Quali sono le serie coreane migliori? Il signor Moon ha compilato la classifica dei kdrama che ha visto su Netflix, Disney Plus, Rakuten Viki, Prime Video e Apple Tv finora. Eccola, corredata da recensioni brevi, dal voto più basso a quello più alto.
QUESTA CLASSIFICA È IN CONTINUO AGGIORNAMENTO…
PERDIBILI
“THE INTEREST OF LOVE”
Voto: 45/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È una delle storie d’amore più estenuanti che si siano mai viste. La trama è un susseguirsi di indecisioni e scelte assai poco comprensibili da parte dei personaggi. La regia lascia in sospeso all’infinito l’esito delle scene. E la protagonista passa gran parte del tempo a fissare gli altri con aria attonita.
Protagonisti: Yoo Yeon-Seok, Mun Ka-Young, Jung Ga-Ram
Trama: Una tormenta sentimentale scombussola una banca di quartiere. Tutto inizia con un capo-sezione invaghito di una cassiera tanto bella da…
“Kiss Sixth Sense”
Voto: 48/100
Su: Disney Plus
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: La trama è più che altro confusa, soprattutto nella parte finale. Nessuna intuizione, nessuno sguardo originale da regalare allo spettatore. Peccato perché il cast è di prim’ordine. Lui è il chirurgo protagonista di Chocolate, lei una delle stelle di CRASH LANDING ON YOU.
Trama: Una pubblicitaria è lanciata nella carriera ma frenata nella vita personale, causa piccolo inconveniente legato ai suoi baci…
“Palpito d’amore”
Voto: 48/100
Su: Prime Video
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: I personaggi principali di Palpito d’amore sono simpatici e il cast indovinato. Anche lo spunto, provare un amore che ti fa battere forte il cuore, è molto romantico. Purtroppo, però, la trama è un colabrodo. Da vedere solo se vi va bene di tutto, purché ci sia un vampiro.
Trama: Il protagonista è un vampiro centenario. In un lontano passato era stato profondamente amato da una donna poi morta per…
“Boys over Flowers”
Voto: 50/100
Su: Rakuten Viki e Netflix in inglese
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Messo a confronto con le serie contemporanee, sembra girato in un’altra era. È ridondante, a tratti surreale, arriva a ricordare alcune telenovela arrivate da noi negli anni Ottanta. Forse solo gli appassionati del manga originale dal quale è tratto (Hana Yori Dango) possono seguirlo fino alla fine. Ma lo spunto, la storia in sé, resta bello.
Trama: Un’adolescente di umili origini, dotata di buon senso e forza d’animo, salva dal suicidio lo studente di una scuola superiore prestigiosa. Come ricompensa, le viene concesso…
“Do Do Sol Sol La La Sol”
Voto: 50/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Combina insieme un po’ di temi ricorrenti dei kdrama romantici: ad esempio, la piccola comunità che si aiuta, o il mistero che aleggia sul protagonista. Fa compagnia.
Ma il finale è pessimo.
Protagonisti: Go Ara, Lee Jae-wook, Kim Ju-hun
Trama: Una pianista candida e ingenua rimane orfana e priva di mezzi. Su suggerimento di un misterioso ammiratore, si trasferisce…
“Doona!”
Voto: 50/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Il regista è Lee Jung-Hyo, lo stesso di CRASH LANDING ON YOU. Forse sognava di girare un’altra grande storia d’amore tra persone che appartengono a mondi diversi. Ma la magia di CRASH non scaturisce solo dalle circostanze (delle vite, degli incontri). C’è ben altro. Qui, no.
Protagonisti: Bae Suzy, Yang Se-Jong
Trama: Un ragazzo si trasferisce a Seul per frequentare l’università. Dovrà anche mantenersi da solo: alle…
“ROOKIE COPS”
Voto: 50/100
Su: Disney Plus
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: L’inizio è divertente e la denuncia dei metodi brutali in uso nell’addestramento delle reclute suona molto realistica. Sembra emozionante. Peccato che a metà strada ROOKIE COPS inizi a perdersi, tanto che alla fine si arriva con fatica. E, considerati anche certi colpi di scena, forse sarebbe meglio non arrivarci affatto.
Trama: Una giovane diplomata sogna più di ogni altra cosa di essere ammessa all’accademia di Polizia: è innamorata di…
“HELLBOUND”
Voto: 55/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Non è all’altezza di kdrama come Kingdom o Squid Game. Per vederlo, forse è meglio aspettare che esca anche la seconda stagione (in arrivo quest’anno), sperando che la storia diventi più incisiva.
Protagonisti: Yoo Ah-In, Kim Hyun-Joo
Trama: Su Internet, iniziano a diventare virali degli agghiaccianti filmati dove le persone vengono fatte fuori in modo violentissimo da…
SCACCIAPENSIERI
“I segugi”
Voto: 60/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Miniserie un po’ sgangherata ma simpatica, ideale per ravvivare una giornata uggiosa.
Protagonisti: Woo Do-Hwan, Lee Sang-Yi
Trama: Due bravi ragazzi, pugili promettenti, finiscono col combattere uno…
“MAN TO MAN”
Voto: 60/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Non punta troppo in alto, ma è divertente, ben recitato e alla fine lo vedi tutto quasi senza accorgertene.
