▾Dictionary English-Spanish
Examples:
rubber gloves pl —
guantes de caucho pl m
· guantes de hule pl m
protective gloves pl —
guantes protectores pl m
· ▸Wikipedia
▾External sources (not reviewed)
A new pair of disposable gloves is to be used for [...]
each diaper changing.
healthychildcarenc.org
|
Hay que usar un par de guantes desechables nuevo [...]
para cada cambio de pa�al.
healthychildcarenc.org
|
The new range of Venicut gloves features five models [...]
with three differentiated protection levels against cuts.
proteccion-laboral.com
|
La nueva gama de guantes Venicut presenta cinco [...]
modelos con tres niveles diferenciados de resistencia al corte.
proteccion-laboral.com
|
Pre-intervention assessments in several
[...]
countries found many sites without the necessary equipment,
[...]
including specula, gloves, sterilizers, and [...]
examining tables.
popcouncil.org
|
Los resultados de la eva-luaci�n preintervenci�n en
[...]
varios pa�ses mostraron faltantes de equipo
[...]
necesario, como esp�culos, guantes, esterilizadores [...]
y mesas de exploraci�n.
popcouncil.org
|
In cold conditions, wear many layers of thin clothing, along
[...]
with a hat, boots and gloves. azkidsheart.com
|
En clima fr�o, se deben usar varias capas de prendas de vestir livianas, adem�s de sombrero
[...]
o gorro, botas y guantes. azkidsheart.com
|
I flipped off my gloves - my hands felt [...]
like they were burning - and I headed for the edge of the roof.
pbiproducts.com
|
Me saqu� los guantes (parec�a como [...]
si mis manos estuviesen ardiendo) y me dirig� al borde del tejado.
pbiproducts.com
|
In my center I noticed a
[...]
caregiver wearing the same gloves while changing several [...]
children's diapers.
healthychildcarenc.org
|
En mi centro observ� que una proveedora de
[...]
cuidados usaba los mismos guantes para cambiarles los [...]
pa�ales a varios ni�os.
healthychildcarenc.org
|
Williams now uses gloves when she changes diapers. 4children.org
|
Williams ahora usa guantes cuando cambia pa�ales. es.4children.org
|
Utilice guantes de algod�n para [...]
evitar dejar huellas dactilares en la l�mina.
vizuon.eu
|
|
The selection of the suitable gloves does not only depend [...]
on the material, but also on further marks of quality and varies
[...]
from manufacturer to manufacturer.
ivoclarvivadent.com
|
La elecci�n del guante adecuado no depende �nicamente [...]
del material, sino tambi�n de otras caracter�sticas de calidad, que
[...]
pueden variar de un fabricante a otro.
ivoclarvivadent.co
|
LG Hausys
[...]
recommends to use cotton gloves during production [...]
process to prevent damage to the surface or soiling.
vizuon.eu
|
LG Hausys recomienda usar guantes de algod�n durante [...]
el proceso de producci�n para evitar da�ar la superficie o ensuciarla.
vizuon.eu
|
Safety gloves that are compatible [...]
with the material of the suit fitted by means of the Respirex locking cuff mechanism.
respirexinternational.com
|
Guantes de seguridad compatibles [...]
con el material del traje ajustados mediante el mecanismo de uni�n con el pu�o de Respirex.
respirexinternational.com
|
These gloves are ideal for precision jobs [...]
with a high risk of cutting.
proteccion-laboral.com
|
Se trata de guantes ideales para trabajos [...]
de precisi�n con alto riesgo de corte.
proteccion-laboral.com
|
It used high-end graphic computers and was associated with costly
[...]
peripherals such as data-gloves, stereo glasses and head-mounted [...]
displays.
unesdoc.unesco.org
|
Para ello, era preciso disponer de
[...]
ordenadores gr�ficos de gran potencia y perif�ricos
[...]
onerosos, como guantes de datos, gafas est�reo y monitores [...]
en forma de visor.
unesdoc.unesco.org
|
While I did have grafting surgery done on my hand
[...]
due in part to my gloves failing, the areas [...]
protected by the PBI Gold gear were not as severe.
pbigold.com
|
Aunque tuve que operarme por unos
[...]
injertos en mi mano, debido en parte a
[...]
que fallaron mis guantes, las zonas protegidas [...]
por el equipo PBI Gold no estaban tan graves.
pbigold.com
|
Dragon Gloves, technology for heavy-duty [...]
work and environment.
proteccion-laboral.com
|
Dragon Gloves, tecnolog�a para trabajos [...]
y entornos severos.
proteccion-laboral.com
|
Stuff kitchen
[...]
towels or oven gloves into the corners [...]
of the boxes.
mudanzasfuentes.com
|
Utilice toallas de cocina o
[...]
agarraderas de tela y col�quelas en las esquinas [...]
de las cajas.
mudanzasfuentes.com
|
.2 Boots and gloves of rubber or other [...]
electrically non-conducting material.
eur-lex.europa.eu
|
.2 botas y guantes de goma o de otro [...]
material que no sea electroconductor
eur-lex.europa.eu
|
Wear gloves when you garden or do [...]
anything outdoors that involves handling soil.
brunswickcommunityhospital.org
|
Utilizar guantes al trabajar en el [...]
jard�n o llevar a cabo tareas a la intemperie que consistan en manipular tierra.
brunswickcommunityhospital.org
|
To avoid
[...]
contamination, no powdered plastic gloves shall be used. eur-lex.europa.eu
|
Para evitar la contaminaci�n,
[...]
no deben emplearse guantes de pl�stico empolvados. eur-lex.europa.eu
|
Be sure to
[...]
wear protective gloves and wash your hands [...]
and your child's hands afterward.
levinechildrenshospital.org
|
Aseg�rese de utilizar guantes protectores y de [...]
lavar bien sus manos y las de su hijo al finalizar.
levinechildrenshospital.org
|
All I could see
[...]
through the mask was my gloves and sleeves, and they [...]
were smoking.
pbigold.com
|
Todo lo que pod�a ver a trav�s de
[...]
la m�scara eran mis guantes y mangas, y estaban [...]
echando humo.
pbigold.com
|
Products manufactured by this company, now a member of Comasec Gloves, meet the needs of workers in several sectors: industry, medicine, chemical, food processing and construction. proteccion-laboral.com
|
Los productos fabricados por esta empresa, que ahora forma parte de Comasec Gloves, van destinados a los sectores industrial, m�dico, qu�mico, alimentario y de la construcci�n. proteccion-laboral.com
|
Wear safety shoes, and if required by the
[...]
work task, safety gloves and overalls. edmolift.se
|
Utilice calzado de seguridad y, si el tipo de
[...]
tarea lo requiere, guantes y mono de trabajo. edmolift.se
|
The gloves have such a light and [...]
comfortable fit that users will be delighted to wear them," says Tony Geng, president of Superior Glove.
proteccion-laboral.com
|
Los guantes tienen un ajuste tan [...]
c�modo y ligero que el usuario estar� encantado de usarlos", dice Tony Geng, presidente de Superior Glove.
proteccion-laboral.com
|
