Miembros de la familia en inglés

Lista de miembros de la familia en inglés

La siguiente lista, con pronunciación, contiene a las personas que forman parte de tu familia cercana (mother: madre, father: padre, brother: hermano. sister: hermana y children: hijos) y también a aquellos que se conocen como familia extendida (aunt: tía, uncle: tío, cousins: primos, etc.).

• Mother: mamá
• Mom: mami, ma
• Father: papá o padre
• Dad: papi o pa
• Parents: padres
• Son: hijo
• Daughter: hija
• Brother: hermano
• Sister: hermana
• Siblings: hermanos
• Aunt: tía
• Uncle: tío
• Grandparents: abuelos
• Grandfather: abuelo
• Grandpa: abuelito
• Grandmother: abuela
• Grandma: abuelita
• Cousin: primo/a
• Nephew: sobrino
• Niece: sobrina
• Mother-in-law: suegra
• Father-in-law: suegro

Otros familiares

Existen otros miembros de la familia en inglés que son un poco más distantes y, en términos de aprendizaje del inglés, estas palabras se utilizan menos en el día a día.

• Grandson: nieto
• Granddaughter: nieta
• Great-grandfather: bisabuelo
• Great-grandmother: bisabuela
• Stepfather: padre adoptivo
• Stepmother: madre adoptiva
• Stepson: hijo adoptivo
• Stepdaughter: hija adoptiva
• Stepbrother: hermanastro
• Stepsister: hermanastra
• Half-brother: medio hermano
• Half-sister: media hermana
• Godfather: padrino
• Godmother: madrina
• Brother-in-law: cuñado
• Sister-in-law: cuñada

Lecciones relacionadas: Si quieres practicar el vocabulario que acabas de aprender, te sugerimos que visites las siguientes lecciones donde pondrás a prueba tu conocimiento: Lectura sobre la familia y Dictado: family in English.

Aclaraciones sobre el vocabulario de la familia

A continuación, te vamos a mostrar cinco aspectos importantes en el uso del vocabulario de la familia en inglés que debes tener en cuenta para aprender este tema de manera sólida.

1. Al hablar de la familia, en todos los idiomas siempre hay formas «muy familiares» o «cariñosas» de referirnos a algunos miembros de la familia. Algunas de de estas formas son:

• Dad: apá, papi, papito, etc.
• Mom: ma, mami, mamita, etc.
• Grandma: abue, abuelita
• Grandpa: abue, abuelito
• Auntie: tita, tiíta, tía, etc.

2. La palabra «hermanos» en español incluye tanto a hombres como a mujeres. Sin embargo, en inglés es diferente, ya que cuando queremos referirnos a ambos géneros decimos siblings. Por otro lado, Brothers significa simplemente «hermanos» (hombres) y Sisters significa «hermanas» (mujeres).

• My wife has 6 siblings: 2 brothers and 4 sisters. / Mi esposa tiene 6 hermanos: 2 hermanos y 4 hermanas.

3. Debes tener mucho cuidado con la palabra Father (papá) ya que muchos estudiantes de inglés la confunden con «El Papa» (The Pope -sentido religioso) o con «Patata» (Potato – comida). Mira las diferencias:

• My father bought me a nice pair of shoes. / Mi padre me compró un buen par de zapatos.
• The Popegave the best mass I have ever attended. / El Papa dio la mejor misa a la que he asistido.
• I really don’t like potatoes because they make me sick. / Realmente no me gustan las papas porque me enferman.

4. Si quieres referirte a mamá y a papá en una sola palabra, no debes decir MY FATHERS. La forma adecuada es My parents. Ejemplo:

• My parents congratulated me on my graduation. / Mis padres me felicitaron por mi graduación.

5. La expresión Relatives es común para referirse a «parientes» o «familiares» en inglés. Ejemplo:

• I love visiting my relatives every year. / Me encanta visitar a mis familiares todos los años.

Ejercicios de comprensión: la familia

En esta actividad encontrarás primero un ejercicio de unir la traducción y luego unas preguntas con adivinanzas sobre los integrantes de la familia en inglés.

Practica tu inglés: Tenemos dos ejercicios prácticos que te ayudarán consolidar el vocabulario y las estructuras que aprendiste en este artículo sobre la familia: Listening: the family y Descripción de una familia.