Traducción de "ave maría" en árabe
السلام عليك يا مريم, السلام عليك يا مريم son las principales traducciones de "ave maría" a árabe. Ejemplo de frase traducida: " Ave María, sin pecado concebida " ↔ " يامريم العذراء ، اغفري ذنوبنا "
ave maría
-
السلام عليك يا مريم
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " ave maría " a árabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
Ave María
-
السلام عليك يا مريم
Añadir ejemplo
Añadir
Traducciones de "ave maría" a árabe en contexto, memoria de traducción
" Ave María, sin pecado concebida "
" يامريم العذراء ، اغفري ذنوبنا "
Y concede a los que pasaran y rezaren un Ave-María, quarenta días de Perdón.
إلخ، فذكر التبري ممن سبّ علياً عليه السلام، واللعن والبراءة من آل مروان».
" He enmendado mi vida, dije tres Ave Marías ".
" قُمتُ بتحسينِ نفسي و أتلوا صلواتي "
Suena como un Ave María.
يبدوا مثل رحمة السماء
Ave, María Purísima.
" السلام عليكِ يا مريم يا ممتلئة بالنعم "
Así es que tratamos el Ave María.
لذا جرّبنا المستحيل
Ave María ruega por nosotros pecadores...
صلي من أجل خطايانا
Es un Ave María.
إنها محاولة يائسة
¡ Ave maría purísima!
يا إلهي!
Ave Maria, llena eres de gracia, el Señor esta contigo
الشفاء بأمر الام الرحيمه بأمر الرب المقدس
Ave Maria, llena eres de gracia, el Señor esta contigo.Bendita tu eres entre todas las mujeres
بأمر العذراء و بنعمتكم الالهيه الله سيكون
Es un Ave María.
هذا السلام المريمي.
Rezad un Ave María por el descanso del alma de... "
" أو الدعاة لمريم العذراء لروح أحد الموتى "
Ave María ruega por nosotros pecadores
صلي من أجل خطايانا
Creo que deberíamos ir a por un Ave María.
من أجل مريم المقدسة
Fue cinco Ave Marías de bien.
لقد كانت خمس دقائق رائعة
Cinco Ave Marías, tres Padrenuestros.
خمس مرات صلاة السلام عليك يا مريم ثلاث مرات صلاة أبانا
¿Saben rezar a la Virgen con el Ave María?
هل يعرفون أن يصلوا للعذراء: "السلام عليك يا مريم"؟
Tipo de un Ave María.
محاولة يائسة
Me sorprende que no pidieras una pizza durante el " Ave María ".
تفاجأت لأنك لم تطلبي بيتزا خلال عزف ترنيمة " آفيه ماريا ".
Bueno, no estoy contando con un Ave María.
لن أعتمد على أيّ دعوات.
Cinco Ave Marías y una Gloria.
اقرأي " هايل ماريز " و " غلوري بي ".
Ave María, llena de gracia
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة النعم, الرب معك
" Ave María, llena eres de gracia... "
" الأم مريم المليئة بالنعمة "
Recemos juntas el " Ave María ".
فلنصلي ونسلم على مريم سوية