Prix ​​Nobel De Littérature: 1901 À Aujourd'Hui - 2024 | Culture

Prix ​​Nobel De Littérature: 1901 À Aujourd'Hui

{h1}

Une histoire du prix nobel de littérature, comprenant les lauréats toni morrison, gabriel garcia marquez et john steinbeck.

Le prix Nobel de littérature est attribué à "celui qui aura réalisé dans le domaine de la littérature l'œuvre la plus remarquable dans une direction idéale", selon le testament d'Alfred Nobel. L’Académie suédoise, composée de 18 membres, élit les lauréats du prix Nobel de littérature.

Les lauréats, ainsi que les raisons invoquées par l’Académie suédoise, sont les suivants:

2017: L'auteur anglais Kazuo Ishiguro "qui, dans des romans d'une grande force émotionnelle, a mis au jour l'abîme sous notre sens illusoire de lien avec le monde", selon l'Académie suédoise. Ses romans incluent: "Les restes du jour", "Ne me laisse jamais partir", "Le géant enseveli", "Quand nous étions orphelins", "Un artiste du monde flottant", "Une vue pâle des collines" " Nocturnes: Cinq histoires de musique et Nightfall "et" The Unconsoled.

2016: L'Académie suédoise des sciences a décerné le prix Nobel de littérature de cette année à Bob Dylan, "pour avoir créé de nouvelles expressions poétiques dans la grande tradition de la chanson américaine".

2015: Svetlana Alexievitch, auteure biélorusse "pour ses écrits polyphoniques, un monument consacré à la souffrance et au courage de notre temps", selon l'Académie suédoise. Elle est connue pour ses travaux sur les femmes impliquées dans la Seconde Guerre mondiale; les conséquences de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986; une représentation de la guerre de l'Union soviétique en Afghanistan; et d'autres livres décrivant la vie en Union soviétique.

2014: Patrick Modiano "pour l'art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destins humains les plus insaisissables et mis au jour le monde de l'occupation", selon l'Académie suédoise.

2013: Alice Munro, pour "son récit finement réglé".

2012: Mo Yan, pour son "mélange de fantaisie et de réalité, de perspectives historiques et sociales".

2011: Tomas Tranströmer, "parce que, grâce à ses images condensées et translucides, il nous donne un nouvel accès à la réalité".

2010: Mario Vargas Llosa, "pour sa cartographie des structures de pouvoir et ses images incisives de la résistance, de la révolte et de la défaite de l'individu".

2009: Herta Müller, "qui, avec la concentration de la poésie et la franchise de la prose, représente le paysage des dépossédés".

2008: Jean-Marie Gustave Le Clézio, "auteur de nouveaux départs, aventure poétique et extase sensuelle, explorateur d'une humanité au-delà et au-dessous de la civilisation régnante".

2007: Doris Lessing, "cette épiciste de l'expérience féminine qui, avec scepticisme, feu et pouvoir visionnaire, a soumis à une surveillance minutieuse une civilisation divisée".

2006: Orhan Pamuk, "qui, dans sa quête de l'âme mélancolique de sa ville natale, a découvert de nouveaux symboles pour le choc et l'entrelacement des cultures."

2005: Harold Pinter, "qui, dans ses pièces de théâtre, découvre le précipice quotidien et force l'entrée dans des salles closes de l'oppression".

2004: Elfriede Jelinek, "pour son flux musical de voix et de contre-voix dans les romans et les pièces de théâtre qui, avec un zèle linguistique extraordinaire, révèlent l'absurdité des clichés de la société et de leur pouvoir asservissant".

2003: John M. Coetzee, "qui, sous d’innombrables visages, décrit l’implication surprenante de l’étranger."

2002: Imre Kertész, "pour une écriture qui défend la fragile expérience de l'individu contre l'arbitraire barbare de l'histoire".

2001: Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul, "pour avoir uni un récit perspicace et un contrôle incorruptible dans des œuvres qui nous obligent à voir la présence d’histoires supprimées".

2000: Gao Xingjian, "pour une œuvre à la validité universelle, une compréhension amère et une ingéniosité linguistique, qui a ouvert de nouvelles voies au roman et au drame chinois".

1999: Günter Grass, "dont les folies noires font le visage oublié de l’histoire".

1998: José Saramago, "qui, avec des paraboles soutenues par l'imagination, la compassion et l'ironie, nous permet continuellement d'appréhender à nouveau une réalité insaisissable".

1997: Dario Fo, "qui imite les bouffons du Moyen Âge en flagellant l'autorité et en défendant la dignité des opprimés".

1996: Wislawa Szymborska, "pour une poésie qui, avec une précision ironique, permet de mettre en lumière le contexte historique et biologique dans des fragments de la réalité humaine".

1995: Seamus Heaney, "pour des œuvres d'une beauté lyrique et d'une profondeur éthique, qui exaltent les miracles de tous les jours et le passé vivant."

1994: Kenzaburo Oe, "qui, avec une force poétique, crée un monde imaginaire, où la vie et le mythe se condensent pour former une image déconcertante de la situation humaine actuelle".

1993: Toni Morrison, "qui dans des romans caractérisés par une force visionnaire et une portée poétique, donne vie à un aspect essentiel de la réalité américaine".

1992: Derek Walcott, "pour une œuvre poétique d'une grande luminosité, soutenue par une vision historique, fruit d'un engagement multiculturel"

1991: Nadine Gordimer, "qui, grâce à sa magnifique écriture épique, a été - selon les mots d'Alfred Nobel - d'un très grand bénéfice pour l'humanité."

1990: Octavio Paz, "pour une écriture passionnée à larges horizons, caractérisée par une intelligence sensuelle et une intégrité humaniste."

1989: Camilo José Cela, "pour une prose riche et intensive qui, avec une compassion retenue, forme une vision stimulante de la vulnérabilité de l'homme".

1988: Naguib Mahfouz, "qui, à travers des œuvres riches en nuances - à présent parfaitement réalistes, à présent ambiguë évocatrice - a formé un art narratif arabe qui s'applique à toute l'humanité."

1987: Joseph Brodsky, "pour une paternité englobante, empreinte de clarté de pensée et d'intensité poétique".

1986: Wole Soyinka, "qui, dans une perspective culturelle large et avec une connotation poétique, façonne le drame de l'existence."

1985: Claude Simon, "qui, dans son roman, associe la créativité du poète et du peintre à une conscience approfondie du temps dans la représentation de la condition humaine."

1984: Jaroslav Seifert, "pour sa poésie dotée de fraîcheur, de sensualité et d'une grande inventivité, offre une image libératrice de l'esprit indomptable et de la polyvalence de l'homme".

1983: William Golding, "pour ses romans qui, avec la perspicacité d'un art narratif réaliste et la diversité et l'universalité du mythe, éclairent la condition humaine dans le monde d'aujourd'hui".

1982: Gabriel García Márquez, "pour ses romans et nouvelles qui associent le fantastique et le réaliste dans un monde imaginaire riche en compositions, reflétant la vie et les conflits d'un continent".

1981: Elias Canetti, "pour des écrits marqués par une perspective large, une richesse d'idées et un pouvoir artistique".

1980: Czeslaw Milosz, "qui, avec une clairvoyance sans compromis, exprime la condition exposée de l'homme dans un monde marqué par de graves conflits".

1979: Ulysse Elytis, "pour sa poésie qui, dans le contexte de la tradition grecque, dépeint avec une force sensuelle et une clairvoyance intellectuelle le combat de l'homme moderne pour la liberté et la créativité".

1978: Isaac Bashevis Singer, "pour son art narratif passionné qui, ancré dans une tradition culturelle judéo-polonaise, donne vie à des conditions humaines universelles".

1977: Vicente Aleixandre, "pour une écriture poétique créative qui éclaire la condition de l'homme dans le cosmos et dans la société d'aujourd'hui, tout en représentant le grand renouveau des traditions de la poésie espagnole entre les guerres."

1976: Saul Bellow, "pour la compréhension humaine et l'analyse subtile de la culture contemporaine qui sont combinées dans son travail".

1975: Eugenio Montale, "pour sa poésie distinctive qui, avec une grande sensibilité artistique, a interprété les valeurs humaines sous le signe d'une vision de la vie sans illusions".

1974: Eyvind Johnson, "pour un art narratif, lointain dans les terres et les siècles, au service de la liberté", et Harry Martinson, "pour des écrits qui attrapent la goutte de rosée et reflètent le cosmos".

1973: Patrick White, "pour un art narratif épique et psychologique qui a introduit un nouveau continent dans la littérature".

1972: Heinrich Böll, "pour son écriture qui, en combinant une perspective large de son époque et une habile sensibilité à la caractérisation, a contribué à un renouveau de la littérature allemande."

1971: Pablo Neruda, "pour une poésie qui, grâce à l'action d'une force élémentaire, donne vie au destin et aux rêves d'un continent".

1970Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, "pour la force éthique avec laquelle il a poursuivi les indispensables traditions de la littérature russe".

1969: Samuel Beckett, "pour son écriture qui - sous de nouvelles formes pour le roman et le drame - dans le dénuement de l'homme moderne acquiert son élévation."

1968: Yasunari Kawabata, "pour sa maîtrise narrative, qui exprime avec une grande sensibilité l'essence de l'esprit japonais".

1967: Miguel Angel Asturias, "pour son œuvre littéraire vivante, profondément enracinée dans les traits nationaux et les traditions des peuples indiens d'Amérique latine".

1966: Shmuel Yosef Agnon, "pour son art narratif profondément caractéristique, inspiré de motifs inspirés de la vie du peuple juif", et Nelly Sachs, "pour son écriture lyrique et dramatique exceptionnelle, qui interprète le destin d'Israël avec une force touchante".

1965: Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, "pour le pouvoir artistique et l'intégrité avec lesquels, dans son épopée du Don, il a exprimé une phase historique de la vie du peuple russe".

1964: Jean-Paul Sartre, "pour son travail qui, riche en idées et empli de l'esprit de liberté et de la recherche de la vérité, a exercé une influence considérable sur notre époque".

1963: Giorgos Seferis, "pour son écriture lyrique éminente, inspirée par un profond sentiment pour le monde hellénique de la culture".

1962: John Steinbeck, "pour ses écrits réalistes et imaginatifs, qui associent humour et perception sociale."

1961: Ivo Andric, "pour la force épique avec laquelle il a tracé des thèmes et décrit des destins humains tirés de l'histoire de son pays".

1960: Saint-John Perse, "pour la montée en flèche et l'imagerie évocatrice de sa poésie qui reflète de manière visionnaire les conditions de notre temps".

1959: Salvatore Quasimodo, "pour sa poésie lyrique qui, avec un feu classique, exprime l'expérience tragique de la vie à notre époque".

1958Boris Leonidovich Pasternak, "pour son importante réalisation tant dans la poésie lyrique contemporaine que dans le domaine de la grande tradition épique russe".

1957: Albert Camus, "pour son importante production littéraire qui, avec une lucidité lucide, éclaire les problèmes de la conscience humaine à notre époque".

1956: Juan Ramón Jiménez, "pour sa poésie lyrique qui constitue en espagnol un exemple de grand esprit et de pureté artistique."

1955: Halldór Kiljan Laxness, "pour son pouvoir épique saisissant qui a renouvelé le grand art narratif de l'Islande".

1954: Ernest Miller Hemingway, "pour sa maîtrise de l'art de la narration, dont il a récemment fait preuve dans" Le vieil homme et la mer "et pour l'influence qu'il a exercée sur le style contemporain."

1953: Sir Winston Leonard Spencer Churchill, "pour sa maîtrise de la description historique et biographique ainsi que pour son brillant oratoire dans la défense des valeurs humaines exaltées".

1952: François Mauriac, "pour sa profonde perspicacité spirituelle et l'intensité artistique avec laquelle il a, dans ses romans, pénétré le drame de la vie humaine".

1951: Pär Fabian Lagerkvist, "pour la vigueur artistique et la véritable indépendance d'esprit avec lesquelles il s'efforce, dans sa poésie, de trouver des réponses aux questions éternelles auxquelles l'humanité est confrontée".

1950: Earl (Bertrand Arthur William) Russell, "en reconnaissance de ses écrits variés et significatifs dans lesquels il défend les idéaux humanitaires et la liberté de pensée."

1949: William Faulkner, "pour sa contribution puissante et unique sur le plan artistique au roman américain moderne".

1948: Thomas Stearns Eliot, "pour sa contribution exceptionnelle et pionnière à la poésie contemporaine".

