Letras de Lembra-te de mim [Remember Me] (European Portuguese)
Obrigado! ❤ Recebeu 28 agradecimento(s) |
Clique aqui para agradecer ao usuário autor desta tradução |
Thanks Details:
Is there a European one? I forgot to check.
Disney movies are often dubbed in EU-PT and BR-PT. BTW, 'Coco' was translated differently here in Brazil, where it will be released as 'Viva - A Vida é uma Festa', so you're likely to find songs under this title. This one here is the EU-PT version of the song - I don't know how it is in Br. Portuguese.
I'm aware that they're dubbed twice, once for Portugal and once for Brazil (same applies to two Spanish dubs, Latin America and Spain), I just didn't know which one I had added. I'll look for more in Portuguese, I was a little concentrated in the other languages :) I just watched the movie this month (I didn't have the change to do that before) and was interested in watching it in another language besides Spanish, so I will look for the Portuguese one.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
Hazbin Hotel (OST) Trilhas Sonoras | |
Taylor Swift Música country, | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Prince Royce Música latino-americana, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Romeo Santos Música latino-americana, | |
Selena Cumbia, Música |
Ellen, it could be good to add a language tag to the song title as to differ this song, in European Portuguese, from its corresponding version in Brazilian Portuguese.