Sarah Alderson

C�est tout le temps ce qui arrive quand les femmes sont victimes de crimes. On les rend responsables de ce qu�elles ont subi. Qu�il s�agisse d�un viol, de violences domestiques ou d�une agression, la conclusion est toujours que les femmes ont une part de responsabilit� dans l�affaire.

_Je crois que tu m�aimes toujours, affirme-t-il. M�me si tu refuses de l�admettre.
Je le fusille du regard, la fureur d�fiant mon instinct.
_Parce qu�un amour comme le n�tre, Jessa, ne dispara�t pas juste comme �a. Il ne s�efface pas. Je t�aime toujours. Je t�aimerais toujours. Et je pense que tu ressens la m�me chose pour moi. M�me si, bons sens, je sais que je ne le m�rite pas. Je sais que tout ce que je m�rite, c�est ta haine. Mais s�il existe une chance, m�me infime, que tu m�aimes encore, alors je ne la g�cherais pas. Parce que j�ai v�cu l�enfer, et que tu es la seule raison pour laquelle je tiens encore debout� Alors dis-moi la v�rit�. Est-ce que tu aimes ce type ?
Je ne r�ponds pas.
_Est-ce qu�il te conna�t comme je te connais ? Est- ce qu�il sait exactement comment tu aimes tes �ufs le matin, juste un peu baveux ? Est-ce qu�il sait que tu es allergiques aux roses ? Est-ce qu�il sait que quand tes narines de dilatent ainsi, c�est que tu essaies de te retenir de pleurer, et que quand tu dis � Ouais, pourquoi pas �, �a signifie en g�n�ral � Non � ? (Il s�avance d�un pas) Est-ce qu�il t�emm�ne voir les �toiles ? demande-t-il � voix basse. Est-ce que tu es son �toile Polaire ? Parce que c�est ce que tu es pour moi. Tu es la raison pour laquelle je suis rentr� � la maison.
Je ferme les yeux.
_Est-ce qu�il sait exactement o� t�embrasser ? me murmure Kit en me faisant tressauter au moment o� il effleure mon oreille avec sa main. Juste ici ?
Je rouvre les yeux brusquement en r�primant un frisson.
_ Est-ce qu�il sait pr�cis�ment o� te caresser ? demande-t-il en lorgnant mes l�vres. Est-ce qu�il te dit qu�il ne pense qu�� toi ? Qu�il ne vit et qu�il ne respire que pour toi ? Qu�il r�ve de toi � chaque instant, de nuit comme de jour ? Est-ce qu�il te dit toutes ces choses ? (Il se tait pour me d�visager, et je m�efforce de garder le visage impassible.) Non, je m�en doutais.

Amber finally turned round. She�d composed herself a little. �You know, Demos, you�re just as bad as Richard Stirling,� she said. �Trying to make people do what you want. Using people like they don�t matter. You made Ryder believe that we had to fight them. And you made him think we actually had a chance of winning.�
I felt my heart lurch into my mouth.
�We can�t fight the Unit,� Amber said, her voice getting louder, until I was sure even Thomas would be able to hear her. �We can�t win. And everyone will die following you, or end up like Thomas: being experimented on like a rat in a cage. This is your fight,� she said, �yours and hers.� She nodded at me. �It�s not mine. And it�s not theirs,� she said, tilting her chin at Bill and Alicia.
I felt as if something was constricting my chest. Demos said nothing back. He just stood there, staring at the floor, his head lowered.
Bill cleared his throat. �I think maybe you should, um, leave.�
Demos opened his mouth to say something to him, but Alicia�s hand on his arm stopped him short. She shook her head at him silently. With one last glance at Amber, Demos walked to the door, beckoning for me to follow. I stood there for a moment, unsure of what to do.
�Amber,� I said finally and saw her back stiffen. �I�m so sorry,� I whispered.
She didn�t even look round.

Source : difunkychronicles.com

Je n�ai jamais vraiment su pourquoi papa d�teste Kit � ce point, mais je sais que cela a un rapport avec son p�re, qui est aussi un marine, et qui a servi dans la m�me compagnie que mon p�re, dans les ann�es 1980. C�est peut-�tre aussi parce que papa tient Kit pour responsable de certains choix de vie plus discutables de Riley, � savoir s��tre enr�l� comme simple soldat, au lieu d�avoir suivi des �tudes pour devenir officier, ce que mon p�re attendait plut�t de lui (comprendre ici�: ��ce que mon p�re pr�chait d�j� au-dessus de son berceau��). Et puis, il y a eu cette fois o� ils ont mis le feu au garage en essayant de lancer des feux d�artifice. Et aussi celle o� ils ont tous les deux travers� les gradins en tenue d�Adam pendant un match de football retransmis � la t�l�. Ouais, maintenant que j�y pense, papa a peut-�tre quelques raisons d�en vouloir � Kit.