Protagonisti: Park Hae-jin, Kim Min-Jung, David Lee McInnis
Trama: Un agente segreto di quelli capaci di uscire da ogni brutta situazione e di conquistare ogni obiettivo, è costretto a fingersi il…
“Venticinque e ventuno”
Voto: 60/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Interessante l’ambientazione storica e vero lo spunto: anche un momento di grave crisi può portare con sé un’occasione. Ma vedere questo kdrama è come cadere per 1000 metri verso la morte. Divertente per i primi 999. Ma l’ultimo metro è un vero schifo.
Protagonisti: Kim Tae-Ri, Nam Joo-Hyuk
Trama: È ambientato a fine anni Novanta, durante la crisi finanziaria asiatica. Si incrociano le strade di una liceale appassionata di scherma e di un ventenne che…
“Avvocata Woo”
Voto: 65/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È una serie piena di buoni sentimenti. E l’ambientazioni tra studi legali e tribunali ha sempre il suo fascino. Solo che il modo di guardare le difficoltà legate all’autismo è all’acqua di rose.
Protagonisti: Park Eun-Bin, Kang Tae-Oh
Trama: Un prestigioso studio legale assume come tirocinante una giovane avvocata che ha difficoltà legate…
“Nevertheless”
Voto: 65/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Anche se non c’è da aspettarsi chissà quale rivelazione sull’amore, la trama è abbastanza fresca e imprevedibile, e il kdrama si segue fino in fondo.
Protagonisti: Song Kang, Han So-Hee, Chae Jong-Hyeop
Trama: Un’aspirante scultrice trascorre un’incantevole serata in un bar con un ragazzo sconosciuto. Presto scopre che si tratta di un suo collega della scuola…
“RECORD OF YOUTH”
Voto: 65/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Si fa guardare fino alla fine, perché non è una brutta storia. Ma non arriva mai un momento di vera emozione, di batticuore. Forse, la parte di un aspirante attore tanto determinato avrebbe meritato una grinta, una incisività, che all’attore protagonista mancano.
Protagonisti: Park Bo-Gum, Park So-Dam
Trama: Nel kdrama RECORD OF YOUTH (traduzione: ricordi di gioventù), un ragazzo lavora come modello ma cerca di realizzare il sogno di diventare…
“SQUID GAME”
Voto: 65/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Come horror, SQUID GAME è fatto davvero bene. Ad esempio, l’idea che “Un, due, tre: stella!” possa finire in una carneficina è fortissima. Peccato che non gli riesca il salto. Ha ambizioni di critica sociale e di riflessione. Ma, in realtà, non offre spunti: resta solo una possibile fotografia della disperazione umana.
Protagonisti: Lee Jung-Jae, Gong Yoo, Lee Byung-Hun, Wi Ha-Joon, Kim Young-Ok
Trama: 456 persone accettano di partecipare a un misterioso gioco. Devono affrontare diverse prove, per lo più giochi da bambini come…
“When the Camellia Blooms”
Voto: 65/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Il poliziotto protagonista è originale: gli autori sono riusciti a disegnare un puro. E c’è un dialogo sulla sofferenza e la solitudine che viene voglia di appuntarsi. Ma il voto del kdrama non è molto alto perché la visione della vita che dà è un po’ rassegnata.
Protagonisti: Kang Ha-Neul, Kong Hyo-Jin, Kim Ji-Suk, Oh Jung-Se, Kim Sun-Young
Trama: Una donna bella, dolce e generosa, con un figlio piccolo e una storia dura alle spalle, apre un bar in un paesino. Ma si ritrova a dover resistere agli…
“La regina delle lacrime”
Voto: 68/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Ci sono attori di Crash Landing On you, le case di produzione sono le stesse, e soprattutto La regina delle lacrime è firmato dalla stessa autrice, di Crash, Park Ji-Eun. Ma il paragone tra le due serie non regge.
Protagonisti: Kim Ji-Won, Kim Soo-Hyun
Trama: L’apparentemente perfetta unione di un’ereditiera con un avvocato è, in realtà, arrivata al suo limite. Dopo tre…
“LOVE ALARM”
Voto: 68/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: La prima stagione funziona. Ti fa intuire che cosa potrebbe succedere se esistesse davvero un aggeggio del genere nella quotidianità. Un po’ come quando guardi Matrix e ti chiedi come sarebbe la tua vita se il mondo fosse davvero così.
La seconda stagione si perde.
Protagonisti: Song Kang, Kim So-Hyun, Jung Ga-Ram
Trama: Il kdrama racconta le reazioni di un gruppo di liceali al lancio di una nuova app, in grado di “rilevare” se ti piace qualcuno nel…
“My Holo Love”
Voto: 68/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: La trama non è imperdibile. Ma il programmatore protagonista merita, dà spessore al kdrama. A ben guardare non è poi tanto diverso da un artista: è raro che si parli di esperti hi-tech senza ridurli a nerd monomaniacali.
Protagonisti: Yoon Hyun-Min, Ko Sung-Hee
Trama: Casualmente, degli occhiali hi-tech ancora in fase sperimentale finiscono nella mani di una ragazza che…
“Pachinko – La moglie coreana”
Voto: 68/100
Su: Apple Tv
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Questo kdrama è stato realizzato in quattro anni, è costato tantissimo e reclamizzato come un kolossal. Ma è come una collana di perle sfilacciata.
