Contribuir
Traducciones (11)
Compartir
Verificado por Musixmatch
16 contribuciones
over 1 year ago
Letra original
Traducción en Español
intro
Keep the snow and sleigh rides, keep those silver bells
Mantén la nieve y los paseos en trineo, mantén esas campanas plateadas
Keep the gifts beneath the tree, give them to someone else
Guarda los regalos debajo del árbol, dáselos a otra persona
Keep that magic snowman, keep those twinkly lights
Mantén ese muñeco de nieve mágico, mantén esas luces centelleantes
Keep the reindeer, my heart already knows how to fly
Quédate con los renos, mi corazón ya sabe volar
pre-chorus
'Cause all I ever wanted
Porque todo lo que siempre quise
Was nothing I got, and...
No fue nada de lo que conseguí, y
Santa, can't you hear me?
Santa, ¿no puedes oírme?
Oh-oh (oh-oh) oh-oh (oh)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
chorus
I don't need a thing
No necesito nada
I sent a letter to you-ooh-ooh
Te envié una carta, ooh, ooh
On how to make my dreams come true, yeah-yeah
Sobre cómo hacer realidad mis sueños, sí, sí
What I want for Christmas
Lo que quiero para Navidad
Hasn't come and I feel so blue
No ha venido y me siento tan triste
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
¿Dime que puedo hacer? Ooh, ooh, oh si
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
Quédate con el muérdago (quédate con el muérdago)
All that's below is what I need (what I need)
Todo lo que hay debajo, es lo que necesito (lo que necesito)
Santa, can't you hear me?
Santa, ¿no puedes oírme?
verse
Keep those bows and boxes (keep them bows and them boxes)
Quédate con esos arcos y cajas (quédate los arcos y esas cajas)
Keep those three wise men
Quédate con esos tres Reyes Magos
No need for a north star to show me where I will land
No es necesario que una estrella del norte me muestre dónde aterrizaré
pre-chorus
'Cause all I ever wanted
Porque todo lo que siempre quise
Isn't on a shelve, and...
No está en un estante, y
Santa, can't you hear me?
Santa, ¿no puedes oírme?
Oh-oh (oh-oh), oh-oh (ooh, yeah), oh-oh (ooh-ooh), oh-oh
Oh-oh (oh-oh), oh-oh (ooh, sí), oh-oh (ooh-ooh), oh-oh
chorus
I don't need a thing
No necesito nada
I sent a letter to you-ooh-ooh
Te envié una carta, ooh, ooh
On how to make my dreams come true, oh-oh
Sobre cómo hacer realidad mis sueños, oh-oh
What I want for Christmas
Lo que quiero para Navidad
Hasn't come and I feel so blue
No ha venido y me siento tan triste
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
¿Dime que puedo hacer? Ooh, ooh, oh si
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
Quédate con el muérdago (quédate con el muérdago)
All that's below is what I need
Todo lo que hay debajo, es lo que necesito
Oh, Santa, can't you hear me? Yeah
Oh, Santa, ¿no puedes oírme? Sí
bridge
'Cause all I ever wanted
Porque todo lo que siempre quise
Was nothing I got, and
No fue nada de lo que conseguí, y
Santa, can't you hear me? There is one thing that I need
Santa, ¿no puedes oírme?, hay una cosa que necesito
Mmm-oh (oh), oh yeah (oh-oh), ooh, yeah (oh, oh)
Mmm-oh (oh), oh sí (oh-oh), ooh, sí (oh, oh)
Santa, yeah-yeah-yeah
Santa, sí-sí-sí
chorus
I don't need a thing
No necesito nada
I sent a letter to you-ooh-ooh (you-ooh-ooh)
Te envié una carta, ooh, ooh (tú, ooh, ooh)
On how to make my dreams come true, oh-oh
Sobre cómo hacer realidad mis sueños, oh-oh
What I want for Christmas
Lo que quiero para Navidad
Hasn't come and I feel so blue
No ha venido y me siento tan triste
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
¿Dime que puedo hacer? Ooh, ooh, oh si
Keep the mistletoe
Quédate con el muérdago
All that's below is what I need
Todo lo que hay debajo, es lo que necesito
Oh, Santa, can't you hear me?
Oh Santa, ¿no puedes oírme?
Writer(s): Kelly Clarkson, Aben Eubanks
Compartir
Contribuciones
Última edición over 1 year ago
Structure Assistant
Asistente
Sincronizado
Mostrar 16 colaboradores
Santa, Can’t You Hear Me
Single • 2021 • pista 1
1
Santa, Can’t You Hear Me
Kelly Clarkson, Ariana Grande
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere