...oder Die Leichtigkeit der britischen Physik: "Auf jede Aktion folgt eine Re-Aktion!"
"Nicht so einfach, in der Boxwelt über die Runden zu kommen. Da muss man sich gelegentlich auf Dinge einlassen, die gegen die eigenen Prinzipien verstoßen – oder kurz gesagt: vergessen, dass man welche hat."
Box-Promoter Turkish und sein kleiner Assistent Tommy ("Sind das Lancashire-Schweine?" - "Wer redet denn mit dir, du Wicht?!") sitzen in der Patsche: Versprich nie einem Gangsterboss mit einer Schweinefarm ("Ich erwarte, dass meine Kämpfe pünktlich beendet sind!") einen Kampf, wenn du keinen Boxer hast. Hatten sie zwar (Gorgeous George: "Küss die Erde, Mann! Du wirst nicht mehr aufstehen!"), doch der bricht sich dummerweise beim Wohnwagenkauf den Kiefer.
Nun geht alles schief. Ein als Ersatzboxer angeheuerter irischer Gypsy ändert mal eben (auf eigene "Faust") den abgesprochenen Ausgang des Kampfes ("Jetzt geh da raus und boxe – und pass auf, dass du ihn nicht auf die Bretter schickst!") und beschert damit den beiden Pechvögeln eine mächtige Menge ÄRGER ("Brick Tops Methode, sich lästiger Mitmenschen zu entledigen, hat was mit 'nem Betäubungsgewehr, 'nem Plastiksack, 'ner Rolle Klebeband und 'nem Stall voll hungriger Schweine zu tun...").
Unterdessen kommt dem spielsüchtigen Gangster Franky Four Fingers ein gestohlener Diamant abhanden (faustgroß, "so groß wie 'n Pferdeapfel": 86 Karat, "brillant geschliffen"). Boss Avi aus New York (ein jüdischer Juwelier) beauftragt deshalb den gewalttätigen Bullet Tooth Tony, den Stein zu finden ("Er findet auch Moses und den brennenden Strauch, wenn ihr dafür bezahlt!") und setzt damit eine Verkettung von klein- und großkriminellen Machenschaften und RACHEAKTIONEN in Gang, von deren Folgen keiner der Beteiligten verschont bleibt...
"Wisst ihr was Nemesis bedeutet? Die gerechte Strafe in Form einer Vergeltung, effizient ausgeführt von einem Racheengel – in diesem Fall dargestellt von einem ehrenwerten Dreckskerl: MIR!" – Brick Top
Mit Jason Statham (The Transporter, The Expendables) als "Mein Name ist Turkish! 'n abgefahrener Name für 'nen Engländer, ich weiß. Meine Eltern saßen im selben Flugzeug als es 'ne Bruchlandung hinlegte, so haben sie sich getroffen. Sie haben mich auf den Namen des Flugzeugs getauft. Nicht viele werden nach einem abgestürzten Flieger benannt."
und Stephen Graham (Al Capone in Boardwalk Empire) als "Das ist Tommy! Er behauptet, er wäre nach 'ner Kanone benannt, aber in Wirklichkeit trägt er den Namen eines Balletttänzers aus dem 19. Jahrhundert. Ich kenne ihn schon so lange wie ich denken kann.",
Brad Pitt (Aus der Mitte entspringt ein Fluss, Legenden der Leidenschaft, drei Oscar-Nominierungen für 12 Monkeys 1996, Der seltsame Fall des Benjamin Button 2009 und Moneyball 2012) als nuschelnder irischer Zigeuner Mickey "One Punch" (kam direkt vom Dreh zu Fight Club 1999) O'Neil ("Wie sich herausstellte ist dieser eloquente, tätowierte Gypsy Bare-Knuckle-Boxchampion! Boxen ohne Boxhandschuhe. Womit er noch härter drauf ist als ein Sargnagel.")
und Alan Ford (Bube, Dame, König, grAs) als Gangsterboss ("Na klar geht das klar. Das war keine Frage, das war 'ne Ansage!") Brick Top ("Sechzehn Schweine sind Minimum, um so was in einem Rutsch zu erledigen. Sechzehn Viecher beseitigen eine Leiche von zweihundert Pfund in etwa acht Minuten. Das bedeutet, dass ein einziges Schwein pro Minute zwei Pfund rohes Fleisch vertilgen kann." [Bitte nicht nachrechnen! Anm. d. Verf.]).
