�q�v��]��u�ʳ��i��ݪ��q�v�v�@�v�P��F�إX��`�ؤj�ϡ]��ϡ^

�q�v��]��u�ʳ��i��ݪ��q�v�v�@�v�P��F�إX��`�ؤj�ϡ]��ϡ^
��

�@�@��q�v�W��~�A�v�T�`��A��q�v��]�P��`�v��H�ά�s�̡A�H�u��@�~�v��A��X�@�ʳ��1916�~��1999�~�X�~��q�v�Χ@�A��]�A�q��ɴ��A��v�N�q��A��f�y��B��P�F�v�߳��B�ΥѤ��t�οW�߻s�@��q�v�A��[��s�~��q�v��_�C��ܽФF�ۦW�v�P��F�إX��u�ʳ��i��ݪ��q�v�v�`�ؤj�ϡC

�@�@�@�ʳ��諸�q�v�N��Q��_�A�C��m�M�ⳡ�A�{�ĤG�βĥ|�ӬP��b��]�q�v�|��M�C

�@�@�u�ʳ��i��ݪ��q�v�v��q�v��]�Q�P�~�x�y�`�ؤ��@�C�s�D�o��|��]�E��Q�E��^�|��A�åѱd�֤Τ�ƨưȸp�U�z�p��d�ӵسդh�B��F�ؤιq�v��]�]��Lı�n�D§�C�X�u�Ż��]�A�ɺt�\�b�ءB��B��Υ̰�G�A�Φh��q�v�u�@�̡C

�@�@�d�ӵسդh�b�o��|�W��X�A�O��A��F�Ҽ{��@�~��N��Ȥ��~�A��H�q�v��u�i�ݩʡv��h�A�ɶq�D��{��y�Ǫ��Χ@�F�P�ɡA�z�L�O�X�ߵ��M�w�ơA�Ҧp�H�@�~��ӡB�M��͡B�Ż��͵��A�Ʊ�ް_��h�H�h��`�M�Q�׭��q�v�A�H��s��תY��o��h�m��N�_�áC

�@�@��F�ت��ܡA�L�ѻP�q�v�u�@�G�Q�h�~�A�`�`��|��q�v�F��B�_�䧮�쪺�@��C��m�S�X�⪺��q�v�A��W�V�ɶ��A�ӥB�稣�ҤF�ʦ~�ӵL�ƹq�v�q�~��q�q�ѯЩM�V�O�C

�@�@�L��G�u��ܶ}�ߤκa��q�v��]�y�ʳ��i��ݪ��q�v�z��`�ؤj�ϡA�ڷP��ۤv�@��v��@��l��ϩR�P��[��j�C�Ʊ��Ǥ��M�o�@�ʳ��q�v��|�A��~��@�N��s�Y��üf��q�v�u�}��ǲΩMź�H��N�C�v

�@�@��q�v�H�ȶȡu�a�Ϲq�v�v��A�o��H�E��ڡA�P�@��u��ڹq�v�v�]�Ρu��a�q�v�v�^�ñƦӥߡA��̤j��N��L��D�W��@��ʧ@��C�M�ӡA�o��N�Y��ӻ��ȧ��W�@��K�B�E�Q�~�N��u�䲣��v�C�b��q�v��ӱy��[��v��X�{�F��֨��H�ۻ��@�~�A�M�ӫܦh��C�Q�~�N�ΥH�e�X�~��q�v�w�Q��ѩΤ��{�N�[��ҭ��C�u�ʳ��i��ݪ��q�v�v�Ʊ�୫�s�ް_�[��ﭻ��q�v��`�A��u��q�v�v�o�ӦW��A��s�ɩw�ɶ��ϡA�W��1916�~��q��ɴ��A�ӿ��y��b��i�d�H�~��e�e�B��^�k��C

�@�@��p�դ��즨��G��`�v��H�ά�s��ù�d�ζ��R�¡B��t��ǰ|�q�v�q��ǰ|�|��εX�B��ڹq�v�`��N�`�ʧ��Z��B�H�έ��q�v��]��`�ص��o�ά�s�D��Z�W�C�b�Q�׹L�{��A��H�u��@�~�v�]canon�^��X�o�I�A�J��@�~��Z�X��޵ѥ~�A�ٶ��}�ݩʤμv�T�O�C�o�@�ʳ��u��@�~�v�ݪ�B��ĳ�A�ä��N��v�¡B�̲ת��סC�O��`�ا󭫭n��ت��O�Ǧ��޵o�ﭻ��q�v��s�x�M��ʪ��Q�שM��s�C

�@�@�@�ʳ��@�~�A�]�A58��ɺt��P�ɴ��q�v�A�ѥ@��컫�ǩ��D��Դ��ҩ窺�m�g��n�B�T�Q�ܥ|�Q�~�N��m��~�d��n�B��諸�m�M�c��v�n�F��B��Q�~�N��K��m�M�ӬK��n�B��C��m��ߡn�B��m��n�B��p��m�Ӹ��n�B��L��m�\�]��n�B��媺�m��ߦ��n�B��᭷��m�H�]�n�B��m�|�d��n�B��ѪL��m��ʡn�B��m�Z�h�ѡn�B��쪺�m�ɤk�K�B�n�B�J��ͪ��m�j�K�L�n��s�誺�m�^��n��C

