| dbo:abstract
|
- Gisela de Borgonya (c.1075 - c.1133) va ser comtessa consort de Savoia i posteriorment marquesa consort de Montferrat. Era filla de Guillem I de Borgonya, comte de Borgonya i de Mâcon, i d'. Es va casar amb cap al 1090 amb Humbert II, comte de Savoia i de Mauriena. D'aquesta unió nasqueren:
* Adelaida de Savoia, amb el rei Lluís VI de França
* Amadeu III de Savoia, comte de Savoia
* Guillem de Savoia
* Humbert de Savoia
* Guiu de Savoia, abat de Namur
* Reginald de Savoia, prepòsit a l'abadia de Sant Maurici d'Agaune
* Agnès de Savoia, casada amb Arquimbald VII de Borbó, senyor de Borbó. Quan el comte Humbert va morir l'octubre de 1103, es va organitzar un consell al voltant de la comtessa, amb el bisbe de Mauriena, Conó I, el comte de Ginebra, i el gran senyor Guiu de Miribel. Gisela, no obstant això, es converteix en la regent del comtat. El seu fill, Amadeu, restarà sota l'autoritat del comte Aimó I de Ginebra, que és nomenat tutor. Posteriorment es tornà a casar amb Renyer de Montferrat, marquès de Montferrat. Van tenir diferents fills:
* Joana, casada amb Guillem Cliton, comte de Flandes
* Guillem V de Montferrat, que el va succeir en el títol de marquès.
* Matilda, que es va casar amb Albert Zueta, marquès de Parodi.
* Adalasia, monja.
* Una possible filla anomenada Isabel, casada amb Guiu, comte de Biandrate (però és possible que es tracti d'un segon matrimoni de Joana). (ca)
- Η Γκιζέλα, γαλλ. Gisela (1075 - 1135) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν κόρη του κόμη της Βουργουνδίας και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Σαβοΐας και μετά μαρκησία του Μομφερράτου. (el)
- Gisela of Burgundy (1075–1135), was a Countess consort of Savoy and a Marchioness consort of Montferrat. She was the spouse of Humbert II, Count of Savoy and later of Rainier I of Montferrat whom she married after Humbert's death. She was the daughter of William I, Count of Burgundy. With her first husband, Humbert II of Savoy, whom she married in 1090, her children included:
* Amadeus III of Savoy
* William, Bishop of Liège
* Adelaide of Maurienne (d. 1154), wife of King Louis VI of France
* Agnes, (d. 1127), wife of Arcimboldo VI, lord of
* Humbert
* Reginald
* Guy, abbot of Namur By her second marriage to Rainier, Marquess of Montferrat, her children were:
* , who married William Clito, Count of Flanders, in 1127, and was widowed a year later
* William V of Montferrat
* Matilda, wife of Alberto of Parodi, Margrave of Parodi
* Adelasia, a nun
* Isabella, wife of Guido, Count of Biandrate (en)
- Gisela de Borgoña (1075-1135), fue la condesa consorte de Saboya y marquesa consorte de Montferrato. Fue la hija de Guillermo I de Borgoña y de Estefania de Bigorra. Se casó dos veces, la primera vez se casó en 1090 con Humberto II de Saboya, con quien tuvo:
* Amadeo III de Saboya.
* Guillermo, obispo de Lieja.
* Adela de Maurienne (muerto en 1154), esposa del rey Luis VI de Francia.
* Inés (muerta en 1127), esposa de Arcimboldo VI, señor de .
* Humberto.
* Reginaldo.
* Guido, abad de Namur. Y después se casó en 1105 con el marqués Rainiero de Montferrato con quien tuvo:
* Juana, quien se casó con Guillermo Clito, conde de Flandes, en 1127, y había enviudado un año después.
* Guillermo V de Montferrato.
* Matilde, esposa de Alberto de Parodi, margrave de Parodi.
* Adelasia, una monja.
