,誠邀家長們踴躍參與。

3. 主日學開學日
9月10日(下主日) 將於元朗天主教中學禮堂舉行主日學開學日,請學生們在早上9:15集合。而主日學家長請於早上9:30出席家長日。

4. 嬰兒領洗
本堂將10月8日(主日)下午2時舉行嬰兒領洗,請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表,填妥後帶備文件交回。截止報名日期在9月17日。

5. 「五餅二魚」計劃之月餅捐贈
為能與元朗區內無家者及弱勢人士一起分享中秋佳節的喜悅。現誠邀大家捐贈獨立包裝月餅轉贈給他們,請於9月20日前將月餅放在堂區辦事處大廳收集處。

6. 新慕道班
成人慕道班現正接受報名,並將於10月1日開課。歡迎大家介紹未領受聖洗聖事的親友參加,報名請到堂區辦事處。簡介會將於9月24日(主日)中午12時在103室舉行。

7. TELEGRAM通訊頻道
教友如希望使用手提電話接收堂區事項報告,歡迎訂閱本堂的TELEGRAM通訊頻道。如需協助安裝,歡迎向堂區辦事處查詢。大家亦可以在堂區網頁點擊「堂區報告」查閱有關事項報告。
📣請各位教友留意:

按教區指引:

如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告,於主日或週日常規彌撒前兩小時或更早的時間除下,彌撒應如常舉行。
📣請各位教友留意:

颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引:

**當黑色暴雨警告經已發出,信友應如一般市民,接受忠告,留在戶內,避免戶外活動,以策安全。

而(本堂)聖伯多祿聖保祿堂亦會在黑色暴雨警告生效期間【關閉】。今日(9月8日)的平日彌撒亦會取消。敬請留意!
9/10-9-2023
【堂區事項報告】

1. 主任司鐸交接儀式
9月9日(星期六) 今晚6:30主日提前彌撒中,會舉行本堂新舊主任司鐸交接儀式;夏志誠輔理主教將會蒞臨主禮。而彌撒後會舉行葉寶林神父及殷灝峰神父接任為本堂主任司鐸及助理主任司鐸慶祝會。歡迎大家踴躍參與,為堂區團體祈禱!

2. 主日學
9月10日(明/今日) 將於元朗天主教中學禮堂舉行主日學開學日,請學生們在早上9:15集合。而主日學家長請於早上9:30-10:30出席家長日。
而主日學導師、助教派遣及家長學生祝福禮在9月17日(下主日) 早上11:00彌撒中舉行。

3. 家長培育講座
9月17日(下主日) 早上9:30-10:30將於元朗天主教中學禮堂舉行家長培育講座。主題:《讓孩子走到基督內》由教區婚姻與家庭牧民委員會成員主講。請家長踴躍參與。

4. 嬰兒領洗
本堂將10月8日(主日)下午2時舉行嬰兒領洗,請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表,填妥後帶備文件交回。截止報名日期在9月17日(下主日)。

5. 「五餅二魚」計劃之月餅捐贈
為能與元朗區內無家者及弱勢人士一起分享中秋佳節的喜悅。現誠邀大家捐贈獨立包裝月餅轉贈給他們,請於9月20日前將月餅放在堂區辦事處大廳收集處。

6. 新慕道班
成人慕道班現正接受報名,並將於10月1日開課。歡迎大家介紹未領受聖洗聖事的親友參加,報名請到堂區辦事處。簡介會將於9月24日(主日)中午12時在103室舉行。

7. 家庭玫瑰經運動
元朗聖堂將於10月1日至12月10日舉辦為期10星期的玫瑰月「家庭玫瑰經運動」。現誠邀堂區教友家庭參與接待聖母像到家中祈禱活動,詳情及報名請參閱堂區網頁。

8. 領取教區建堂步行籌款收據
在早前教區舉行的「齊步同行」步行籌款活動內贊助神父的教友,可於辦公時間到堂區辦事處領取收據。
16/17-9-2023
【堂區事項報告】

1. 家長培育講座
9月17日(明/今日) 早上9:30-10:30將於元朗天主教中學禮堂舉行家長培育講座。主題:《讓孩子走到基督內》由教區婚姻與家庭牧民委員會成員主講。請家長踴躍參與。
而在早上11:00彌撒中會舉行主日學導師、助教派遣及家長學生祝福禮。

2. 嬰兒領洗
本堂將10月8日(主日)下午2:00舉行嬰兒領洗,請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表,填妥後帶備文件交回。截止報名日期在9月17日(明/今日)。

3. 「五餅二魚」計劃之月餅捐贈
為能與元朗區內無家者及弱勢人士一起分享中秋佳節的喜悅。現誠邀大家捐贈獨立包裝月餅轉贈給他們,請於9月20日(星期三)前將月餅放在堂區辦事處大廳收集處。

4. 新慕道班
新一期成人慕道班將於10月份開始授課,現已接受報名。歡迎大家介紹未領受聖洗聖事的親友參加,報名請到堂區辦事處。而簡介會將於9月24日(下主日)中午12時在103室舉行。

