律政司介入「西灣河槍殺人」私人檢控,表示將撤銷檢控傳票
根據《裁判官條例》(原錄):
律政司司長可將特區擬中止法律程序一事藉書面通知裁判官而提出中止檢控,而被控人隨即須獲撤銷該項中止檢控所關乎的控罪,他如已被押交監獄,須獲釋放,又倘若他正在保釋中,其擔保須予撤銷
the Secretary for Justice may enter a nolle prosequi by informing the magistrate in writing that the HKSAR intends that the proceedings shall not continue, and thereupon the accused shall be at once discharged in respect of the charge for which the nolle prosequi is entered, and if he has been committed to prison shall be released, or if on bail his recognizances shall be discharged