* Isabel, esposa de Guido, conde de Biandrate. (es)
- Gisèle de Bourgogne, parfois sous la forme Gisèle de Bourgogne-Comté, née vers 1075 et morte après 1133, est une princesse du Moyen Âge issue de la maison d'Ivrée, qui devient comtesse à la suite de son mariage avec Humbert II, comte en Maurienne. À l'occasion d'un second mariage avec Rénier Ier, elle porte le titre de marquise de Montferrat. (fr)
- ジゼル・ド・ブルゴーニュ（フランス語：Gisèle de Bourgogne, 1075年ごろ - 1133年以降）は、サヴォイア伯ウンベルト2世妃、のちモンフェッラート侯妃。 (ja)
- Gisela van Bourgondië (circa 1075 - 1133/1135) was via haar twee huwelijken van 1090 tot 1103 gravin van Savoye en van 1105 tot aan haar dood markgravin van Monferrato. Ze behoorde tot het huis Ivrea. (nl)
- Гизела Бургундская (1075—1133) — графиня Савойи в первом браке и маркграфиня Монферрата во втором браке. Дочь Гильома I Бургундского и его жены Стефании. В 1090 году Гизела вышла замуж за Гумберта II, графа Савойи. У них было семеро детей:
* Амадей III (1095—1149), граф Савойи и Морьена
* Гильом (ум. 1130), каноник в Льеже
* Гумберт (ум. 1131)
* Ги, аббат в Намюре
* Рейнальд (ум. после 1150), прево де Сен-Морис д’Агон
* Аделаида Савойская (ок. 1100—1154), жена короля Франции Людовика VI
* Агнесса де Морьен (1104—1180), жена Аршамбо VII Бурбонского Овдовев, Гизела вышла замуж за Раньери, маркграфа Монферрата. У них было пятеро детей:
* Джоанна (ум. 1191), года жена графа Фландрии Вильгельма Клитона
* Гульельмо V Старый (ок. 1115—1191), маркграф Монферратский
* Матильда (ум. после 1166), жена Альберто ди Масса, маркграфа Гави и Пароди
* Аделасия, монахиня монастыря Вандье в Провансе
* Изабелла, жена Гвидо IV графа Биандрате (ru)
- Gisela da Borgonha (1075 – após 1133) foi condessa consorte de Saboia pelo seu primeiro casamento com Humberto II de Saboia. Após sua morte, se tornou marquesa consorte de Monferrato, através de seu casamento com Rainério I de Monferrato. Ela foi a avó materna do rei Luís VII de França, e bisavó paterna do rei Sancho I de Portugal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Η Γκιζέλα, γαλλ. Gisela (1075 - 1135) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν κόρη του κόμη της Βουργουνδίας και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Σαβοΐας και μετά μαρκησία του Μομφερράτου. (el)
- Gisèle de Bourgogne, parfois sous la forme Gisèle de Bourgogne-Comté, née vers 1075 et morte après 1133, est une princesse du Moyen Âge issue de la maison d'Ivrée, qui devient comtesse à la suite de son mariage avec Humbert II, comte en Maurienne. À l'occasion d'un second mariage avec Rénier Ier, elle porte le titre de marquise de Montferrat. (fr)
- ジゼル・ド・ブルゴーニュ（フランス語：Gisèle de Bourgogne, 1075年ごろ - 1133年以降）は、サヴォイア伯ウンベルト2世妃、のちモンフェッラート侯妃。 (ja)
- Gisela van Bourgondië (circa 1075 - 1133/1135) was via haar twee huwelijken van 1090 tot 1103 gravin van Savoye en van 1105 tot aan haar dood markgravin van Monferrato. Ze behoorde tot het huis Ivrea. (nl)
- Gisela da Borgonha (1075 – após 1133) foi condessa consorte de Saboia pelo seu primeiro casamento com Humberto II de Saboia. Após sua morte, se tornou marquesa consorte de Monferrato, através de seu casamento com Rainério I de Monferrato. Ela foi a avó materna do rei Luís VII de França, e bisavó paterna do rei Sancho I de Portugal. (pt)
- Gisela de Borgonya (c.1075 - c.1133) va ser comtessa consort de Savoia i posteriorment marquesa consort de Montferrat. Era filla de Guillem I de Borgonya, comte de Borgonya i de Mâcon, i d'. Es va casar amb cap al 1090 amb Humbert II, comte de Savoia i de Mauriena. D'aquesta unió nasqueren:
* Adelaida de Savoia, amb el rei Lluís VI de França
* Amadeu III de Savoia, comte de Savoia
* Guillem de Savoia
* Humbert de Savoia
* Guiu de Savoia, abat de Namur
* Reginald de Savoia, prepòsit a l'abadia de Sant Maurici d'Agaune
* Agnès de Savoia, casada amb Arquimbald VII de Borbó, senyor de Borbó. (ca)
- Gisela of Burgundy (1075–1135), was a Countess consort of Savoy and a Marchioness consort of Montferrat. She was the spouse of Humbert II, Count of Savoy and later of Rainier I of Montferrat whom she married after Humbert's death. She was the daughter of William I, Count of Burgundy. With her first husband, Humbert II of Savoy, whom she married in 1090, her children included:
* Amadeus III of Savoy
* William, Bishop of Liège
* Adelaide of Maurienne (d. 1154), wife of King Louis VI of France
* Agnes, (d. 1127), wife of Arcimboldo VI, lord of
* Humbert
* Reginald
* Guy, abbot of Namur (en)
- Gisela de Borgoña (1075-1135), fue la condesa consorte de Saboya y marquesa consorte de Montferrato. Fue la hija de Guillermo I de Borgoña y de Estefania de Bigorra. Se casó dos veces, la primera vez se casó en 1090 con Humberto II de Saboya, con quien tuvo:
* Amadeo III de Saboya.
* Guillermo, obispo de Lieja.
* Adela de Maurienne (muerto en 1154), esposa del rey Luis VI de Francia.
* Inés (muerta en 1127), esposa de Arcimboldo VI, señor de .
* Humberto.
* Reginaldo.
* Guido, abad de Namur. Y después se casó en 1105 con el marqués Rainiero de Montferrato con quien tuvo: (es)
- Гизела Бургундская (1075—1133) — графиня Савойи в первом браке и маркграфиня Монферрата во втором браке. Дочь Гильома I Бургундского и его жены Стефании. В 1090 году Гизела вышла замуж за Гумберта II, графа Савойи. У них было семеро детей:
* Амадей III (1095—1149), граф Савойи и Морьена
* Гильом (ум. 1130), каноник в Льеже
* Гумберт (ум. 1131)
* Ги, аббат в Намюре
* Рейнальд (ум. после 1150), прево де Сен-Морис д’Агон
* Аделаида Савойская (ок. 1100—1154), жена короля Франции Людовика VI
* Агнесса де Морьен (1104—1180), жена Аршамбо VII Бурбонского (ru)
|