5. 教育日
按照本教區慣例,9月24日(下主日) 定為「教育日」。本年的主題為「這樣,最後的,將成為最先的,最先的將會成為最後的。」(瑪20:16)。當日各台公開感恩祭將舉行第二次募捐,所得款項用作推廣天主教教育事業。

6. 家庭玫瑰經運動
本堂將於10月1日至12月10日舉辦為期10星期的玫瑰月「家庭玫瑰經運動」。現誠邀堂區教友家庭參與,接力接待聖母像回家一起祈禱。有關詳情及報名請參閱堂區網頁。
https://www.sspeterandpaul.org.hk/family-rosary-movement/
請為亡者祈禱🙏🏻

亡者姓名:劉燕琼姊妹 Lucia

《逾越聖祭》
日期:9月23日(六)早上10:30
地點:元朗聖堂
火葬地點:和合石火葬場
🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻

亡者姓名:尹煥沂姊妹 Inee

《逾越聖祭》
日期:9月26日(二)早上10:30
地點:元朗聖堂
火葬地點:和合石火葬場
23/24-9-2023
【教區事項報告】

1. 第二次募捐
按照本教區慣例,本主日定為「教育日」。本年的主題為「這樣,最後的,將成為最先的,最先的將會成為最後的。」(瑪20:16)。今日各台公開感恩祭將舉行第二次募捐,所得款項用作推廣天主教教育事業。

2. 泰澤祈禱會
『為回應教宗方濟各的邀請,9月30日(星期六)晚上8:00-10:00在堅道主教座堂舉行泰澤祈禱會,為10月在羅馬舉行的世界主教會議祈禱。歡迎大家踴躍參加。』

3. 傳教節
傳教節慶典將於10月22日(主日)於銅鑼灣聖保祿學校舉行。由上午10:00至下午3:30,當日設有有攤位遊戲、競技比賽、樂隊表演、人物造型比賽等等,歡迎教友到堂區辦事處索取攤位遊戲券。
另外,傳教節感恩祭將於當日下午4:30在基督君王小堂舉行,詳情請參閱海報。歡迎教友邀請非教友一同參加,共沐主恩。

【堂區事項報告】

1. 成人慕道班
9月24日(明/今日)中午12:00在本堂103室會舉行「成人慕道班簡介會」。歡迎大家介紹未領受聖洗聖事的親友參加。

2. 玫瑰月
10月玫瑰月是奉獻玫瑰經的月份。元朗聖堂將於每個主日早上彌撒前誦唸玫瑰經。而錦田聖堂將於早上7:30開始。請教友熱心參與。

3. 家庭玫瑰經運動
本堂將於10月1日至12月10日舉辦為期10星期的玫瑰月「家庭玫瑰經運動」。現誠邀堂區教友家庭參與,接力接待聖母像回家一起祈禱。有關詳情及報名請參閱堂區網頁。
https://www.sspeterandpaul.org.hk/family-rosary-movement/
《Fiat 爾旨承行》Youtube頻道系列
教友培育講座:三位一體的天主
https://youtu.be/1PwZWVTyalQ?si=tEbOE0Vpf6iEbfx4
📣特別報告📣

(29/9 -2/10)
堂區辦事處的辦公時間:

9月29日(五) 上午9:00-下午1:30
(中秋節)下午休息

9月30日(六) 公眾假期 休息

10月1日(日) 上午9:00-下午1:30

10月2日(一) 公眾假期 休息
30-9-2023/1-10-2023
【堂區事項報告】

1. 教育日募捐
在上主日「為教育日募捐」,本堂籌得款項:$24,633-。在此,多謝各位教友慷慨支持。

2. 玫瑰月
10月玫瑰月是奉獻玫瑰經的月份。元朗聖堂將於每個主日早上彌撒前誦唸玫瑰經。而錦田聖堂將於早上7:30開始。請教友熱心參與。
香港教區主教公署
秘書長辦公處通告

《緊急募捐》

本年九月八日及九日持續的暴雨,導致柴灣聖十字架天主教墳場多處出現嚴重的山泥傾瀉及車路損毀。墳場為回復正常運作,需要進行緊急維修工程。是項工程開支龐大,遠遠超出墳場的正常開支。因此,周守仁樞機決定,各堂區須於本年十月八日或 十五日,在主日彌撒中收取第二次捐獻,所得款項用以支援上述工程的開支。

特此公告
秘書長
李亮 司鐸
二◯二三年十月五日
7/8-10-2023
【堂區事項報告】

1. 緊急募捐
本年9月8日及9日持續的暴雨,導致柴灣聖十字架天主教墳場多處出現嚴重的山泥傾瀉及車路損毀。墳場為回復正常運作,需要進行緊急維修工程。是項工程開支龐大,遠遠超出墳場的正常開支。因此,周守仁樞機決定,各堂區須在主日彌撒中收取第二次捐獻,所得款項用以支援上述工程的開支。本堂會於今日各台彌撒中收取第二次捐獻。請大家踴躍支持。

