Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of High Above In The Sky当空(Dang Kong) Stand By Me OST By Nana Xu Yina许艺娜 & Yci Zhang Yuxi张予曦
Info/About “High Above In The Sky”
| Song Name | High Above In The Sky当空(Dang Kong) |
| Artist | Nana Xu Yina许艺娜 & Yci Zhang Yuxi张予曦 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “High Above In The Sky”
This song was the promotional song (performed by Yci Zhang Yuxi) (a leading actress in this drama) and an interlude (performed by Nana Xu Yina) of the TV Series “Stand By Me与君歌“, and it was released on September 24, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “High Above In The Sky”
dāng yóu yú kōng le shuǐ miàn
当 游 鱼 空 了 水 面
When swimming fish vanish from the water surface
shuí hái huì wǎng shēn chù qiú qiǎn
谁 还 会 往 深 处 泅 浅
Who will swim deeper into the water
dāng fēng yǔ kōng le zhǎng jiē
当 风 雨 空 了 长 阶
When wind and storm vaish from the long steps
shuí lín guò réng pī xīng dài yuè
谁 淋 过 仍 披 星 戴 月
Who have been wet by rain, yet still choose to get on journey day and night
yǒu rén liú liàn yì yǒu rén jué jué
有 人 留 恋 亦 有 人 决 绝
Some people linger on the past, yet some people decisively embrace the future
kàn bú qīng de dōu zài bái tiān
看 不 清 的 都 在 白 天
It’s mostly in daytime when people can’t see clearly
méi yǒu biàn jiě jiù méi huǎng yán
没 有 辩 解 就 没 谎 言
If there’s no need to make excuses, there’s no need to lie
kě shā chǎng cóng wèi jiāo wǒ jiàn bié
可 沙 场 从 未 教 我 鉴 别
But the battlefield has never taught me how to tell
wǒ hé cháng wèi xǔ xià xīn yuàn
我 何 尝 未 许 下 心 愿
It’s not that I haven’t made wishes before
yòu hé céng bèi yī yàng xiǎng niàn
又 何 曾 被 一 样 想 念
I’ve also been troubled by yearning
nà jiù chóu wèi xiē yǎn mèng tà lián
那 旧 愁 未 歇 魇 梦 踏 帘
That old sorrow hasn’t rested yet, new nightmare knocks on the door
kàn ài hèn shuí xiān wǎ jiě
看 爱 恨 谁 先 瓦 解
Look which one will go away first, love or hate
piāo bó chù de cāng hǎi sāng tián
漂 泊 处 的 沧 海 桑 田
The great changes in the places of my wandering
méi yǒu nǐ biàn mǎn shì tiān qiàn
没 有 你 便 满 是 天 堑
The place without you is the natural chasm
zài kǒu mì fù jiàn shān gāo shuǐ yuǎn
再 口 蜜 腹 剑 山 高 水 远
No matter how calculating and conniving, no matter how far away
dōu bú néng píng bái cā jiān
都 不 能 凭 白 擦 肩
There’s no such thing as passing each other by without a reason
wǒ běn zài nǐ de liú nián
我 本 在 你 的 流 年
I was in your fleeting years
kōng de fáng jiān yǒu kōng de zài jiàn
空 的 房 间 有 空 的 再 见
Saying empty goodbye in empty room
zhè yàng yě suàn yī zhǒng chéng quán
这 样 也 算 一 种 成 全
This also count as a completion
tiān dì hūn xuàn ruò zhěn zhe liáng yuán
天 地 昏 眩 若 枕 着 良 缘
The heaven and earth are in dizziness, if relying on the good fate
huài de mèng zǒng yǒu suì liè nà tiān
坏 的 梦 总 有 碎 裂 那 天
Even a bad dream will be broken some day
wǒ hé cháng wèi xǔ xià xīn yuàn
我 何 尝 未 许 下 心 愿
It’s not that I haven’t made wishes before
yòu hé céng bèi yī yàng xiǎng niàn
又 何 曾 被 一 样 想 念
I’ve also been troubled by yearning
nà jiù chóu wèi xiē yǎn mèng tà lián
那 旧 愁 未 歇 魇 梦 踏 帘
That old sorrow hasn’t rested yet, new nightmare knocks on the door
kàn ài hèn shuí xiān wǎ jiě
看 爱 恨 谁 先 瓦 解
Look which one will go away first, love or hate
piāo bó chù de cāng hǎi sāng tián
漂 泊 处 的 沧 海 桑 田
The great changes in the places of my wandering
méi yǒu nǐ biàn mǎn shì tiān qiàn
没 有 你 便 满 是 天 堑
The place without you is the natural chasm
zài kǒu mì fù jiàn shān gāo shuǐ yuǎn
再 口 蜜 腹 剑 山 高 水 远
No matter how calculating and conniving, no matter how far away
dōu bú néng píng bái cā jiān
都 不 能 凭 白 擦 肩
There’s no such thing as passing each other by without a reason
wǒ běn zài nǐ de liú nián
我 本 在 你 的 流 年
I was in your fleeting years
shēng mìng qià sì luàn hóng luò yè
生 命 恰 似 乱 红 落 叶
Life is exactly like falling flowers and leaves
yuè chén zhòng yuè nán piāo yuǎn
越 沉 重 越 难 飘 远
The heavier they are, the more difficult for them to float far
dāng kōng de hào yuè zǒng yǒu yuán quē
当 空 的 皓 月 总 有 圆 缺
The bright moon high above in the sky will alway wax and wane
zěn nài ài cái gèng qiáng liè
怎 奈 爱 才 更 强 烈
Yet love is way stronger
hǎo bǐ diū shī de liú nián
好 比 丢 失 的 流 年
Just like the lost fleeting years
(TBC)
Covers & Versions of “High Above In The Sky”
Nana Xu Yina Version
Yci Zhang Yuxi Version
FMV Version
Piano Tutorial Version
Piano Cover
MV Version (by Yic Zhang Yuxi) (leading actress in this drama)
Chords of “High Above In The Sky”
Download/MP3 of “High Above In The Sky”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nana Xu Yina许艺娜” You Would Probably Like Too
 | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
 | High Above In The Sky当空 (Stand By Me OST) |