Protagonisti: Lee Min-Ho, Kim Min-Ha
Trama: Nella Corea degli Anni 30, occupata dai giapponesi, la figlia di una…
PIACEVOLI SCOPERTE
“KINGDOM”
Voto: 70/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Uno scorcio di tardo Medioevo, zombie affamati di carne umana, una corte reale corrotta, lotte di potere, grandi battaglie e una domanda che aleggia su tutto: perché sta succedendo questo? Gli smembramenti non si fermano fino alla fine. Ma a brillare più di tutto è il desiderio di risolvere il mistero.
Protagonisti: Bae Doo-Na
Trama: È ambientato nella Corea del 1600, epoca Joseon. La corte reale cerca di nascondere un fatto inquietante. Dopo essere morto, il re è risorto come uno zombie e…
“Il re e la spia”
Voto: 70/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È un kdrama carino, ma non aspettatevi più di questo (se avete standard da serie tv coreana, s’intende; resta una fattura pregiata in confronto a tante serie internazionali).
Protagonisti: Cho Jung-Seok, Shin Se-Kyung
Trama: È una storia d’amore ambientata durante la dinastia Joseon. Non appena il gran principe ereditario sale al trono succedendo al fratello morto, dimentica il suo animo nobile e…
“Secret Garden”
Voto: 70/100
Su: Rakuten Viki – Netflix in inglese
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Secret Garden è il kdrama che nel 2010 fece fare il salto, in termini di popolarità, all’amatissimo Hyun Bin, protagonista di CRASH LANDING ON YOU. È piacevole e per nulla banale. Quanto a Hyun Bin, il suo fascino è ancora un po’ acerbo. Ma c’è.
Protagonisti: Hyun Bin, Ha Ji-Won
Trama: Un rampollo di una famiglia altolocata conosce per caso una giovane stuntwoman e ne resta molto colpito. Lei sembra una…
“THE UNCANNY COUNTER”
Voto: 70/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve (1a stagione): Divertente l’idea dei gestori di un ristorantino, cupi mietitori part-time. Ed è catartica la riscossa di Mun, lo studente con una disabilità preso di mira da tutti, che all’improvviso riceve i super poteri e salta da un tetto all’altro. L’atmosfera è da fumetto, ma poi si fa umanamente più intensa.
Protagonisti: Kim Se-Jeong, Yum Hye-Ran
Trama: All’apparenza, gestiscono solo un ristorante di noodles. In realtà, sono “counter”, cupi mietitori. Hanno stretto un accordo con l’Aldilà…
“You are my Spring”
Voto: 70/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: La serie è un po’ lenta e a tratti inutilmente cupa. Ma merita. Ci sono personaggi che per un motivo o per l’altro hanno sofferto molto nella loro infanzia. Tuttavia, al contrario di tante serie occidentali dove a tal passato corrisponde tal comportamento, questo kdrama non riduce l’agire umano a un mero meccanismo causa-effetto: i comportamenti che i personaggi hanno nel corso della vicenda riescono a risultare sorprendenti.
Protagonisti: Seo Hyun-Jin, Yoon Park, Ji Seung-Hyun
Trama: La concierge di un hotel, con una storia familiare molto difficile, trasloca in un palazzo dov’è appena stato commesso un omicidio…
“A KOREAN ODYSSEY”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Che a questo mondo esistano cose che gli occhi umani non riescono a vedere, è uno dei temi ricorrenti dei kdrama. A KOREAN ODYSSEY parte da qui: oltre agli umani, ci sono spiriti, fantasmi, demoni, semidei, persino di zombie. Alcuni, come lo zombie, sono personaggi bellissimi. Purtroppo, nonostante lo spunto sia così ricco e nonostante il kdrama sia stato realizzato con un budget esagerato, ha diversi punti deboli. Come la trama confusa e un po’ inconcludente.
Protagonisti: Lee Seung-gi, Oh Yeon-seo
Trama: Due creature leggendarie, il Re Scimmia e il re Demone, si contendono il sangue dai poteri miracolosi della proprietaria di un’agenzia immobiliare…
“Big Mouth”
Voto: 72/100
Su: Disney Plus
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Forse qualche svolta della storia è prevedibile, ma BIG MOUTH è il perfetto kdrama “succhia-neuroni”: combina adrenalina e giallo, ottimo per non pensare a niente.
Protagonisti: Lee Jong-Suk, Kim Ju-Hun, Lim Yoon-A
Trama: Un avvocato soprannominato “Big Mouth” (bocca larga), perché fa grandi promesse ma vince poco, viene rinchiuso in galera. È accusato di…
“CELEBRITY”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: L’effetto è un po’ quello del Diavolo veste Prada: bei vestiti, feste e glamour che ti attraggono e ti rapiscono per un po’. E poi ci sono la storia d’amore, il mistero della diretta web. Si guarda volentieri fino alla fine. Ma chi sperava che questa produzione Studio Dragon offrisse un punto di vista originale sul mondo degli influencer resterà deluso. Non lo fa. Si limita a criticarlo con una serie di cliché.
Protagonisti: Park Gyu-Young, Kang Min-Hyuk
Trama: Una famosa influencer, che tutti credono morta, inizia una scioccante diretta web. Annuncia che svelerà…
“L’AFFETTO REALE”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: All’inizio, appassiona molto. Ed è sorprendentemente romantico. L’intreccio è pieno di sfumature divertenti e sognanti, anche se non mancano i colpi di scena drammatici. La tensione cresce. Non si riesce a immaginare l’epilogo. L’ultima parte perde d’efficacia.