2. 玫瑰月
10月玫瑰月是奉獻玫瑰經的月份。元朗聖堂將於每個主日早上彌撒前誦唸玫瑰經。而錦田聖堂將於早上7:30開始。請教友熱心參與。

3. 2023-2024 泊車證
今年度的主日泊車證已於6月1日起生效,如仍未申請者請盡快到堂區辦事處辦理。已申請人士請盡快取回新證。
請注意以下泊車須知:

i) 每次在學校場地泊車時必須將本堂泊車證放於擋風玻璃上以便校方核對。
ii) 彌撒或活動後請盡快駛離學校
-iii) 如已遺失泊車證或更改車牌號碼必須重新申請
由於這次服務是借用學校場地作泊車地點,所以在學校範圍內敬請依照保安員或工友指示泊車,並請注意安全及保持地方清潔。

4. 明愛賣物會收集義賣物資
今年(新界西)明愛賣物會將於11月5日在天水圍天主教小學舉行,現誠邀各位教友捐出 *全新* 物品作義賣用途。有意者可在10月8、15及22日三個主日(早上9:00至下午3:00)將物資放在元朗聖堂地下005室「盧漢聖母休閒閣」收集處。
📣請各位教友留意:

香港天文台發出最新熱帶氣旋警告(07:45 更新):

三號強風信號,現正生效。

按照現時預測路徑,過去數小時,小犬維持其強度,移動速度稍為加快,並逐漸靠近珠江口一帶,相關的雨帶亦開始影響該區,本港風力逐漸增強。按照最新預測,小犬會採取更為靠近本港的路徑,在今日稍後於本港以南約100公里內以颱風強度掠過。預料烈風會影響香港多處地方。天文台會在今日下午12時40分改發八號烈風或暴風信號。本港今明兩日會有狂風大驟雨。市民請留意天文台最新天氣消息。

按教區颱風訊號牧民指引:

1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出,信友應如一般市民,接受忠告,留在戶內,避免戶外活動,以策安全。

而(本堂)聖伯多祿聖保祿堂亦會在上述信號或警告生效期間【關閉】。敬請留意!

2. 在上述信號或警告生效期間,離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此,在這些情況下,
信友毋須參與主日彌撒,但為本身的神益,他們仍須履行另一些善工,例如在家中閱讀聖
經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。

3. 在上述第 1. 項提及的情況下,不論是主日或平日,聖堂及彌撒中心均應關閉,按常規舉行
的彌撒亦應予取消。

4. 如信友罔顧上述第 1. 及第 2. 項指引而導致意外或損傷,教區當局及有關的司鐸將不負起
任何責任。

5. 如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告,於主日或平日常規彌撒前兩小時或更早的時間
除下,彌撒應如常舉行,惟於該等信號或警告除下後,司鐸毋須安排常規以外的彌撒。
特別報告:

小聖堂 今日(10月9日)會關閉!
明供聖體將會取消。
敬請留意!
14/15-10-2023
【堂區事項報告】

1. 緊急募捐
由於上主日受颱風影響,本堂今個主日仍然接受「為柴灣聖十字架天主教墳場緊急維修募捐」的捐款,教友可將有關捐款放在元朗聖堂正門的「為天主教墳場緊急維修募捐」的捐獻箱。多謝大家。

2. 明愛慈善抽獎券
一年一度的「明愛慈善抽獎券」現正開始發售,每本10張,每張20元正,籌得善款將用作香港明愛各項服務(包括教育、醫療及社會工作)的經費。今年是明愛七十周年誌慶,主題為「關愛同行載,燃亮希望照未來」。有賴大家的支持才可為社會上無數有需要的朋友帶來愛與希望,照亮他們的人生。請大家踴躍支持。

3. 明愛賣物會收集義賣物資
今年(新界西)明愛賣物會將於11月5日在天水圍天主教小學舉行,現誠邀各位教友捐出 *全新* 物品作義賣用途。有意者可在10月15及22日這兩個主日(早上9:00至下午3:00)將物資放在元朗聖堂地下005室「盧漢聖母休閒閣」收集處。

4. 聖母出遊
本堂將於10月29日(主日) 下午5:00舉行聖母出遊,請參加的教友於當日下午4:30在元朗天主教中學籃球場集合。請大家熱心參與。

5. 錦田聖堂主保瞻禮
10月29日(主日)錦田聖猶達彌撒中心將舉行主保瞻禮,在上午8:00感恩祭後將設有茶點招待,歡迎大家參與。
14/15-10-2023
【教區事項報告】

1. 泰澤祈禱會
為響應教宗為聖地的和平祈禱和守齋,教區基督徒合一委員會聯同基督教協進會於10月17日(星期二)晚上8:00在聖母無原罪主教座堂舉行泰澤祈禱會,請踴躍參與。

2. 傳教節
傳教節慶典將於10月22日(主日)於銅鑼灣聖保祿學校舉行。由上午10:00至下午3:30,當日設有有攤位遊戲、競技比賽、樂隊表演、人物造型比賽等等,歡迎教友到堂區辦事處索取攤位遊戲券。
另外,傳教節感恩祭將於當日下午4:30在基督君王小堂舉行,詳情請參閱海報。歡迎教友邀請非教友一同參加,共沐主恩。