�@�@�C�Q�ܤE�Q�~�N��@�~�]�A��梪��m�A��n�B�}�J��m�Ĥ@��M�I�n�B�\�b�ت��m�ƧT�n�B��|��m�b��H�n�B�d�t�˪��m�^��n�B��m��t�H�n�B�{�p�F��m�Ťk�ջ�n�B�i��@��m��Ѫ��ܡn�B�̰�G��m��_��k�L�n�B��V��m�s��F��n�B�B��m��C�O�n�B��m�䯫�n�B�Ӯa��m�P��C�K�n�B�Y�E��m��y�~�n�B��i��m��e�e�n�B��a�ê��m��ǡn�B��A�P��m�گצ��n�B��G��m��s�y�n�Χ��X�ߪ��m��n��C

�@�@�v��Q��K��ΤG�Q�G��M��v��O��᭷�ɺt��m�H�]�n�]1955�^�ή}�J�ɺt��m�W��]�n�]1984�^�C�P�˥H�Ԫ��ɥN��I��A�e�̪��Ԥ��i�k�ҩd�P��A��̪��h�y�N�F�@��k�k��۰m�A��۬��_��A�|�C�m�H�]�n��s�ۤڪ��P�W�p��A��P��蹺�J�״I��S�t�W�ӿ��A��ٸf�y��~�N��N�ǧ@�C�d��|��D��~�{�L�`�tö�o�J��T��A�t��ڪ��g�\�C�m�W��]�n�b�}�J��U�A�V�X�䦡��x�g�Q�A��å@�T��ʤƦ��^��֤ѡA��X��I�ӤH��檺�h�³߼@�C��ܡB�i��šB��Ȥ�[�W�p��b��ǨӦ^��פ@��A��B��I��Y��_��A��ɺt�\�O�C

�@�@�Q�@��Q�G��ΤG�Q��N��O��M�d�^�ɺt��m�C��ѡn�]1956�^�Υ̰�G�ɺt�A�G�ά¡B��B��Ӽw�D�t��m��_��k�L�n�]1987�^�C�m�C��ѡn��s�ۦʦѶ׻R�x�@�A�H�½�M�d�^��t��F�s�S�̳e�ﱡ�`�A�b��|�g�ꤤ�V�J�߼@��A�i��O��ӡm��S��̡n�]1960�^��q�v��쫬�C�G��A��]��Q�@��Q�G��߯S�O��M�m��S��̡n�@��Ѧҹq�v�A�v��C��ɪ��]�߼@�N��@�B�F�s�S�̰l�k�J�߼@��d�C�m��_��k�L�n�R��a�D��𮧡A�H��ĵ��q��աB�ӾU�R�QĲı�A�׺ɲ��@��t�B�ئʺA�A�蹺�j��Ƽv�T�U��a�k�ʨ��Ĥ@��C�G�άºt�ӥ��~�|�g��A��B�ع�h�\�O�Q��i��C

�@�@�Q�G��Q��ΤG�Q�|��N��O��M��p�ɺt�A��p�s�B��D�t��m�Ӹ��n�]1950�^�Χ��p�s�۽s�۾ɦۺt��@�m�r�s�L��n�]1972�^�C�m�Ӹ��n��s�۾ԫ᭷��@�ɪ��P�W��e�A�ب묰�I��W�h��|�A�P��ƨ��ҭW�j��C�u��Q��p�s��t�t��w��S�W�~�A�i�S�^��Ͱ��@��A��W�᪺�g��ʧ@��ݭ١A²�殱�}�w��\�[�C�m�r�s�L��n�S�uù��A�O�̯��X��~��p�s�өʪ��q�v�C�L�b��ϥX��`�ҡA�M�԰��~��@��O�g��A�j��ѭ^��^��A��@�N�v�v��d�C

�@�@��l�v��M�Ա��e�᤽��C

�@�@�m�r�s�L��n��y�έ^�y��աA��L�v��f�y��աC��m��S��̡n�~�A�Ҧ��v��]��B�^��r��C

�@�@�m�H�]�n�Ρm�W��]�n��{��U��q��Ⲽ�B�o��F�m�C��ѡn�B�m��_��k�L�n�Ρm��S��̡n��N��Q��Q�G��_�o��F�m�Ӹ��n�Ρm�r�s�L��n��N��Q�@��Q��_�o��C��T�Q��A�]��Q��ΥH�W��֡B�ݯe�H�h�B��ǥͤκ�X��|�O�ٴ��U��f�H�h�b��u�f�C�H��q��ʲ��G�G�@�@�@�@��E�E�E�C��W�q��Gwww.urbtix.hk�C

�@�@�`�جd�ߡG�G�C�T�E�@�G�@�T�E��G�C�T�|�@�G�E��A�Ա��i�Ѿ\��d��p�ҤU��t��a�ƨ��`�س�i��s��Gwww.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2011ms100/2011ms100_index.html�C

��

��~��뢰��]�P��@�^
��ɶ��ɢ��