Protagonisti: Park Eun-Bin, Ro Woon, Ko Kyu-Pil
Trama: È ambientata in epoca Joseon. Quando il principe ereditario muore, la sorella si ritrova costretta a prendere il suo posto fingendosi uomo…
“My First, First Love”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Una di quelle situazioni dove la tua vera famiglia sono gli amici. Di più: dove gli amici sono essenziali per sopravvivere alle follie della famiglia. Toni delicati, strappa più di un sorriso.
Se possibile, evitate di vederlo doppiato. Perde molto.
Protagonisti: Ji Soo, Jung Chae-Yeon, Kang Tae-Oh
Trama: Come regalo di compleanno, un ventenne di buona famiglia ottiene il permesso di andare a vivere da solo nella vecchia casa dei nonni ormai vuota. Presto…
“Our Beloved Summer”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Questo kdrama è una piacevole sorpresa. Il personaggio di Choi Woo-Shik fa grande tenerezza. E quello di Kim Da-Mi trabocca di carattere, quasi fosse una persona vera. Non è una storia d’amore travolgente, ma fa tanta compagnia.
Protagonisti: Choi Woo-Shik, Kim Da-Mi, Park Jin-Joo
Trama: Un vecchio documentario su due liceali torna all’improvviso di moda sui social. La rete tv decide di girare un sequel, ma i due protagonisti fanno…
“THE KING: ETERNAL MONARCH”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Mette in scena una sorta di riscatto nazionale. È come se nell’immaginario regno di Corea di THE KING: ETERNAL MONARCH si concretizzassero i sogni proibiti del tormentato popolo coreano.
Protagonisti: Kim Go-eun, Kim Go-eun
Trama: C’è un mondo parallelo dove la Corea non si è mai divisa, ed è un impero potente e florido. Inavvertitamente, l’imperatore oltrepassa il confine…
“VAGABOND”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Mettiamola così: se state combattendo una battaglia con i vostri pensieri e non sapete come uscirne, guardate VAGABOND. È un kdrama adrenalico, tutto colpi di scena, combattimenti, inseguimenti. Assolutamente perfetto per far dimenticare (almeno per un po’) qualsiasi pensiero.
Protagonisti: Lee Seung-gi, Bae Suzy
Trama: Il nipotino di uno stunt-man muore in un incidente aereo. Lo stunt-man, addoloratissimo, scopre che non si è trattato di un incidente…
“VINCENZO”
Voto: 72/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: È divertente guardare questo kdrama fino alla fine. Ma questi autori coreani non hanno la minima idea di che cosa sia davvero la mafia italiana…
Protagonista: Song Joong-Ki, Jeon Yeo-Bin, Yoo Jae-Myung, Lim Chul-Soo
Trama: Un consigliere della mafia (nato in Corea e poi adottato da un boss italiano) torna a Seul per recuperare una tesoro nascosto nel sotterraneo…
“DOCTOR SLUMP”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: I protagonisti sono due medici; ma non è ambientato in un ospedale, non è quel tipo di kdrama. Il cuore della storia è il semplice racconto della vita di due persone alle prese con casi molti sfortunati. E lascia un senso di dolcezza.
Protagonisti: Park Shin-Hye, Park Hyung-Sik
Trama: Un chirurgo plastico e un’anestesista si ritrovano nei guai. Erano partiti entrambi alla grande in gioventù, ma…
“Hello, Me!”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: All’inizio sembra demenziale, viene voglia di lasciar perdere. Ma poi lo spunto della trama ti cattura: inizi a ripensare al tuo passato, a te stesso da ragazzino, a com’eri… In realtà è una bella storia, anche molto originale.
Protagonisti: Choi Gang-Hee, Kim Young-Kwang, Lee Re
Trama: Una donna di 37 anni che non ha un lavoro fisso e nemmeno un fidanzato, ed è piuttosto mal giudicata dai suoi familiari, riceve…
“Hometown Cha-Cha-Cha”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: È bella per quasi tutto il tempo. Soprattutto è affascinante il protagonista maschile. Ma quello femminile è talmente ripetitivo e primo di sfaccetature, che arriva a scadere nella macchietta. Guastando un po’ la parte finale del kdrama.
Protagonisti: Kim Seon-Ho, Shin Min-A
Trama: Una dentista licenziata da una clinica di Seul apre uno studio in un paesino in riva al mare. Gli abitanti fanno affidamento su uno strano giovane…
“Hymn of Death”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Una storia d’amore (vera) molto intensa. La breve durata delle tre puntate la rende quasi un film. Forse le manca un po’ di respiro.
Protagonisti: Lee Jong-suk, Shin Hye-Sun
Trama: Ambientato negli Anni 20, quando la Corea era sotto il dominio giapponese, racconta la vera storia del…
“My Country: THE NEW AGE”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: In mezzo a tanti spargimenti di sangue e a una feroce lotta per il trono, l’espressione buona del protagonista e il rapporto che lo lega ai suoi tre alleati-amici ti fanno affezionare alla storia.
Protagonisti: Yang Se-Jong, Woo Do-Hwan
Trama: È ambientato alla fine del 1300, era Goryeo. Due amici che sognano la carriera militare. Uno è molto povero; l’altro è figlio di un funzionario ricco e potente.
