Navigator, una odisea en el tiempo

En plena Edad Media, en el año 1348, la peste negra arrasa las tierras inglesas y desde una pequeña aldea de Cumbria lo único que se les ocurre a sus habitantes para librarse de ella es hacer una ofrenda en forma de cruz que deberán colocar en una lejana iglesia, según las visiones de un niño de la localidad. Éste, en compañía de su hermano y de otros cuatro hombres, inicia un peligroso viaje, en el que se introduce en un túnel subterráneo que le acaba conduciendo al año 1988 y a las antípodas, Nueva Zelanda, donde los peligros modernos no impedirán su arriesgada misión. De regreso a casa descubrirá la auténtica realidad de los hechos.