▾Diccionario ingl�s-espa�ol
thank (sb./sth.) v —
for yourself adv —
por usted mismo adv
· por ti adv
▾Fuentes externas (espa�ol → ingl�s)(ES → EN)
Thank you for sharing your ideas with us. norcalaborers.org
|
Gracias por compartir sus ideas con nosotros. norcalaborers.org
|
Thank you for sharing your ideas. 1on1health.com
|
Gracias por compartir sus ideas. 1on1health.com
|
Thank you for sharing your passion in improving [...]
the lives of New York State's children.
winningbeginningny.org
|
Gracias por compartir su pasi�n por el mejoramiento [...]
de las vidas de los ni�os en el Estado de Nueva York.
winningbeginningny.org
|
Thank you for sharing it with us tonight. america.gov
|
|
Norway is obviously one of the most important actors in
[...]
the field of disarmament
[...]
and arms control, and we thank you for sharing your vision and your thoughts [...]
about the different
[...]
disarmament activities with us.
daccess-ods.un.org
|
Evidentemente, Noruega es uno de los actores m�s importantes en la esfera
[...]
del desarme y del control
[...]
de armamentos y le agradecemos que haya compartido con nosotros su visi�n [...]
y pensamientos a prop�sito
[...]
de las distintas actividades de desarme.
daccess-ods.un.org
|
Thank you for sharing this concern, which everyone [...]
should be aware of.
europarl.europa.eu
|
Le agradezco que comparta esta preocupaci�n, de [...]
la que todos deber�amos ser conscientes.
europarl.europa.eu
|
Thank you for sharing your experiences, insights [...]
and concerns with us; we hope that we have faithfully represented what you have taught us.
info.k4health.org
|
Gracias por compartir sus experiencias, discernimiento [...]
y preocupaciones con nosotros; esperamos haber presentado fielmente lo que nos han ense�ado.
info.k4health.org
|
To all of
[...]
you who were with us, thank you for sharing this special event with us. nphelsalvador.org
|
A todos los que
[...]
estuvieron con nosotros, gracias por compartir este especial evento [...]
con nosotros.
nphelsalvador.org
|
We want to thank you for sharing with us this year [...]
2010, a year full of surprises and great moments.
spaceibiza.com
|
Queremos
[...]
agradecerte que hayas compartido con nosotros este a�o [...]
2010, un a�o lleno de sorpresas y grandes momentos.
spaceibiza.com
|
Thank you for sharing your corners. 15.uoc.edu
|
Gracias por compartir vuestros rincones. 15.uoc.edu
|
Thank you for sharing it! re-moto.com
|
Gracias por compartirlo! re-moto.com
|
Thank you for sharing with us the reactions [...]
of the sisters to the CGP documents.
assomption-ensemble.org
|
Gracias por vuestras reacciones a las [...]
transmisiones que os han hecho.
assomption-ensemble.org
|
Thank you for sharing another perspective. wfmh.com
|
Gracias por compartir otra perspectiva". wfmh.com
|
It puts them off their game to nod, listen, and give them
[...]
Non-Violent Communication 101
[...]
reflections like, "Wow, you feel really strongly about that," and "Well, thank you for sharing. freedomroad.org
|
Puede que basta escuchar y transmitir a ellas/os una
[...]
onda de, "Guau, te sientes muy fuertemente sobre eso", y "Bueno, gracias por compartir. freedomroad.org
|
Thank you for sharing your message with us. mspeaks.com
|
Gracias por compartir su mensaje con nosotros. mspeaks.com
|
Following the show the children offered words of thanks to Father Phil for his presence over the weekend, and the final speech
[...]
by 17-year-old Franklin summed
[...]
up the mood of all "Thank you for sharing the weekend with us, [...]
Father, we hope that you are
[...]
able to make another visit soon and we want you to know that here at NPH Peru the doors are always wide open.
nphperu.org
|
Siguiendo el show los peque�os le dieron palabras de agradecimiento al Padre Felipe por su presencia durante el fin de semana y el discurso final de Franklin, un joven de 17
[...]
a�os resumi� el estado de �nimo
[...]
de todos, "Padre, gracias por compartir este fin de semana con [...]
nosotros, esperamos que pronto
[...]
pueda hacer otra visita y queremos que sepa que aqu� en NPH Per� las puertas siempre est�n abiertas".
nphperu.org
|
It was very
[...]
effective, and I thank you for sharing your sermons. childrensermons.com
|
Utilizado con el permiso de la Sociedad B�blica Internacional. childrensermons.com
|
All: Jesus, Son of God, we thank you for sharing your mother with us. missionsla.com
|
Todos: Jes�s, hijo de Dios, gracias por compartir tu mam� con nosotros. missionsla.com
|
Thank you for sharing your efforts to build up the body [...]
of Christ.
gerhardinger.org
|
Gracias�por�compartir�sus� esfuerzos�para�fortalecer�el�cuerpo�de�Cristo. gerhardinger.org
|
We thank you for sharing this sentiment there letrasylyrics.com
|
Te doy las gracias por compartir hay este sentimiento letrasylyrics.com
|
Thank you for sharing interpatagonia.com
|
Gracias por compartir con nosotros interpatagonia.com
|
And for this, Ernesto, I thank you - for sharing, and being stringent [...]
in your critique.
bazanphotos.com
|
Y por �sto le doy la gracias a Ernesto - por haber [...]
sido muy exigente en la critica de nuestras fotograf�as.
bazanphotos.com
|
Thank you for sharing your personal point of [...]
view on this topic with us.
bponassignment.com
|
Gracias por compartir su punto de vista personal [...]
sobre este tema con nosotros.
bponassignment.com
|
Thank you for sharing this moment! inesc.org.br
|
Gracias por compartir este momento! inesc.org.br
|
JAVIER THANK YOU FOR SHARING ALL THIS INFORMATION SO THAT [...]
INSPIRES AND GIVING JOY TO SEE SO SPECIAL WORK AND AT THE SAME
[...]
TIME FOR POWER TO KNOW SO BEAUTIFUL PLACES.
blog.jromeo.es
|
MUCHAS GRACIAS JAVIER POR COMPARTIR TODA ESTA INFORMACI�N [...]
QUE INSPIRA TANTO Y QUE DA ALEGRIA POR VER TAN EXTRAORDINARIO
[...]
TRABAJO Y AL MISMO TIEMPO POR PODER CONOCER TAN BELLOS LUGARES.
blog.jromeo.es
|
Grace is a
[...]
beautiful thing, and thank you for sharing it so well in your [...]
writing.
lifeassuranceministries.org
|
La gracia es una cosa
[...]
preciosa, y muchas gracias por haber compartido este mensaje tan [...]
poderosamente en su escritura.
lifeassuranceministries.org
|
Thank you for sharing your comments with us! wheresmilesbegin.com
|
Muchas gracias por hacernos llegar sus sugerencias [...]
y comentarios.
wheresmilesbegin.com
|
Thank you for sharing with us your fine intellect [...]
and your brilliant artistry.
elisabethfiocca.com
|
Gracias por compartir con nosotros su refinado [...]
intelecto y brillante talento art�stico.
elisabethfiocca.com
|
Thank you for sharing with me a few of your [...]
ideas regarding the possibility of alleviating our current unemployment troubles
[...]
by instituting a shortened workweek.
shorterworkweek.com
|
Gracias por compartir con m� algunos de sus [...]
ideas con respecto a la posibilidad de aliviar nuestros apuros actuales del
[...]
desempleo instituyendo un workweek acortado.
shorterworkweek.com
|