“RUN ON”
Voto: 75/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: La storia d’amore non è particolarmente incisiva, ma è gradevole. Inoltre RUN ON, più di altri kdrama, offre un assaggio di quanto sia complessa la società coreana.
Protagonisti: Im Si-Wan, Shin Sae-kyeong
Trama: Il kdrama racconta la storia d’amore tra un’intraprendente traduttrice cinematografica e un atleta che ha l’aria di chi vive sulle nuvole, ma…
CATTURANO E ISPIRANO
“BULGASAL – ANIME IMMORTALI”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Tocca argomenti che richiamano Goblin (reincarnazione, immortalità, amore), e anche se non ha la stessa poesia, appassiona. È venato di mistero. Ed è difficile immaginare il (commuovente) scioglimento.
Protagonisti: Lee Jin-Uk, Kwon Na-Ra
Trama: Un uomo dà la caccia al demone che 600 anni prima gli aveva rubato l’anima, trasformandolo in un mostro assetato di sangue che non può…
“GOING TO YOU AT A SPEED OF 493KM”
Voto: 78/100
Su: Disney Plus
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: È una bella storia: si parla di giovani sportivi che vivono assieme e si impegnano e magari riescono a brillare. E si parla di sbagli, colpe, rabbia, amore. Soprattutto, di perdono.
Protagonisti: Park Ju-Hyun, Chae Jong-Hyeop
Trama: Una giovane sportiva, promessa del Badminton, torna a giocare dopo tre anni di assenza. Ma sul suo conto circolano voci inquietanti…
“ITAEWON CLASS”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Tenete duro per i primi due episodi (quelli delle disgrazie): poi, Sae-Ro-Yi, il protagonista di ITAEWON CLASS, diventerà qualcuno al quale pensare quando non sapete più come raccapezzarvi nella vita.
Protagonisti: Park Seo-Joon, Kim Da-Mi, Kwon Na-Ra
Trama: Un ragazzo difende un compagno di classe dalle angherie di un altro alunno. Da allora, finisce vittima di ogni tipo di ingiustizia. Ma non solo riesce a…
“One Spring Night”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: One Spring Night rende bene quella sensazione… Una felicità improvvisa troppo intensa da spiegare. Allargarsi in un sorriso anche solo per un messaggio ricevuto, o alla sola idea di stare per incontrarsi…
Protagonisti: Han Ji-Min, Jung Hae-In
Trama: Una bibliotecaria fidanzata da anni e un farmacista con un figlio piccolo da crescere si conoscono per caso, e non riescono a dimenticarsi…
“ROMANCE IS A BONUS BOOK”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Ambientazione interessante (la realtà di una piccola casa editrice) e personaggi riusciti: colpisce soprattutto la protagonista, il suo spirito intraprendente.
Protagonisti: Lee Jong-Suk, Wi Ha-Joon
Trama: Una ex pubblicitaria viene mollata dal marito sul lastrico, senza casa e con una figlia a carico. Ma tornare nel mondo del lavoro sembra impossibile…
“Song of the Bandits”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: L’atmosfera è da western. Ma qui gli eroi non sono i cowboy (che oltretutto, in realtà, rubavano la terra agli indiani). Sono i coreani che cercano di ribellarsi ai soprusi dell’invasore giapponese. Il kdrama punta l’obiettivo su una banda di fuorilegge da leggenda che ne combina di tutti i colori per difendere la propria casa. Impossibile non fare il tifo.
Protagonisti: Kim Nam-Gil, Cha Chung-Hwa, Seohyun, Lee Ho-Jung
Trama: È ambientato negli Anni 20. La Corea è sotto il dominio giapponese. Un coreano, soldato nell’esercito nipponico, rompe i…
“START-UP”
Voto: 78/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È un kdrama molto carino e godibile: apre uno scorcio sul mondo delle aziende tecnologiche che muovono i primi passi, racconta di legami familiari, rapporti con il passato, amore. Cerca anche di evidenziare alcune ombre del progresso a oltranza.
Protagonisti: Bae Suzy, Nam Joo-Hyuk, Kim Seon-ho
Trama: Racconta la competizione tra due sorelle che sognano di diventare CEO di un’azienda. Una è cresciuta col patrigno ricco, l’altra con la povera…
ARDITE, INASPETTATE, APRONO UN MONDO
“ARGON”
Voto: 80/100
Recensione breve: Da vedere. Che la serie sia stata ideata da qualcuno che ha a cuore il mestiere del giornalista si capisce quando dice che «il buon reporter tiene al bene delle persone». In tanta retorica che ci inonda quotidianamente, questo non lo dice mai nessuno.
Protagonisti: Kim Joo-hyuk
Trama: Una giornalista precaria viene collocata nella redazione di un programma tv d’inchiesta in difficoltà: la sua reputazione ha subito un…
“Benvenuti a Samdal-ri”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Forse è perché sullo sfondo c’è il mare brillante dell’isola di Jeju; o perché parla di persone che, nonostante tutto, restano fedeli a quello che sono e sentono. O forse è per quanto sono bravi gli attori: soprattutto per quanto riesce a essere intensa senza uscire dalle righe Kim Mi-Kyung (è anche l’irresistibile cuoca di It’s Okay). Ma questa serie coreana vale.
