轰天战士决战明日世纪, 空军上校和未来世界, 天空上校和明日世界, Capitán Sky y el mundo del mañana, Nebesniyat kapitan i svetŭt na utreshniya den, Sky Captain: O kosmos tou avrio, Nebeski kapetan i svet sutrašnjice, Nebesnyy kapitan i mir budushchego, Nebesnyy kapitan i svit maybutnʹoho, Capitão Sky e o Mundo de Amanhã, Sky Captain ve Yarının Dünyası, Capitaine Sky et le monde de demain, Sky Captain y el mundo del mañana, Небесный капитан и мир будущего, Sky Captain e o Mundo de Amanhã, Sky kapitány és a holnap világa, Svět zítřka, Svet zajtrajška, 天空上尉与明日世界, Sky Captain And The World Of Tomorrow, Sky Captain: Ο Κόσμος του Αύριο, Sky Kapitan i Świat Jutra, スカイキャプテン ワールド・オブ・トゥモロー, סקיי קפטן ועולם המחר, Sky Captain i el món del demà, Небесният капитан и светът на утрешния ден, 월드 오브 투모로우, 明日世界, Gospodar neba i svijet sutrašnjice, Căpitanul Sky şi lumea viitorului, Небески капетан и свет сутрашњице, Небесний капітан і світ майбутнього, สกายกัปตัน ผ่าโลกอนาคต, Padangių kapitonas ir ateities pasaulis