1947: André Paul Guillaume Gide, "pour ses écrits complets et significatifs sur le plan artistique, dans lesquels les problèmes et les conditions humaines ont été présentés avec un amour sans peur de la vérité et une perspicacité psychologique aiguë."

1946: Hermann Hesse, "pour ses écrits inspirés qui, tout en gagnant en audace et en pénétration, illustrent les idéaux humanitaires classiques et les hautes qualités de style."

1945: Gabriela Mistral, "pour sa poésie lyrique qui, inspirée par de puissantes émotions, a fait de son nom un symbole des aspirations idéalistes de l’ensemble du monde latino-américain".

1944: Johannes Vilhelm Jensen, "pour la rare force et la fertilité de son imagination poétique à laquelle se conjugue une curiosité intellectuelle de grande envergure et un style audacieux et fraîchement créatif."

1940-1943: Aucun prix Nobel attribué

1939: Frans Eemil Sillanpää, "pour sa profonde compréhension de la paysannerie de son pays et de l'art exquis avec lequel il a décrit leur mode de vie et leur relation avec la Nature".

1938: Pearl Buck, "pour ses descriptions riches et véritablement épiques de la vie paysanne en Chine et pour ses chefs-d'œuvre biographiques".

1937: Roger Martin du Gard, "pour le pouvoir artistique et la vérité avec lesquels il a décrit le conflit humain ainsi que certains aspects fondamentaux de la vie contemporaine dans son cycle de roman Les Thibault".

1936: Eugene Gladstone O'Neill, "pour le pouvoir, l’honnêteté et les émotions profondes de ses œuvres dramatiques, qui incarnent un concept original de tragédie."

1935: Aucun prix attribué.

1934: Luigi Pirandello, "pour sa renaissance audacieuse et ingénieuse d'art dramatique et scénique."

1933: Ivan Alekseyevich Bunin, "pour la rigueur artistique avec laquelle il a perpétué les traditions russes classiques en rédaction de prose".

1932: John Galsworthy, "pour son art distingué de la narration qui prend sa forme la plus haute dans La saga Forsyte".

1931: Erik Axel Karlfeldt, pour sa poésie.

1930: Sinclair Lewis, "pour son art vigoureux et graphique de la description et sa capacité à créer, avec esprit et humour, de nouveaux types de caractères".

1929: Thomas Mann, "principalement pour son grand roman, Buddenbrooks, qui est de plus en plus reconnu comme l'une des œuvres classiques de la littérature contemporaine".

1928: Sigrid Undset, "principalement pour ses descriptions percutantes de la vie septentrionale au Moyen Âge".

1927: Henri Bergson, "en reconnaissance de ses idées riches et vivifiantes et du talent brillant avec lequel elles ont été présentées."

1926: Grazia Deledda, "pour ses écrits inspirés par un idéaliste qui, avec une clarté plastique, décrivent la vie sur son île natale et traitent avec profondeur et sympathie les problèmes humains en général".

1925: George Bernard Shaw, "pour son travail empreint d'idéalisme et d'humanité, sa satire stimulante étant souvent imprégnée d'une beauté poétique singulière".

1924: Wladyslaw Stanislaw Reymont, "pour sa grande épopée nationale, Les paysans".

1923: William Butler Yeats, "pour sa poésie toujours inspirée qui, sous une forme hautement artistique, exprime l'esprit de toute une nation".

1922: Jacinto Benavente, "pour la manière heureuse avec laquelle il a perpétué les illustres traditions du drame espagnol."

1921: Anatole France, "en reconnaissance de ses brillantes réalisations littéraires, caractérisées par une noblesse de style, une profonde sympathie humaine, une grâce et un vrai tempérament gaulois."

1920: Knut Pedersen Hamsun, "pour son œuvre monumentale, Croissance du sol".

1919: Carl Friedrich Georg Spitteler, "en particulier pour son épopée Olympian Spring".

1918: Aucun prix attribué

1917: Karl Adolph Gjellerup, "pour sa poésie variée et riche, inspirée par de nobles idéaux", et Henrik Pontoppidan, "pour ses descriptions authentiques de la vie actuelle au Danemark".

1916Carl Gustaf Verner von Heidenstam, "en reconnaissance de son importance en tant que principal représentant d'une nouvelle ère de notre littérature".

