 |
|
 | Running a Business Meeting: Find Ways back to the Subject
�A�ɴ��ܡH���F�[�I�H�A�i�H��^�廡�o��ۦb | �`�ݭn�Ψ�^�y��ͪ��ӷ~�H�h�A���K�|�����ɸӴ��ܡB��ɱo���F�Q�k���~�ҡC����a�j�a�ӬݬݴX�ذӷ~���X(business occasion)��ͮɡA���F�[�I�B�A�ɴ��ܡB�߰ݹ��N��P�N�������^�y�Ϊk�C���A����i�h������^�廡�o�۫H�I
- ���F�[�I�ѹ껡�G
- To be honest, … / Frankly speaking, … �]�ѹ껡… / �Z�ջ�…�^
- Let me give you my honest opinion. �]�ѹ�i�D�A�ڪ��N���C�^
- My concern is … �]�ڪ��Ҷq�O…�^
- I am of the opinion that… (�ڪ��ݪk�O…)
- �A�ɴ��ܡB�߰ݹ��N��G
- Sorry to interrupt you. Does that mean … ?
�]�藍�_�A���_�@�U�A�o�N��O… ?�^
- Excuse me, what does that mean? / What do you mean?
�]��p�A�z���N��O… ?�^
- I’m sorry to interrupt you. Is that to say … ? / Did that mean I have to … ?
�]�ܩ�p���_�A�A�o�O�������o… ?�^
- Excuse me, could you be more specific? I don’t think I get your point.
�]��p�A�i�H�ЧA������@�I�ܡH�ڤ������z���N��C�^
- �߰ݹ��N���H
- Do you have any idea? �]�A������Q�k�ܡH)
- What’s your opinion? �]�A���N���O�H�^
- Do you have any thoughts on this? �]�N�o��ơA�A���Q�k�O�H�^
- What do you think about this? / What do you think? / How do you feel about this? �]�A�{���p��H�^
| ��h�@�ɤ�����Ƥ��ߪ��峹
��Top |
| | |
 | | �A�H���A���^����ܦh�A���u�O�@�˪������Цa�ǡI �o�O�@�ɤ�����Ƥ��ߤ@��@�оǤ�k���@�A���O���X�A�����~�A�^�夣�@�w�|�i�B�A�n���O�G�Q��k���ۤv���A�ǦP�����������~�A�~�O�^��i�B������C
- He replaced the real money with artificial one. �L��r���F�u�r�C
- Eating dumplings has been a long symbol of the Winter solstice. �Y����O���[�H�ӥV�ܪ��H�x�C
- The man smells wine. ���Өk�H�@���s��C
- Seeing the light, the town is near. �ݨ�O���A�����N��F�C
- He is as a smart boy as I am. �L�O�@�ӹ��ڤ@���o�����k�ġC
| ��Top |
| | |
 |
- He replaced the real money with artificial money.
one�ȯ���i�ƦW���Cmoney�����i�ƦW���C
- Eating dumplings has long been a long symbol of the Winter solstice.
has long been��long���Ƶ��A����”�����H��”�Fhas been long��long���ήe���A����”����”�C
- The man smells of wine.
��y���ܨ��Өk�H�D��s���C
- When I see the light, the town is near.
��y��seeing���D����the town�A�|�ܦ�the town�ݨ��F���C
- He is as smart a boy as I am.
as���Ƶ��A�Ψӭ��ήe���A��y����as�ҭ����o�O�W��”smart boy”�A�Ϊk���~�C
| ��hDebug �D��
��Top |
| | |
 |  �^�y�q���x-�@�f�J��
�u�^�y�q�v�O �@���u�n�ݡv�����y���x�A�C��o��@���A���ǭ^��q�uStudy�v�ܦ��uEnjoy�v�A�O�x�W�H�^�y�Dz̤߳j����}�C�g�L�H�e���Ҹէ�i�A�^��ǤF�Q�X�~�٤��|�����x�W�ǥ͡A�ש���@�ئۥѡB����B���ġA���^���ܦ�lifestyle���зN�I
�o�����x���@�̬O��20�h����ȩ~���~�C�~�A�L�̱q �@�ӫ�����@�ӫ����A�Ȧ�B���I�B�u�@�B�ͬ��A����������A�H�Ϲ��P���B�зN���O�覡�e�{�A�^�y�q�O�@�ɤ]�O�x�W�A�n��Ū��W�Ȧ���@�ɡB���x���@�ɪ��u�@�A���@�ѳгy�s�@�ɡC |
| | |
 |
�E���z�����A�Q�����j�[
�H���K�|������B�J�{�B�q��B���{���t�������A�A�`ı�o�Q�������k�A�z���u�_���B�L�k��ҡH�ѬO���۳¤p�Ƨ�g�ӵ��h�O�ܡH�O�u�Q�k�}�A�n�i�����ﱡ���A�Dzߦp��P�����M���۳B�C
�E�m����B�HKANO�P����O��
�O�W���B�ʶ���O�Ф��A�ڭ̿�ܰO�ФF�����}�B�H�۬��y�������FKANO�o���q�v�A�۫H�]�O���ӳ\�h�H���1931�ŹA�Ҥl����v������O�СA�Ʀܨ��N���������x�W�βy�_���������Q���C
|
|
| |
|
