« La Rua Madureira », une histoire tragique d’amour et d’avion

L'histoire de ce collector débute en juillet 1969 sous le soleil brûlant du sud de la Corse, où Marcel Camus tourne son film Un été sauvage.

Au volant de sa Bentley blanche, Nino Ferrer, qui campe le premier rôle, fait tous les matins la route entre son hôtel de Sartène et le plateau situé à Roccapina. Assis à ses côtés, son ami le comédien et musicien Daniel Berretta, qui figure lui aussi au casting du film.

Dans le coffre de la Bentley, une guitare que les deux hommes sortent volontiers pendant les longues pauses qui rythment le tournage.

Ce jour-là, à la demande de Nino Ferrer, Daniel Berretta improvise quelques accords de bossa nova jusqu’au moment où jaillit une mélodie qui, dès les premières notes, inspire le chanteur. Nino se saisit alors d’une feuille et d’un crayon et note ces quelques mots : « Non, je n'oublierai jamais la baie de Rio »...