journey - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

journey

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɜːrni/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdʒɝni/ ,USA pronunciation: respelling( jûr′nē)

Inflections of 'journey' (n): npl: journeys
Inflections of 'journey' (v): (⇒ conjugate)
journeys
v 3rd person singular
journeying
v pres p
journeyed
v past
journeyed
v past p

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
journey n (extended travel)travesía nf
  viaje nm
 We went on a journey around South America.
 Hicimos una travesía por Suramérica.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
journey n (distance)trayecto nm
  (AmL)tramo nm
 It is a five hundred km. journey to the next large city.
 Es un trayecto de quinientos kilómetros hasta la próxima ciudad grande.
journey n (duration of travel)viaje nm
 The town is three days' journey by horse from here.
 Desde aquí, el pueblo queda a tres días de viaje en caballo.
journey n figurative (progress, passage)paso nm
 Her journey to wealth was rapid.
 Su paso a la riqueza fue rápido.
journey n UK (movement from place to place)viaje nm
 Plan your journey on the London Underground.
 Planifica tu viaje en el metro de Londres.
journey⇒ vi (travel)viajar⇒ vi
 He journeyed through the forest to the Mayan ruins.
 Él viajó a través del bosque hasta las ruinas mayas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
InglésEspañol
break a journey v expr (stop somewhere en route)hacer una parada loc verb
go on a journey v expr (travel somewhere)ir de viaje loc verb
 The fortune teller told me I'd soon be going on a journey.
 La vidente me dijo que pronto me iría de viaje.
journey time n (amount of time a trip takes)tiempo de viaje nm + loc adj
journey's end n (destination)destino final nm + adj
  punto de destino nm + loc adj
  final del viaje nm + loc adj
 After months on the road, they were sad to have finally reached journey's end.
 Luego de meses en la ruta estaban tristes de llegar al destino final.
make a journey v expr (travel somewhere)viajar⇒ vi
  hacer un viaje loc verb
 Neil made a journey from London to Manchester.
outward journey,
outbound journey n		 (trip: departure point is home)viaje de ida nm + loc adj
pleasant journey n (enjoyable travel experience)viaje agradable nm + adj
  viaje placentero nm + adj
return journey,
inbound journey n		 (trip back from a place)viaje de vuelta nm + loc adj
  viaje de regreso nm + loc adj
safe journey n (journey completed without danger)viaje sin contratiempos nm + loc prep
 Edgar wished Lucinda a safe journey and watched her board the train for Bucharest.
 Edgar le deseó a Lucinda un viaje sin contratiempos y la observó subir al tren hacia Bucharest.
  viaje seguro nm + adj
spiritual journey n (personal religious experience)viaje espiritual nm + adj
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El viaje a Indonesia fue, sobre todo, un viaje espiritual.
  experiencia religiosa nf + adj
take a journey v expr (make a trip)hacer un viaje loc verb
 Later this month I plan to take a journey to see my father.
 Haré un viaje para visitar a mi padre un poco más adelante, en este mes.
  emprender un viaje loc verb
transatlantic journey n (trip across the Atlantic Ocean)viaje transatlántico nm + adj
 The trip from London to New York was a transatlantic journey.
 El viaje de Londres a Nueva York fue un viaje transatlántico.
trip down memory lane,
journey down memory lane n		 (instance of nostalgia)paseo por el ayer expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'journey' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
all the way to - bait - bike ride - bon voyage - bus fare - business trip - cab fare - car ride - commute - connecting flight - connecting train - cross-country - crossing - domestic flight - drive - embark - expedition - fellow traveler - flight ticket - go for - go on - go on a trip - haul - Have a good trip - head out - hit the road - homestretch - horse ride - in-flight - interstate flight - lay-up - length - lie over - long haul - maiden flight - maiden voyage - make a trip - meander - migration - migratory bird - odyssey - on - one-way ticket - onward - onward fare - outward flight - outward route - pilgrimage - plane trip - point of departure
Spanish:
carrera - desplazamiento - jornada - trayecto - periplo - travesía - recorrido - camino - camino de tormento - combinación - hacer un viaje - ida - odisea - que tengas buen viaje - salida - travesía por el desierto - viaje

Collocations: journeyed to the [moon, ends of the earth, stars], a [long, hard, difficult] journey, journeyed through the [jungle, desert, war zone], more...

Forum discussions with the word(s) "journey" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'journey'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.