TROUBLE | traduzione inglese–italiano: Cambridge Dictionary

Traduzione di trouble – Dizionario inglese–italiano

trouble

noun
uk
/ˈtrʌb·l/
us
/ˈtrʌb·əl/
difficoltà, problema
We had trouble finding somewhere to park. Abbiamo avuto difficoltà a trovare parcheggio.
 the trouble with someone/something
used to say what is wrong with someone or something
il guaio con qualcuno/qualcosa
The trouble with white is that it gets dirty quickly. Il guaio con il bianco è che si sporca facilmente.
problemi, guai
back trouble problemi di schiena
car trouble problemi con l’auto
B1 [ no plural ]
a situation in which you have done something wrong and will be punished
guai
They got into trouble with the police. Sono finiti nei guai con la polizia.

trouble

verb
uk
/ˈtrʌb·l/
us
/ˈtrʌb·əl/
 
present participle troubling | past tense and past participle troubled
to make someone worry
preoccupare
The situation has been troubling me for a while. È un po’ che la situazione mi preoccupa.
formal
used to ask someone politely to help you
disturbare
I’m sorry to trouble you, but could you tell me how to get to the station? Mi scusi del disturbo ma potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?

(Traduzione di trouble dal Dizionario Cambridge inglese–italiano © Cambridge University Press)

Traduzione di trouble | Dizionario inglese–italiano PASSWORD

trouble
noun
/ˈtrabl/
(something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc
problema
He never talks about his troubles
We’ve had a lot of trouble with our children
I had a lot of trouble finding the book you wanted.
disturbances; rebellion, fighting etc
tumulto
The incident occurred during the time of the troubles in Northern ireland.
illness or weakness (in a particular part of the body)
problema
He has heart trouble.

(Traduzione di trouble dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

trouble
verb
turbare
She was troubled by the news of her sister’s illness.
used as part of a very polite and formal request
disturbare
May I trouble you to close the window?
to make any effort
disturbarsi
He didn’t even trouble to tell me what had happened.

(Traduzione di trouble dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

Traduzioni di trouble

in cinese (tradizionale)
困難, 問題,困難,麻煩, 窘境,困境…
in cinese (simplificato)
困难, 问题,困难,麻烦, 窘境,困境…
in spagnolo
problema(s), líos, problemas…
in portoghese
problemas, dificuldade, enrascada…
in altre lingue
in giapponese
in turco
in francese
in catalano
in Dutch
in arabo
in ceco
in danese
in indonesiano
in thailandese
in vietnamita
in polacco
in malese
in tedesco
in norvegese
in coreano
in Ukrainian
in russo
問題, 困難, 不具合…
sorunlar, güçlükler, endişeler…
ennuis [masculine, plural], problème [masculine]…
problema, problemes, embolic…
zorg, onlusten, kwaal…
مَشاكِل, مُشْكِلة, عِلّة…
potíž, trápení, nepokoje…
problem, besvær, -problem…
kesulitan, kerusuhan, gangguan…
ปัญหา, การบกวน, ความเจ็บป่วย…
điều rắc rối, bạo lực, nổi loạn…
problem, kłopot, problemy…
kesusahan, kepayahan, kekacauan…
die Mühe, die Unruhen (pl.), das Leiden…
problemer [neuter, plural], vanskeligheter [masculine…
문제, (몸이나 기계의) 문제, 곤경…
турбота, клопіт, заворушення…
проблемы, трудности, болезнь…
Hai bisogno di un traduttore?

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Parola del Giorno

bow

UK
/bəʊ/
US
/boʊ/

a long, thin piece of wood with hair from the tail of a horse stretched along it, used to play musical instruments that have strings

Scopri di più

Parole Nuove

Altre parole nuove
è stato aggiunto a list
Seguici
Scegli un dizionario
  • Recente e raccomandato
  • Definizioni
    Chiare spiegazioni della lingua inglese reale scritta e parlata
    Inglese Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammatica e Thesaurus
    Spiegazioni dell’uso della lingua inglese reale scritta e parlata
    Grammatica Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traduzione
    Fai clic sulle frecce per modificare il verso della traduzione.
    Dizionari bilingui
    • Inglese–cinese semplificato Chinese (Simplified)–English
    • Inglese–cinese tradizionale Chinese (Traditional)–English
    • Inglese–olandese Olandese–inglese
    • Inglese–francese Francese–inglese
    • Inglese–tedesco Tedesco–inglese
    • Inglese–indonesiano Indonesiano–inglese
    • Inglese–italiano Italiano–inglese
    • Inglese–giapponese Giapponese–inglese
    • Inglese–norvegese Norvegese–inglese
    • Inglese–polacco Polacco–inglese
    • Inglese–portoghese Portoghese–inglese
    • Inglese–spagnolo Spagnolo–inglese
    • English–Swedish Swedish–English
    Dizionari semi-bilingui
    Inglese–arabo Inglese-Bengali Inglese–catalano Inglese–ceco Inglese–danese English–Gujarati Inglese-Hindi Inglese–coreano Inglese–malese Inglese-Marathi Inglese–russo English–Tamil English–Telugu Inglese–thailandese Inglese–turco Inglese-ucraino English–Urdu Inglese–vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Elenchi di parole
Indice
I miei elenchi di parole

Aggiungi trouble a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo.

Di più
Vai ai tuoi elenchi di parole
Commenta questa frase di esempio: