«El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad» llega a Netflix - About Netflix
Ir al contenido

«El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad» llega a Netflix

YYM KA (EN)

La apopeya china de fantasía cuenta con los mejores profesionales de Asia: Guo Jingming, Kenji Kawai y 4th Creative Party unen fuerzas para presentar una innovadora versión de «Onmyōji», de Baku Yumemakura.

Tráiler oficial | Arte gráfico | Fotogramas  

Singapur, 16 de diciembre de 2020 — Netflix, el servicio de streaming líder en el mundo, obtuvo los derechos exclusivos de El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad, una película china de fantasía basada en la novela japonesa Onmyōji, con guion y dirección de Guo Jingming, creador de Tiny Times. Mark Chao y Allen Deng protagonizan esta película que llega de la mano del mejor equipo de producción de Asia. Estará disponible en Netflix globalemnte el 5 de febrero de 2021.

El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad se basa en «Onmyōji», una obra maestra japonesa firmada por Baku Yumemakura que cuenta la historia de Abe no Seimei, el maestro del yin y el yang más renombrado del periodo Heian, y de sus encuentros con demonios y espíritus malignos. Desde su publicación en 1986, la novela original ha gozado de una popularidad inagotable y ha sido objeto de adaptaciones a diversos formatos: cómics, películas, series, obras kabuki y un juego para dispositivos móviles. Además, se la considera una de las propiedades intelectuales asiáticas contemporáneas más populares.

En palabras del director Guo Jingming: «Me entusiasma que “El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad” vaya a estar disponible pronto a nivel global gracias a Netflix. Lo más gratificante de adaptar un clásico con una estética tan oriental como este es aprender a trabajar con el equipo creativo para visualizar con todo lujo de detalles ese mundo misterioso y elegante a la par que peligroso y desafiante. Espero que los miembros de Netflix disfruten del universo de “El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad” y se diviertan con este viaje fantástico».

Las personalidades contrastantes de los protagonistas, Seimei e Hiromasa, han sido tema de intensos debates entre los fans de la novela. Mark Chao, que interpreta a Qingming (Seimei), explica que «cuando me preparé para el papel de Qingming, releí la novela original y volví a ver la versión japonesa de la película. Como es imposible mejorar la actuación original, tuve que buscar un enfoque distinto. Al final, tras debatirlo con el director, planteamos a un Qingming excéntrico, pícaro y experto en artes marciales. Espero poder ofrecer una experiencia original tanto a los nuevos espectadores como a los fans de siempre a través de Netflix».

Allen Deng, que interpreta a Boya (Hiromasa), agregó que «el Boya que interpreté se muestra como un luchador valiente y diestro, pero en el fondo es un simplón. Es capaz de empatizar con Qingming porque ambos comparten desdichas, pero, por otro lado, Qingming mató a su madre. La complicada dinámica de cariño y odio entre estos dos personajes acaba provocando cambios drásticos en la personalidad de Boya. Recuerdo especialmente una escena de pelea entre los dos. La rodamos durante diez días seguidos, sin dobles; nos apoyamos el uno al otro tanto delante como detrás de las cámaras y surgió un fuerte sentimiento fraternal entre nosotros. Espero que los espectadores de Netflix disfruten esta recreación fiel e innovadora del mundo de “El maestro del yin yang”».

En El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad los creadores y el elenco más talentoso de Asia unen fuerzas con un ambicioso objetivo: recrear todo un clásico de la fantasía oriental. Guo Jingming, creador de Tiny Times, es el guionista y director de El sueño de la eternidad, una película con un elenco de primera que incluye a Mark Chao, Allen Deng, Jessie Li, Olivia Wang y Wang Duo. El equipo de producción también cuenta con los mejores profesionales de Asia, como el compositor japonés Kenji Kawai (Ghost in the Shell), 4th Creative Party, la empresa líder en efectos especiales de Corea (Okja; El expreso del miedo), la renombrada diseñadora taiwanesa Jamie Wei Huang (Tiny Times) y su equipo, y el director artístico Nan Tu (Legend of the Demon Cat), que trabaja por segunda vez en una adaptación de las novelas de Baku Yumemakura. Juntos, esta formidable combinación de elenco y equipo de producción le darán vida al mundo fantástico de El sueño de la eternidad.

El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad comienza con el joven maestro del yin y el yang Qingming (Mark Chao) de viaje a la capital por orden de su maestro para asistir a una ceremonia celestial. Qingming recibe el encargo de encerrar para siempre a una serpiente demoniaca y evitar que despierte tras 300 años de letargo para atormentar al pueblo. Sin embargo, la recién liberada serpiente demuestra ser extremadamente poderosa. Así, Qingming se aliará con un guerrero llamado Boya (Allen Deng), la maestra Nanjiang (Jessie Li) y el maestro Heshou del Observatorio Imperial para acabar con el demonio. En medio del caos y el desasosiego, una conspiración de proporciones colosales que implica a la princesa (Wang Ziwen) empieza a salir a la luz.

El maestro del yin yang: El sueño de la eternidad se estrenará en más de 190 países y regiones el 5 de febrero de 2021, solo en Netflix.

Acerca de El sueño de la eternidad

  • Estreno mundial: 5 de febrero de 2021, a la medianoche (hora del Pacífico)

  • Dirección y guion: Guo Jingming

  • Creación y asesoramiento: Baku Yumemakura

  • Elenco: Mark Chao, Allen Deng, Olivia Wang, Jessie Li, Wang Duo

  • Productoras: Hehe Pictures, Zestful Unique Ideal, Thinkingdom Pictures, Shanghai Film Group

  • Ventas internacionales: Fortissimo Films

Acerca de Netflix

Netflix es el principal servicio de entretenimiento por streaming en el mundo. Con una presencia que supera los 190 países, más de 195 millones de personas con membresías de pago disfrutan series, documentales y películas en una variedad de géneros e idiomas. Los miembros de Netflix pueden ver lo que quieran, cuando quieran, en cualquier pantalla conectada a internet, y pueden reproducir, pausar y ver un título, sin publicidad ni compromisos.