"Du solltest dieses Zeug besser nicht trinken!" [er meint Milch] - "Wieso nicht, was spricht dagegen?" - "Das widerspricht der Evolution! Kühe sind erst in den letzten achttausend Jahren domestiziert worden. Davor waren die frei wie die Schmetterlinge. Das menschliche Verdauungssystem ist gar nicht geschaffen für Milchprodukte." – Tommy & Turkish
In weiteren Rollen Lennie James (Morgan in The Walking Dead) und Robbie Gee (Underworld) als Pfandleihhausbesitzer und Brüder Sol und Vinny ("Was is'n das, Vince?" - "Das is'n Hund, Sol." - "Ich hoffe nur, du hast 'ne Kanone organisiert?" - "Ja!" - "Was is'n das???" - "DAS ist 'ne Kanone!" - "Das ist 'n verfluchter Raketenwerfer!"),
Ade als übergewichtiger Fluchtwagenfahrer Tyrone ("Pass auf, dass der Köter nicht meine Sitze vollsabbert." - "Deine Sitze? Der Wagen ist geklaut, Mann!"),
Rade Sherbedgia (96 Hours – Taken 2) als russischer Waffenhändler (eigentlich Usbeke) Boris die Klinge ("Ein bisschen schwer, oder?" - "Schwer ist gut. Wenn sie klemmt, kannst du sie ihm über den Schädel ziehen!") aka Boris die wandelnde Zielscheibe ("Offensichtlich ist es unmöglich, diese Ratte abzuknallen!"),
Vinnie Jones (Mean Machine – Die Kampfmaschine, ehemaliger Fußballspieler, 13 Platzverweise, Spitzname: Die Axt, spielte u.a. 1991/92 für Chelsea, neun Länderspiele für Wales, Pokalsieger 1988 mit Wimbledon gegen Liverpool: "Sein Tackling ging von der Kehle bis zum Knöchel!") als Auftragskiller Bullet Tooth Tony ("Auf ihn wurde sechsmal geschossen, aber die Munition hatte sich in Gold verwandelt!"),
Dennis Farina (43 Folgen als Lt. Mike Torello in Crime Story, Mafiachef Jimmy Serrano in Midnight Run, Ray Bones Barboni in Schnappt Shorty, absolut herrlich als Vater von Jennifer Lopez in Out of Sight, war vor seiner Schauspielkarriere 18 Jahre lang Polizist in Chicago, leider 2013 im Alter von 69 Jahren verstorben) als Cousin Avi aus New York ("Ich verlasse nur ungern mein Land!"),
Mike Reid (582 Folgen als Frank Butcher in EastEnders, starb 2007 im Alter von 67 Jahren) als Doug the Head Denovitz ("Er tut so, als wär er Jude. Er glaubt, das sei gut fürs Geschäft, fürs Diamantengeschäft.")
und Benicio del Toro (Die üblichen Verdächtigen, Fear and Loathing in Las Vegas, Oscar-Gewinner 2001 für Traffic – Macht des Kartells) als spielsüchtiger Franky Four Fingers ("WO IST DER STEIN?!")
Regie führte im Jahr 2000 mit einem Budget von 6 Mio. Pfund der 32-jährige Brite Guy Ritchie (Bube, Dame, König, grAs, Revolver, Rock N Rolla), der wie schon bei seinem Debüt 1998 Bube, Dame, König grAs (Lock, Stock & Two Smoking Barrels, Filmdebüt von Statham!) auch das Drehbuch schrieb ("Das sind Filme mit schnellem Tempo! Da darf kein Fett dran sein.").
"Es geht einfach ums Rumtoben mit einem Haufen Kerle" – Drehbuchautor und Regisseur Guy Ritchie
Ritchie war von 2000 bis 2008 mit Popstar Madonna (die kommerziell erfolgreichste Sängerin der Welt und zehn Jahre älter als Ritchie) verheiratet. Die beiden haben zwei Söhne.
Produziert wurde der Film (wie schon sein Vorgänger) vom 29-jährigen Londoner (Vater Aristokrat und Patenkind von König Georg VI.) Matthew Vaughn (Regisseur von Layer Cake, Der Sternwanderer, Kick-Ass, X-Men: Erste Entscheidung, Kingsman: The Secret Service, seit 2002 mit Claudia Schiffer verheiratet).
"Wie weit sind die Würstchen, Charlie?" - "Zwei Minuten, Turkish!"
[Drei Minuten später:] "Was ist denn jetzt mit den Würstchen, Charlie?" - "Fünf Minuten, Turkish!"