Protagonisti: Ji Chang-Wook, Shin Hae-Sun, Kim Mi-Kyung
Trama: Una fotografa di moda apprezzata in tutto il mondo, all’apice del suo successo, viene accusata di…
“Il diario della mia libertà”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Quelle dei protagonisti sembrano due esistenze in bilico sul burrone dell’anonimato, due delle tante. Ma poi qualcosa, come una fiamma, all’improvviso si accende per entrambi. Scoprire se saranno capaci di farla brillare davvero o se invece lasceranno che si spenga, riesce ad essere più avvincente di un thriller.
Protagonisti: Kim Ji-Won, Son Suk-Ku
Trama: La serie ruota attorno a due personaggi affascinanti e singolari, un’impiegata silenziosa che fa vita da pendolare e un…
“IL DIVORZISTA”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Tra i tanti pregi che ha questo kdrama, racconta di una bellissima amicizia. E riesce anche a mostrare cosa voglia dire trovarsi in mezzo alle brutte storie altrui, anche di persone estranee; sforzarsi di capire quale pezzo si possa fare; e, soprattutto, farlo.
Protagonisti: Cho Seung-Woo
Trama: Racconta le avventure professionali di un avvocato all’apparenza molto eccentrico. Ha uno studio vetusto e…
“LAW SCHOOL”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: A parte che l’idea degli studenti detective è vincente dai tempi di Scooby-Doo, è un kdrama da seguire stringendo gli occhi e mordicchiandosi le unghie. Davvero ben fatto.
Protagonisti: Kim Bum, Lee Jung-Eun
Trama: In una facoltà di legge, un professore viene trovato morto. Le accuse ricadono sul collega di codice penale, che chiede agli studenti di…
“Rookie Historian Goo Hae-Ryung”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Alternando toni lievi, romantici, comici, con altri più seri, mostra molto di come funzionassero la corte e la società all’epoca della dinastia Joseon: dalla “paura” dei libri ai vaccini sperimentali. Alcune battute della storica di corte Goo Hae-Ryung sono da ricordare.
Protagonisti: Shin Sae-Kyeong, Cha Eun-Woo
Trama: La serie è ambientata nel 1800. Per la prima volta in 400 anni, quattro donne vengono autorizzate a diventare storiche di corte. E ogni cosa…
“Snowdrop”
Voto: 80/100
Su: Disney Plus
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Il plot e i ritmi di Snowdrop ricordano, in qualche modo, quelli di La casa di carta, la famosa serie spagnola. Solo che Snowdrop è mille volte migliore. Più di tutto, è interessantissima l’ambientazione, nel 1987, quando la Corea del Sud era ancora un regime, ma si avvertivano i primi singulti di democrazia.
Protagonisti: Jung Hae-In, Kim Ji-Soo, Yoo In-Na
Trama: Una matricola universitaria si invaghisce di un ragazzo incontrato a un appuntamento al buio. Una sera quel ragazzo si intrufola nel collegio…
“Tomorrow”
Voto: 80/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: La storia è drammatica e incalzante; ma i toni riescono a restare delicati, aperti alla speranza.
Attenzione: non tutti potrebbero trovare opportuno, o gradire lo spunto di questo kdrama. Prima di vederlo, il consiglio è di leggere la trama e la recensione integrale.
Protagonisti: Kim Hee-Seon, Ro Woon
Trama: Un ragazzo disoccupato finisce in coma tentando di salvare una persona decisa a togliersi la vita. Mentre è sospeso in questo limbo gli arriva una proposta dall’Aldilà…
“MEMORIES of the ALHAMBRA”
Voto: 82/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È davvero dura interrompere la visione e rimandare a domani l’episodio successivo: MEMORIES of the ALHAMBRA è molto coinvolgente. Il valore aggiunto è senz’altro Hyun Bin nei panni del CEO appassionato e pronto a tutto ispirato a Elon Musk.
Protagonisti: Hyun Bin, Park Shin-Hye
Trama: Il CEO di un’azienda di investimento resta stregato dal videogioco inventato da un ragazzino. Basta indossare delle lenti a contatto e la città…
“My Mister”
Voto: 82/100
Su: Rakuten Viki
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: È davvero un bel modo di passare il tempo. La tentazione è di fermarsi alla prima puntata perché sembra cupo, triste. Non fatelo: andate avanti. All’improvviso la storia cambia volto, si rivela singolarmente toccante e ricca.
Protagonisti: Lee Sun-Kyun, IU
Trama: Una ragazza giovanissima e molto povera deve badare alla nonna che ha gravi invalidità e subire i continui soprusi di uno strozzino. Finché un…
“SISYPHUS”
Voto: 82/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Tra passato e futuro, catastrofi e possibilità, adrenalina e sentimenti. SISYPHUS è una serie che viene voglia di rivedere. I due protagonisti sono bravissimi e la storia è da fiato sospeso fino all’ultimo. Una volta finita, lascia come un senso di bene.
Protagonisti: Cho Seung-Woo, Park Shin-Hye
Trama: Una giovane donna torna indietro nel tempo per rintracciare il famoso scienziato che, con le sue invenzioni, ha causato devastazioni. Deve…
“STRANGER”
Voto: 82/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: A questo mondo esistono persone che restano aderenti alla realtà nonostante pressioni di ogni genere e tentativi di manipolazione: la serie coreana STRANGER riesce a evocarne la bellezza.
