Contribuir
Traducciones (31)
Compartir
Verificado por Musixmatch
37 contribuciones
5 months ago
Letra original
Traducción en Español
verse
Maybe it's the way you say my name
Capaz es la forma en la que decís mi nombre
Maybe it's the way you play your game
Capaz es la forma en la que jugás tu juego
But it's so good, I've never known anybody like you
Pero es tan bueno, nunca antes había conocido a alguien como vos
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you
Pero es tan bueno, nunca antes había soñado con alguien como vos
pre-chorus
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
Y escuché de un amor que viene una vez en la vida
And I'm pretty sure that you are that love of mine
Y estoy bastante seguro de que vos sos ese amor mío
chorus
'Cause I'm in a field of dandelions
Porque estoy en un monte de dientes de león
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Deseando en cada uno que vos fueras mío, mío
And I see forever in your eyes
Y veo el para siempre en tus ojos
I feel okay when I see you smile, smile
Me siento bien, cuando te veo sonreír, sonreír
hook
Wishing on dandelions all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo
Praying to God that one day you'll be mine
Orándole a Dios para que un día seas mío
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo, todo el tiempo
verse
I think that you are the one for me
Creo que sos el único para mí
'Cause it gets so hard to breathe
Porque es tan difícil respirar
When you're looking at me, I've never felt so alive and free
Cuando me mirás a mí, nunca me había sentido tan libre y vivo
When you're looking at me, I've never felt so happy
Cuando me mirás a mí, nunca me había sentido tan feliz
pre-chorus
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
Y escuché de un amor que viene una vez en la vida
And I'm pretty sure that you are that love of mine
Y estoy bastante seguro de que vos sos ese amor mío
chorus
'Cause I'm in a field of dandelions
Porque estoy en un monte de dientes de león
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Deseando en cada uno que vos fueras mío, mío
And I see forever in your eyes
Y veo el para siempre en tus ojos
I feel okay when I see you smile, smile
Me siento bien, cuando te veo sonreír, sonreír
hook
Wishing on dandelions all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo
Praying to God that one day you'll be mine
Orándole a Dios para que un día seas mío
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo, todo el tiempo
bridge
Dandelion, into the wind you go
Diente de león, en el viento vas
Won't you let my darling know?
¿No vas a dejar que mi querido sepa
Dandelion, into the wind you go
Diente de león, en el viento vas
Won't you let my darling know that?
¿No vas a dejar que mi querida sepa que
chorus
I'm in a field of dandelions
Estoy en un monte de dientes de león
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Deseando en cada uno que vos fueras mío, mío
And I see forever in your eyes
Y veo el para siempre en tus ojos
I feel okay when I see you smile, smile
Me siento bien, cuando te veo sonreír, sonreír
hook
Wishing on dandelions all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo
Praying to God that one day you'll be mine
Orándole a Dios para que un día seas mío
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Deseando dientes de león todo el tiempo, todo el tiempo
outro
I'm in a field of dandelions
Estoy en un monte de dientes de león
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Deseando en cada uno que vos fueras mío, mío
Writer(s): Ruth Berhe
Compartir
Contribuciones
Última edición 5 months ago
Mostrar 37 colaboradores
Safe Haven
Álbum • 2017 • 12 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere