臨近一九九七，香港電影亦愈來愈多「回歸祖國」的內容；常見的題材是中國公安到香港辦案，或香港警察到中國追捕犯人。元奎執導的《給爸爸的信》，除了驚險剌激外，更着重倫理親情的描繪。

中國檢察部幹探鞏固（李連杰飾）瞞着妻兒作警方臥底，為打擊犯罪集團被迫拋下病重妻子和幼兒小固（謝苗飾）到香港辦案。鞏固佯裝越獄重犯，助悍匪小黑（柯受良飾）偷渡回港，並獲得黑社會大哥（于榮光飾）器重。另外，香港女督察方逸華（梅艷芳飾）則到北京調查鞏固的身份，並目睹其妻病重去世，於是攜小固到香港尋父。

武師出身的元奎，前作《方世玉》廣獲好評，動作設計固然出色，情義描寫亦見細腻。這次處理現代刑警故事，本來無甚新意，但在父子親情和人情味方面着墨較多，令動作場面增加危機感和緊扣的劇力。

編導在細節鋪排方面相當用心，例如小固因父親「被捕」一直忍受小朋友欺凌，到母親治病所需的螞蟻群被沖走後才奮起反抗，都是較有心思的細節。

在角色塑造方面亦相當成功，鞏固一家三口的生離死別，方督察和上司男友（劉松仁飾）的感情糾葛，鞏固和小黑的患難之交，和大哥的恩恩怨怨等等，都令人信服。至於鞏固上司的嚴厲和不近人情，則隱約可聞編導批評官僚作風的弦外之音。本片較失敗的地方是醫生斷定小固已經斷氣，而後者未經任何急救便甦醒過來，顯示編導對醫療知識的忽略。