Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foreigner | der Ausländer | die Ausländerin Pl.: die Ausländer, die Ausländerinnen | ||||||
| foreigner | der Fremde | die Fremde Pl.: die Fremden | ||||||
| foreigner | der Fremdstämmige | die Fremdstämmige Pl.: die Fremdstämmigen | ||||||
| exotic foreigner | der Exot | die Exotin Pl.: die Exoten, die Exotinnen | ||||||
| foreign body | der Fremdkörper Pl.: die Fremdkörper | ||||||
| foreign matter | der Fremdkörper Pl.: die Fremdkörper | ||||||
| foreign correspondent | der Auslandskorrespondent Pl.: die Auslandskorrespondenten | ||||||
| foreign parts Pl. | die Fremde kein Pl. | ||||||
| foreign aid | die Auslandshilfe Pl.: die Auslandshilfen | ||||||
| foreign competition | die Auslandskonkurrenz | ||||||
| foreign country | das Ausland kein Pl. | ||||||
| foreign language | die Fremdsprache Pl.: die Fremdsprachen | ||||||
| foreign minister | der Außenminister | die Außenministerin Pl.: die Außenminister, die Außenministerinnen | ||||||
| foreign worker | der Gastarbeiter | die Gastarbeiterin Pl.: die Gastarbeiter, die Gastarbeiterinnen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foreign Adj. | ausländisch | ||||||
| foreign Adj. | fremd | ||||||
| foreign Adj. | Auslands... | ||||||
| foreign Adj. | Außen... | ||||||
| foreign Adj. | auswärtig | ||||||
| foreign Adj. | Fremd... | ||||||
| foreign Adj. | fremdländisch | ||||||
| foreign Adj. | fremdartig | ||||||
| foreign Adj. [MED.][TECH.] | körperfremd | ||||||
| foreign Adj. | das Ausland betreffend | ||||||
| foreign travel Adj. | Auslandsreisen... | ||||||
| foreign to type | artfremdgebunden Adj. | ||||||
| foreign to the species | artfremd Adj. | ||||||
| foreign to the body [BIOL.] | körperfremd | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to smuggle goods into a foreign country | Ware ins Ausland schmuggeln | ||||||
| to sail under a foreign flag | unter fremder Flagge fahren | ||||||
| to sail under a foreign flag | unter fremder Flagge segeln | ||||||
| to be short of foreign exchange | knapp an Devisen sein | ||||||
| to develop a foreign market | einen Auslandsmarkt erschließen | ||||||
| to set up a foreign base | eine Niederlassung im Ausland eröffnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a large foreign trade deficit | ein großes Außenhandelsdefizit | ||||||
| a slight foreign accent | ein leichter ausländischer Akzent | ||||||
| any foreign country | irgendein anderes Land | ||||||
| Do you get many foreign visitors here at the museum? | Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum? | ||||||
| at the foreign dealer's risk | auf Gefahr des ausländischen Händlers | ||||||
| Cheating is foreign to his nature. | Betrug ist nicht sein Ding. | ||||||
| Cheating is foreign to his nature. | Betrug liegt ihm fern. | ||||||
| There are a lot of good reasons to learn a foreign language. | Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen. | ||||||
| There are lots of good reasons to learn a foreign language. | Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen. | ||||||
| imposed by foreign laws | beruhend auf ausländischen Gesetzen | ||||||
| this will promote foreign trade | dies wird den Außenhandel fördern | ||||||
Werbung
Werbung