Protagonisti: Cho Seung-Woo, Bae Doo-Na
Trama: Un procuratore con una storia personale difficile e una poliziotta tenace e attenta indagano su un omicidio. Ma si ritrovano di fronte a…
“The Heirs”
Voto: 82/100
Su: Rakuten Viki
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Caso rarissimo di serie tv sugli adolescenti privilegiati che non scade in un patinato frullato di feste alcoliche, trame da soap e vestiti da un milione di dollari. Da vedere: si avverte lo stato d’animo dei ragazzi protagonisti, ci sono espressioni, pennellate, accenti, che arrivano a commuovere.
Protagonisti: Lee Min-Ho, Kim Woo-Bin, Park Shin-Hye
Trama:Il secondogenito di un magnate sudcoreano vive da anni negli Stati Uniti, assecondando il volere della famiglia. Ma per quanto la sua sia una vita da sogno, non riesce..
“Mr. Sunshine”
Voto: 85/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Questo è un grande kdrama. Il signor Moon ha imparato più cose sulla Corea vedendolo, di quante ne avesse mai sapute. L’ha colpito soprattutto come sia riuscito a dare valore al sacrificio dei combattenti della Resistenza nonostante la forza dell’invasore fosse chiaramente inarginabile. Tuttavia, l’autrice Kim Eun-sook alla fine si perde, non riesce a raggiungere la stazza del capolavoro.
Protagonisti: Lee Byung-hun, Kim Tae-Ri, Yoo Yeon-Seok, Kim Min-Jung
Trama: È ambientato tra fine ‘800 e inizio ‘900, quando la Corea era terra di conquista oltre che del Giappone, degli Stati Uniti. Un bambino…
“Narcosantos”
Voto: 85/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Prende spunto da una storia vera. E, come a volte succede in questi casi, alla fine si fa fatica a credere che in alcune vite possano essersi aperti scenari del genere. Ideale per una maratona pomeridiana.
Protagonisti: Hwang Jung-Min, Ha Jung-Woo, Yoo Yeon-Seok
Trama: Un meccanico coreano che, nonostante la fatica, riesce a stento a mantenere la sua famiglia, cerca di migliorare le cose trasferendosi in…
“Piccole donne”
Voto: 85/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Gli autori e gli interpreti di questa serie coreana hanno inseguito e raggiunto una classica chimera letteraria e cinematografica: prendere i personaggi di un’opera famosa e farli rivivere in tutt’altra storia.
Protagonisti: Kim Go-Eun, Wi Ha-Joon
Trama: È ambientato nella Seul di oggi. Delle sorelle in ristrettezze economiche per la sconsiderata condotta dei genitori cercano comunque…
“PREVISIONI D’AMORE”
Voto: 85/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Siamo abituati ad associare le previsioni meteo ad azioni semplici e banali come aprire un’app. Ma questo kdrama ci svela che dietro c’è un mondo.
Protagonisti: Park Min-Young, Song Kang
Trama: È ambientato all’Ente meteorologico di Seul e racconta le vicissitudini di una squadra di meteorologi. Tutto inizia quando arruolano…
… E POI VORRAI VEDERE SOLO SERIE COREANE
“Alchemy of Souls”
Voto: 90/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: I temi trattati, i registri espressivi, i colpi di scena, gli effetti speciali, la recitazione, persino la scenografia e i colori: tutto si combina alla perfezione.
Protagonisti: Lee Jae-Wook, Ko Yoon-Jung, Jung So-Min
Trama: È ambientata in un regno fantastico. Un giovane aspirante mago non riesce a trovare qualcuno che gli insegni la magia. Finché non stringe un…
“Descendants of the Sun”
Voto: 90/100
Su: Rakuten Viki e Netflix in inglese
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Ci sono sequenze sensazionali in Descendants of the Sun, eccezionalmente accurate e coinvolgenti. E non ci si stanca mai di seguire le gesta del mitico capitano Yoo.
Protagonisti: Song Hye-Kyo, Song Joong-Ki, Kim Ji-Won
Trama: Un capitano delle Forze speciali e una chirurga di Seul si conoscono per caso e restano molto colpiti l’uno dall’altra. Ma le loro scelte di vita…
“La creatura di GyeongSeong”
Voto: 90/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitoli in italiano
Recensione breve: L’atmosfera profuma di fiori di ciliegio, il protagonista è simpaticissimo, c’è emozione e romanticismo, e soprattutto sono belli i dialoghi e quello che mettono a fuoco della violenza, delle persone… È strano sentire nostalgia per una serie horror. Ma La creatura di GyeongSeong fa questo effetto.
Protagonisti: Park Seo-Jun, Han So-Hee
Trama: È ambientato nella Corea del 1945, ancora occupata dal Giappone. Nei sotterranei di un ospedale…
“THE SILENT SEA”
Voto: 90/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Forse la soluzione finale non è tra le più raffinate; ma il voto resta alto perché questo breve kdrama visionario (stiamo andando davvero a cercare l’acqua sulla Luna!) rapisce, coinvolge, è capace di dare valore a una giornata trascorsa davanti alla tv.
Protagonisti: Gong Yoo, Bae Doo-Na
Trama: La serie è ambientata in una Terra ormai devastata dalla siccità. Un gruppo di astronauti, accompagnati da una astrobiologa, accetta di andare…
“Chocolate”
Voto: 95/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Stravolge il significato che parole come “hospice” ed espressioni come “malato terminale” assumono di solito nella mentalità comune. Anche perché mostra un modo inaudito di concepire e gestire questi luoghi, e di stare vicino a chi combatte fino all’ultimo. Una visione che lascia dentro un senso di bene e di poesia.
