搬家 in English - Chinese-English Dictionary | Glosbe

Translation of "搬家" into English

move, move house, removal are the top translations of "搬家" into English. Sample translated sentence: 下這麼大的雨,也幫我們搬家,他人真好! ↔ How kind of him to help us move on such a rainy day!

搬家 verb
+ Add

Chinese-English dictionary

  • move

    verb

    to change residence [..]

    下這麼大的雨,也幫我們搬家,他人真好!

    How kind of him to help us move on such a rainy day!

  • move house

    verb

    change place of residence [..]

    我們去年搬家了。

    We moved house last year.

  • removal

    noun

    就任旅费、面试旅费、搬家费和家庭用具装运保险费。

    Travel on appointment, travel on interview, removal of household effects and insurance on shipments of effects.

  • Less frequent translations

    • relocation
    • remove
    • to move
    • movement
    • change residence
    • moving

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "搬家" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "搬家" into English in sentences, translation memory

由于常年搬家于世界各地,他就读过欧洲、英格兰和美国的许多学校。
As the family moved yearly to posts around the world, he attended multiple schools in Europe, England, and the United States.
6名法官的搬家费,e 其任务规定将于2008年终止(每名法官1 200欧元)
Removal of personal effects of six judgese whose mandate will expire in 2008 (€1,200 per judge)
他们 要 搬家 回 大阪 了
His family is moving back to Osaka.
简化生活,写信给督导那个地区的分部,然后权衡利弊,马上搬家!”
Simplify your life, write the branch in the country where you would like to serve, and after counting the cost, make the move!”
这次搬家让戈德温家庭远离了空气新鲜的郊区,而来到了肮脏、空气混浊的伦敦街区中。
This took the family away from the fresh country air and into the dirty, smelly, inner streets of London.
在将这些工作人员从首都派遣到他们的相关区域,为其提供搬家费、办公场所、现代化办公用品、交通设施以便有效促进其在各区域的工作方面缺乏资金。
Finance in the area of locating these staff from the Capital to their regions vis-à-vis resettlement package for them, office space, equipping these offices spaces with modern office materials, transportation facilities to facilitate their work effectively in their regions are lacking
1942年初,道克·戈达德工作的公司要求其搬家至西弗吉尼亚州。
In early 1942, the company that employed Doc Goddard relocated him to West Virginia.
10 小时 后 搬家 工 就要 来 了
There are moving men coming in ten hours.
在1月27日第12次会议上,美国代表告知委员会,美国代表团曾派代表前往该组织提供的它在苏丹的实际地址,却发现该组织显然已经搬家。
At its 12th meeting, on 27 January, the representative of the United States informed the Committee that his delegation had sent representatives to the actual physical address given by the organization in the Sudan only to find that it had apparently moved.
一周 后 我 回来 时 , 他们 已经 搬家 去 了 Mobile
A week later I come back, and they done moved to Mobile.
我下个月要搬家了。
I'm moving next month.
反之,法官入住海牙,即可领取派任津贴、搬家费、子女教育补助金,每两年还可休回籍假一次。
Conversely, judges residing at The Hague are entitled to an assignment grant upon taking up residence in The Hague, to removal of household effects, to financial assistance in connection with the education of their children, and to home leave once every two years
而且 两年 内 搬家 26 次
26 of them in two years?
根据大会关于 # 两年期意外及非常费用的第 # 号决议第 # (b)(一)和(四)段的规定,并依照《国际法院规约》,承付 # 年在法院退休法官的养恤金、差旅费和搬家费及现任法官的差旅费、搬家费和安家费方面产生的所需追加经费如下
Pursuant to the provisions of paragraph # (b) (i) and (iv) of General Assembly resolution # on unforeseen and extraordinary expenses for the biennium # and in accordance with the Statute of the International Court of Justice, commitments were entered into for additional requirements that arose in # with respect to the payment of pensions, travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court for the following cases
下這麼大的雨,也幫我們搬家,他人真好!
How kind of him to help us move on such a rainy day!
介意 从 那里 搬家 吗 ?
Mind moving from there?
秘书长建议,由于诉讼法官的任命期限有限,诉讼法官没有资格领取搬家津贴(A/55/756,第24段)。
It is proposed that by virtue of the limitation of their length of appointment, ad litem judges would not be eligible for payment of a relocation allowance (A/55/756, para. 24).
米拉出生在喀麦隆首都雅温得,由于他父亲在铁路系统工作童年经常搬家。
Born in the Cameroonian capital of Yaoundé, he moved constantly as a child because of his father's railroad job.
我们 应该 搬家
We should have moved.
一些家庭还接到指示,要求他们必须搬家。
Some families have further been instructed that they have to leave their homes
明天, 我们 就 搬家
TOMORROW, WE'LL BE LOOKING AT MANSIONS.
即使 搬家 也 無須 切斷 電話
A garden spade.
由于经济的问题严重,很多人都被迫要搬家,有些是为了保住自己的饭碗而接受公司调派,有些则是迫于无奈要到别的地方找工作。
The economic crisis has caused widespread mobility, obliging people to relocate in order to keep their jobs or find work.
强调传道员必须把搬家的计划告知长老,并请长老帮助他们跟新会众取得联络。
Stress the need to let the elders know about such plans and to request their assistance in contacting the new congregation.
目前 預產期 已 經過 了 不過 我們 也 忙 著 搬家
Now go ahead.