1915: Romain Rolland, "en hommage au noble idéalisme de sa production littéraire et à la sympathie et à l'amour de la vérité avec lesquels il a décrit les différents types d'êtres humains".

1914: Aucun prix attribué

1913: Rabindranath Tagore, "à cause de son vers profondément profond, frais et beau, grâce auquel, avec une habileté irréprochable, il a fait de sa pensée poétique, exprimée dans ses propres mots anglais, une partie de la littérature occidentale".

1912: Gerhart Johann Robert Hauptmann, "principalement en reconnaissance de sa production féconde, variée et remarquable dans le domaine de l'art dramatique."

1911: Le comte Maurice (Mooris) Polidore Marie Bernhard Maeterlinck, "en reconnaissance de ses activités littéraires aux multiples facettes, et en particulier de ses œuvres dramatiques, qui se distinguent par une richesse d'imagination et par une fantaisie poétique qui se révèle, parfois même d’un conte de fées, une inspiration profonde, tout en appelant mystérieusement les sentiments des lecteurs et stimulant leur imagination. "

1910: Paul Johann Ludwig Heyse, "en hommage à l’art accompli, imprégné d’idéalisme, qu’il a démontré au cours de sa longue carrière productive de poète lyrique, dramaturge, romancier et écrivain de nouvelles courtes de renommée mondiale".

1909: Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, "en reconnaissance du haut idéalisme, de l'imagination vive et de la perception spirituelle qui caractérisent ses écrits."

1908: Rudolf Christoph Eucken, "en reconnaissance de sa recherche sincère de la vérité, de son pouvoir pénétrant de pensée, de son champ de vision étendu, ainsi que de la chaleur et de la force de sa présentation avec lesquelles il a justifié et développé une philosophie de vie idéaliste "

1907: Rudyard Kipling, "compte tenu du pouvoir d'observation, de l'originalité de l'imagination, de la virilité des idées et du talent remarquable pour la narration qui caractérise les créations de cet auteur de renommée mondiale".

1906: Giosuè Carducci, "non seulement en raison de son apprentissage approfondi et de ses recherches critiques, mais surtout en tant qu’hommage à l’énergie créatrice, à la fraîcheur du style et à la force lyrique qui caractérisent ses chefs-d’œuvre poétiques".

1905: Henryk Sienkiewicz, "en raison de ses mérites exceptionnels en tant qu'écrivain épique".

1904: Frédéric Mistral, "en reconnaissance de la nouvelle originalité et de la véritable inspiration de sa production poétique, qui reflète fidèlement les paysages naturels et l'esprit natal de son peuple, ainsi que de son travail remarquable en tant que philologue provençal", et José Echegaray Eizaguirre, "en reconnaissance des nombreuses et brillantes compositions qui, de manière individuelle et originale, ont ravivé les grandes traditions du drame espagnol".

1903: Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, "en hommage à sa poésie noble, magnifique et polyvalente, qui a toujours été distinguée à la fois par la fraîcheur de son inspiration et la rare pureté de son esprit".

1902: Christian Matthias Theodor Mommsen, "le plus grand maître vivant de l'art de l'écriture historique, avec une référence particulière à son œuvre monumentale, Une histoire de Rome".

1901: Sully Prudhomme, "en reconnaissance particulière de sa composition poétique, qui témoigne d'un idéalisme élevé, d'une perfection artistique et d'une rare combinaison des qualités du cœur et de l'intellect".

Prix ​​Nobel De Littérature: 1901 À Aujourd'Hui

FAQ - 💬

❓ Qui a eu le prix Nobel de littérature aujourd'hui ?

👉 Annie Ernaux a reçu le prix Nobel de littérature 2022. Une récompense qui célèbre "le courage et l'acuité clinique avec lesquels l'écrivaine révèle les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle."

❓ Qui reçu le premier prix Nobel de littérature en 1901 ?

👉 SULLY-PRUDHOMMELes académiciens ayant reçu le prix Nobel : 1901 : SULLY-PRUDHOMME, poète français est le premier lauréat.Сохраненная копия

❓ Quel livre a reçu le prix Nobel de littérature ?

👉 Prix Nobel de littérature de 2022 : Annie ErnauxElle a reçu le prix Nobel de littérature en 2022 pour « le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle ».