Protagonisti: Ha Ji-Won, Yoon Kye-Sang
Trama: Due cugini si contendono la direzione dell’ospedale di famiglia. Le cose cambiano quando uno dei due si ritrova a lavorare in un hospice per malati…
“Goblin”
Voto: 95/100
Su: Rakuten Viki
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Goblin fa sembrare plausibile che divinità dal cuore tenero camminino per la città, che esistano fantasmi, Cupi Mietitori e vite passate. E che sia possibile provare un amore capace di far dimenticare 900 anni di infelicità.
Protagonisti: Gong Yoo, Kim Go-Eun, Lee Dong-Wook, Yoo In-Na
Trama: Per le strade della città, da quasi mille anni, cammina un essere leggendario che può fare miracoli. Il Goblin. Ma non è destinato a vivere per…
“LIVE”
Voto: 95/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Tra i tanti pregi di questo kdrama, resta particolarmente impresso quanto sia efficace nel mostrare come accade che una persona inizi a mettere in gioco tutto quello che ha, quando si risveglia una passione.
Protagonisti: Lee Kwang-Soo, Jung Yu-Mi
Trama: Scorrono in parallelo le vicende di due ragazzi che fanno di tutto per trovare lavoro, e alla fine ripiegano sul concorso per entrare in polizia…
“CRASH LANDING ON YOU”
Voto: 100/100
Su: Netflix
Lingua: Doppiato in italiano
Recensione breve: Restano nel cuore gli sguardi tra il capitano Ri e Yoon Se-Ri, i volti del villaggio nordcoreano, i paesaggi splendidi (è stata girata tra la Mongolia e la Svizzera), la profondità di certe ferite, la delicatezza e l’equilibrio nello svelarle. È come se, invece di calcare sulle divergenze inconciliabili tra Corea del Nord e Corea del Sud, e sul male, questo kdrama cercasse di aiutare la comprensione reciproca tra i due popoli. Ma non si tratta solo di questo. CRASH restituisce qualcosa di importantissimo sull’amore.
Protagonisti: Hyun Bin, Son Ye-jin
Trama: Una ricca imprenditrice della Corea Sud, uscita in parapendio, viene trascinata in Corea del Nord da una tromba d’aria. Per sua fortuna, incontra…
“Dr. Romantic”
Voto: 100/100
Su: Rakuten Viki e Netflix in inglese
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Il Maestro Kim, il protagonista della serie coreana Dr. Romantic, è un personaggio talmente speciale che eccede qualsiasi retorica sul bravo dottore.
Protagonisti: Han Suk-Kyu, Yoo Yeon-Seok, Seo Hyun-Jin, Kim Ju-Hun
Trama: In punizione per aver sbagliato un intervento a un vip, un giovane medico viene spedito in campagna, nello scalcagnato ospedale Doldam…
“HOSPITAL + PLAYLIST”
Voto: 100/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: I medici protagonisti non si sentono al di sopra dei pazienti, né distaccati, e per questo avvertono tutta la responsabilità del loro ruolo e cercano di fare del loro meglio. Così entrano nel cuore di chi guarda il kdrama.
Protagonisti: Yoo Yeon-Seok, Jung Kyung-ho, Cho Jung-suk, Jeon Mi-do, Jung Kyung-ho
Trama: Cinque medici sui 40 anni, amici dai tempi dell’università, per la prima volta si ritrovano a lavorare nello stesso ospedale. E lo trasformano in…
“It’s Okay to Not Be Okay”
Voto: 100/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Questo kdrama ha dei risvolti inquietanti. Eppure, si può vedere e rivedere perché è ricco di scorci preziosi (come il coraggio e l’onestà della scrittrice o l’affetto che lega i due fratelli, l’intensa storia d’amore, l’ospedale psichiatrico così pieno d’umanità, e tanto altro ancora), che sono come un balsamo.
Protagonisti: Kim Soo-hyun, Oh Jung-se, Seo Yea-Ji
Trama: Il destino di un’autrice di fiabe e di due fratelli rimasti orfani si intrecciano ad alcuni fatti misteriosi che accadono nell’ospedale psichiatrico del…
“MOVE TO HEAVEN”
Voto: 100/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: MOVE TO HEAVEN è breve, ma mostra davvero tanto. Tra l’altro, che è possibile parlare della morte senza ricorrere all’Aldilà o a credenze spaventose o consolatorie; ma aprendo uno spiraglio di senso all’interno della nostra realtà.
Protagonisti: Hong Seung-Hee, Lee Je-hoon, Tang Joon-sang
Trama: Uno zio ex galeotto e un nipote con la sindrome di Asperger si ritrovano a gestire assieme una ditta di pulizia del trauma. Ovvero, devono…
“Navillera”
Voto: 100/100
Su: Netflix
Lingua: Sottotitolato
Recensione breve: Ci vuole un grandissimo coraggio per girare una serie tv su un postino pensionato che sogna di danzare sulle punte. E ci vuole la bravura del campione per riuscire a girarlo così, scardinando luogo comune dopo luogo comune.
Protagonisti: Song Kang, Jo Bok-Rae
Trama: Dopo una vita di sacrifici, un ex postino settantenne vuole provare a realizzare il suo sogno: diventare un ballerino di danza classica…
Consiglio di vedere “Designated survivor 60 days”, “Chief of staff” , “Prison playback”.