Fazit: 103 Minuten schrägschrille rabenschwarze GANGSTERKOMÖDIE aus London und "raffiniertes wie respektloses Flechtwerk mit Zitaten aus Bankraub- und Boxerfilmen" (Cinema), bereits KULT (und Chaos) im PULP FICTION-Stil, mit abgefahrenen Typen, Diamanten stehlenden Rabbis, herrlichen unverständlichen Dialekten ("Die Hälfte von dem was sie reden versteht man nicht!"), unglaublichen Knalltüten, einem selten dämlichen Überfall auf ein Wettbüro, einem Quietschebällchen und einem drollig-anhänglichen Pitbull, der (jawohl!) von einer Brieftaube abstammt. Absolut genial und für mich Note 1
"Die Tatsache, dass auf euren Kanonen klar und deutlich REPLICA steht und auf meiner DESERT EAGLE .50 sollte euch zu denken geben!" – Bullet Tooth Tony
"Ich brauch 'ne Kanone!" - "Nein. Du brauchst MICH!"
"Soll ich Sie Bullet nennen oder Tooth?" - "Sie können mich Susan nennen, wenn Sie das glücklich macht."
Der Soundtrack von Komponist John Murphy (und Noel Gallagher, damals noch Oasis) ist gelungen-fetzig, das Titelthema DIAMOND von Klint mächtig cool und einprägsam. Außerdem mit Massive Attack (Angel), The Stranglers (Golden Brown), Huey "Piano" Smith (Don't you just know it), 10cc (Dreadlock Holiday), The Johnston Brothers (Hernando's Hideaway), Maceo and the Macks (Cross the Track - We better go back), Bobby Byrd (Hot Pants), The Herbaliser (Sensual Woman), nochmal Klint (Are you there?), John Murphy (Kosha Nostra Theme) – und natürlich darf auch Madonna nicht fehlen (hier mit Lucky Star: "Ich steh auf diesen Song!" – Bullet Tooth Tony).
Am 16. März 2017 lief in den USA eine gleichnamige (vom Film inspirierte) Fernsehserie an (bei uns ab 23. Mai 2017 auf AXN). Die Hauptrollen spielen Rupert Grint (Ron Weasley in Harry Potter) und Luke Pasqualino (D'Artagnan in Die Musketiere).
EXTRAS: Kommentar mit Beiträgen von Drehbuchautor/Regisseur Guy Ritchie und Produzent Matthew Vaughn
Sechs entfallene Szenen: Im Pub 1:28, Wer ist hier der Schlagfertigere? ("Ich reiße dich auf wie eine Chipstüte!") 1:47, Hoppla 1:54, Falscher Diamant 2:14, Bist ein gutes Kerlchen, Mullet 0:55, Hunde, die bellen... 0:38
Die Entstehung von SNATCH – Schweine und Diamanten 24:42
Vergleich Storyboard: Die Protagonisten – Storyboards und Vergleich je 1:12, Avi macht London unsicher 0:11, Der große Fight 5:30
Video-Fotogalerie 5:16
Drei TV-Spots je 0:32, Teaser-Trailer 0:53 und Kinotrailer 2:02
Der Snatch-Schneideraum (Stelle deine Lieblingsszenen online): Was ist der Schneideraum? 2:19, Schneideraum starten
Ein Wendecover gibt es leider nicht.
Bildformat: High Definition Widescreen (16:9, 1.85:1), Sprache/Ton: Deutsch, Englisch, Französisch 5.1 DTS-HD MA, Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch (und neun weitere)
"Man sollte niemals unterschätzen, wie berechenbar Beschränktheit ist."
"Ist schon verrückt, was in einer Woche so passieren kann..."
| Weitere Versionen auf DVD | Edition | Disks | Preis | Neu ab | Gebraucht ab |
|
DVD
31. Januar 2011 "Bitte wiederholen" | — | 1 | 5,73 € | 6,25 € |
|
DVD
20. Februar 2001 "Bitte wiederholen" | — | 2 | 5,86 € | 5,56 € |
|
DVD
7. Januar 2002 "Bitte wiederholen" | IT Import | 1 | 5,90 € | 4,00 € |
Direkt ansehen mit 
| Leihen | Kaufen |
Wird oft zusammen gekauft
10,78€
Erhalte es bis Freitag, 8. Dezember
Nur noch 3 auf Lager
Gesamtpreis:
Um unseren Preis zu sehen, füge diese Artikel deinem Einkaufswagen hinzu.
Wähle Artikel zum gemeinsam kaufen.
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen
Seite 1 von 1 Zum AnfangSeite 1 von 1
Spitzenrezensionen aus anderen Ländern
Ian Stretch
An old favourite remastered for Bluray.
Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 12. Oktober 2023Amazon Customer
Hilarious fun with a sense of menace.
Rezension aus Kanada am 25. Oktober 2023theplanets
Disc Won't Play , No Menu . Action Required .
Rezension aus Australien vom 10. März 2023David templeman
Good movie
Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 9. August 2023