❓ Pourquoi Jean-Paul Sartre a refusé le prix Nobel de la paix ?

👉 Les raisons personnelles sont les suivantes: mon refus n'est pas un acte improvisé. J'ai toujours décliné les distinctions officielles. Lorsque, après la guerre, en 1945, on m'a proposé la légion d'honneur, j'ai refusé bien que j'aie eu des amis au gouvernement.

❓ Qui a remporté le prix Nobel de la littérature 20 23 ?

👉 L'auteur norvégien remporte le prix Nobel de littérature 2023 « pour ses pièces de théâtre novatrices et sa prose, donnant voix à l'indicible ».

❓ Quel écrivain français a reçu le prix Nobel de littérature ?

👉 Les seize Français prix Nobel de littérature

  • 2014 : Patrick Modiano. Patrick Modiano chez lui à Paris, en 2007. ...
  • 2008 : Jean-Marie Gustave Le Clézio. Jean-Marie Gustave Le Clézio en 2011. ...
  • 2000 : Gao Xingjian. ...
  • 1985 : Claude Simon. ...
  • 1964 : Jean-Paul Sartre. ...
  • 1960 : Saint-John Perse. ...
  • 1957 : Albert Camus. ...
  • 1952 : François Mauriac.

❓ Quel est le premier prix Nobel de littérature ?

👉 1901: Sully Prudhomme, "en reconnaissance particulière de sa composition poétique, qui témoigne d'un idéalisme élevé, d'une perfection artistique et d'une rare combinaison des qualités du cœur et de l'intellect". Supplément Vidéo: "Le jour où...": le premier prix Nobel de littérature en 1901.

❓ Qu'est-ce que le prix Nobel de littérature 1915 ?

👉 Prix Nobel de littérature 1915 : « en hommage au grand idéalisme de sa production littéraire et à la sympathie et à l'amour de la vérité avec lesquels il a décrit différents types d'êtres humains ». 107. L'Offrande lyrique - La Corbeille de fruits

❓ Qui a gagné le prix Nobel de littérature 2023 ?

👉 1. L'autre nom Jon Fosse Prix Nobel de littérature 2023 : « pour ses pièces de théâtre et sa prose novatrices qui ont donné une voix à l'indicible ». 2. Les années

❓ Qui a gagné le prix Nobel de la paix ?

👉 1903 Prix nobel de physique pour Pierre et Marie Curie (Marie obtiendra le prix nobel de chimie en 1911). 2003 Le prix Nobel de la paix est attribué à l'avocate et militante des droits de l'Homme iranienne Chirin Ebadi (10 octobre). 2005 Le prix Nobel de littérature récompense l’œuvre de l’auteur dramatique britannique Harold Pinter (13 octobre).


Supplément Vidéo: "Le jour où...": le premier prix Nobel de littérature en 1901.




Recherche


Hot Finding: La Nourriture Épicée Liée À La Longévité
Hot Finding: La Nourriture Épicée Liée À La Longévité

Tabagisme Et Obésité Curb Sex
Tabagisme Et Obésité Curb Sex

Nouvelles De La Science


Le Système De Transport Superfast 'Hyperloop' D'Elon Musk Peut-Il Vraiment Être Construit?
Le Système De Transport Superfast 'Hyperloop' D'Elon Musk Peut-Il Vraiment Être Construit?

Les Rives Pourraient Aider À Prévoir Les Inondations Du Tsunami
Les Rives Pourraient Aider À Prévoir Les Inondations Du Tsunami

La Nouvelle Physique Est-Elle Ici? Atom Smashers Reçoit Une Surprise D'Antimatière
La Nouvelle Physique Est-Elle Ici? Atom Smashers Reçoit Une Surprise D'Antimatière

Les Gens Des Pays Riches Sont Plus Stressés
Les Gens Des Pays Riches Sont Plus Stressés

Les Capacités De Manger Extrêmes De Python Expliquées
Les Capacités De Manger Extrêmes De Python Expliquées


FR.WordsSideKick.com
Tous Droits Réservés!
La Reproduction De Tout Permis Seulement Prostanovkoy Lien Actif Vers Le Site FR.WordsSideKick.com

© 2005–2024 FR.WordsSideKick.com