�^�y����G5�ؤ�ƯS��]�U�^ - �����׳�
 �˯�: �b�� �K�X
��׺����� | �˯� | �[�J�̷R | ����PDF�� | | ²�� 
2013�~1��16�� �P���T
 �z����m�G ��׭��� >> �Ш| >> ����
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�����j

�^�y����G5�ؤ�ƯS��]�U�^


http://paper.wenweipo.com   [2013-01-16]     �ڭn����

�@�W�����Τ@��ۦW�����y�Ǫ�Geert Hofstede���H5�ӽdå�h�ήe��ƯS��G1.�v�O�Z���]Power Distance�^�A2.����P�ӤH�D�q�]Individualism vs. Collectivism�^�A3.���T�w�ʳW��(Uncertainty Avoidance�^�A4.�k�ʻP�k�ʯS��]Masculinity vs. Femininity�^��5.�����P�u�����V�]Long-term vs. Short-term Orientation�^�C�۫H�����쪺�B�͡A�ܴ��ݥ����~��l�U3�ӽdå�����СC

�w��{�� vs.�����D��

�@�ĤT�AUncertainty Avoidance�Y���ڹ良�����ƪ��ܩڵ{�סC�Y���M�H���w��{���A�����w���ܤα����s���աA�o�N�O���T�w�ʳW�׫��ư��]High Uncertainty Avoidance�^����ơC�ݩ�o�ؤ�ƪ��H�A�|�ܺɩү�k�שδ�֤����Ԫ��Ʊ��o�͡C�ۤϡA���T�w�ʧC�W�ת���ơ]Low Uncertainty Avoidance�^���H�ߺD���ܤμ֩���շs�ƪ��A�L�̶ɦV�����D�ԡ]challenge�^�A�ô���_�I�A�s�[�Y�]Singapore�^�K�O�䤤���@�Ҥl�C�P�s�[�Y�H���ӥ����@�n�H�����ܪ��߲z�dzơA�]���L�̰��Ʀ��u�ʡA���ܭp���O�g�`�ʪ��Ʊ��C���O�P��þ�H�]Greek�^�۳B�A�h�����ۤϡA�]�L�̲ߺD�����ӧ@�X�ԲӪ��p���A�N�s��ƪ����ܱ��I�]�O�������C

�k�ʥD�� vs.�k�k����

�@5�j�då�̳̮e���Q�~�Ѫ��h�O�ĥ|�då�GMasculinity vs. Femininity�C�ƹ�W�A Masculine Cultures �]�k�ʤƤ�ơ^�p����B�饻���ҫ����O�k�ʤΤk�ʡA�b���|�W�w�Q�������۩T�w���S�ʡA�Ʀܾ���۫��w������G�k�����O���ݪG�_�]tough and assertive�^���M���̡]decision maker�^�F�k�ʥ����O�߫俦�K �]detail-mined�^�A���ߧO�H�]caring�^�ηP�ʡ]sympathetic�^���A�q�̡]follower�^�C�k�h�b�~�u�@�i�a�A�k�h�h�b�a���U�p�ġC��Feminine Culture�]�k�ʤƤ�ơ^�D���ӥ��ڪ��H�k�ʤơA�ӬO�k�k�������S���J�w���S�ʡA�a�x�Τu�@�W�]�S������ɭ��C�k�P�k�b���|�����a��B���������A�ڬw��a���¤Τ����N�O�䤤��˳˳�̡C

�إ����j vs.�u�U���e

�@�̫�ALong-term vs. Short-term Orientation�����ڴ��M�b��w�p���B���κ����P�O�H�����Y�ɦҼ{���������٬O�Y�ɩʡC�ɦVLong-term Orientation Cultures�]�������V��ơ^���H�A�`�����a��Q�v�T�A�����DzΡA�B���ԷV�A�H���o�����Χ��j���N�@���ר��ؼСF���[�ݩ�Short-term Orientation Cultures�]�u�����V��ơ^���H�A�B�Ʈɸ��֦Ҽ{�DzΤΪ����v�T�A�L�̱M�`�{���A�l�D�Y�ɪ����\�]quick success�^�P�Q�q�]benefit�^�C�G���A�P�^��]United Kingdom�^�B����]the United States of America�^�ε�߻��]Philippines�^�o�ǶɦV�u�����V����a�ͥͷN�ɡA���ҧi�D�L��20�~�᪺�i�o�Q���A�����ӧi�D�L�̮ɶ��۶Z�������n�B�C

�@�U���A��O����a�Ȧ�ɡA�O�ѤF�L�̪���ƯS��ڡI�@������M�~�i�׾Ǯջy���ǷN�dz����v�d�����B�i�P�]

���}�Ghttp://clc.hkct.edu.hk/

�p���q�l�Gclc@hkct.edu.hk

�{�P���T����

�����s�D
�j�Ǯժ��t�C�GT���Ш|�u�`�B��v 3��4�Q��s�D�� (��)
�P������|��y �l�u�F��v�Q�зs
�u���v�U������Ĺ ��a��ޡu�ɩO�v (��)
�K�O���Яʦ@�� �N�]���e�|��s (��)
���j�W�� �����a�G���׳����ͼ�
���f�Q�n���a�� ���j�߫ؤ���|
�A���V���D�u��F�ۯf�u
�Ĥl���ѱ�G���ѾDz���������ť��
��ƥ��y�ƨt�C�G���G�@�O�z�d�j�G��ƲV�� ���C�ߨ� (��)
�����ϡG��Ƥ����� (��)
What's Up?�G�B�ܰ��믫�f ���ſ˨�ۿ~�` (��)
�j���P�Ƿ|�G�����^�y vs. �^���^�y�]�W�^ (��)
�^�y�@�ɡGRational & Reasonable �z�ʵ��P�X�z�H (��)
��������G�ִ��A�����ڪ����� (��)
�^�y����G5�ؤ�ƯS��]�U�^
���N�зN�ǡG�Dz߲��[�� (��)
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�W�@���j �i�^�����j �i�U�@���j �i�����j
�Ш|

�I���Ʀ�]

��h 

�s�D�M�D

��h