Je le hais de toutes mes forces. Et je l�aime de tout mon c�ur. Et je sais qu�il souffre. Mais moi aussi, j�ai mal.

Je ne m��tais pas trouv�e sexy ou belle depuis un bout de temps�; ce n�est pas facile quand du lait s��coule de vos seins et que vous avez des points de suture au vagin.

��Tu l�as vu�? me demande-t-il, le regard noir.
Il n�existe qu�une personne sur cette plan�te qui le met en rogne � ce point. Le p�re de Jessa.
��Ouais.
��Toujours aussi con et but�?
��Euh�
Oui, mais sa fille se trouve juste derri�re toi, donc je ne peux pas abonder dans ton sens parce que j�esp�re pouvoir continuer � flirter avec elle ce soir. Alors tu ne pourrais pas retourner � l�int�rieur, s�il te pla�t�?
��Comment allait Jessa�? Elle a pass� une bonne soir�e�? reprend mon p�re.
Quel soulagement qu�il ait chang� de sujet�!
��Oui, je crois, j�articule en grimpant dans le pick-up en esp�rant qu�il va finir par s�en aller.
O� sont donc les dieux du base-ball quand on a besoin d�eux�?
��Alors, tu lui as dit�?
Je me fige, un pied � l�int�rieur, un pied dehors, et je regarde papa par-dessus le toit du v�hicule.
��Lui dire quoi�? j�articule avec l�impression qu�une colonie de fourmis rouges remonte le long de ma colonne vert�brale.
Mon p�re rejette la t�te en arri�re en riant.
��Lui dire quoi�? r�p�te-t-il, comme si je venais de lui raconter la blague la plus dr�le du monde. Tu sais bien quoi.
Piti�, ne dis plus rien.
Les fourmis d�filent le long de mon cou, puis essaiment autour de mon cr�ne jusqu�� ce que je n�entende plus qu�un bourdonnement.
��Qu�elle te pla�t, poursuit mon p�re avant de pr�ciser, en me voyant bouche b�e�: Oh, allez, tu crois que je suis aveugle�? Je suis peut-�tre un vieux ringard, et un homme de foi, mais je sais encore reconna�tre une jolie fille quand j�en croise une. Et Jessa Kingsley est la plus jolie fille que j�aie vue depuis des lustres. J�ai remarqu� comment tu la reluquais. Tu devrais lui dire ce que tu ressens.
Encore merci, papa. Je te revaudrai �a.

𝑼𝒏 𝒇𝒓𝒂𝒈𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒅𝒆 𝒔𝒐𝒖𝒗𝒆𝒏𝒊𝒓 𝒎𝒆 𝒓𝒆𝒗𝒊𝒆𝒏𝒕 𝒆𝒏 𝒎𝒆́𝒎𝒐𝒊𝒓𝒆. 𝑳𝒂 𝒍𝒖𝒆𝒖𝒓 𝒅𝒆 𝒍�𝒆𝒂𝒖 𝒔𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒆 𝒄𝒍𝒂𝒊𝒓 𝒅𝒆 𝒍𝒖𝒏𝒆. 𝑬́𝒕𝒂𝒊𝒔-𝒋𝒆 𝒍𝒂̀, 𝒎𝒐𝒊 𝒂𝒖𝒔𝒔𝒊 ? 𝑶𝒖 𝒃𝒊𝒆𝒏 𝒆𝒔𝒕-𝒄𝒆 𝒒𝒖𝒆 𝒋𝒆 𝒍�𝒊𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒆 ?

M�me si elle a �t� assassin�e, ce sera sa faute. C'est tout le temps ce qui arrive quand les femmes sont victimes de crimes. On les rend responsables de ce qu'elles ont subi. Qu'il s'agisse d'un viol, de violences domestiques ou d'une agression, la conclusion est toujours que les femmes ont une part de responsabilit� dans l'affaire.

Livre lu en V.O.
Achet� et d�vor� � Bali, ce livre n'est certes pas une prouesse litt�raire, mais il a le m�rite de nous faire voyager avec bonne humeur. L'auteur nous raconte des ann�es parmi les plus marquantes de sa vie : elle et son mari d�cident de quitter Londres pour trouver l'endroit qui leur conviendrait le plus. Auteure, elle travaille � distance au gr� des commandes et tient un blog. Apr�s un passage par Goa, le couple s'oriente vers Singapour et Bali, o� il d�cide de poser ses valises quelques ann�es avant de s'orienter vers l'Oc�anie. Je ne connais pas l'Inde, mais si la description de Singapour m'a plut�t d��u, je partage tout � fait son point de vue sur Bali.

L'auteure est vraiment d�jant�e, � mi-chemin entre la bavarde n�vros�e et l'extravertie follichonne. Je recommande ce livre � tous ceux qui envisagent de quitter leur routine !