Stirb nicht zu langsam

Ramzy und Eric arbeiten als Fensterputzer im Tour Montparnasse, dem einzigen Hochhaus der Pariser Innenstadt. Als endlich einer ihrer Flirtversuche mit einer attraktiven Mitarbeiterin Früchte zu tragen scheint, warten die beiden eines Abends auf ihr vermeintliches Rendezvous. Doch dann kommt alles anders. Terroristen dringen in das Hochhaus ein und nehmen die Mitarbeiter als Geiseln. Nicht gerechnet haben diese jedoch mit Ramzy und Eric, die es unfreiwillig außerordentlich gut verstehen, den Terroristen das Handwerk zu legen – und nebenbei auch das dunkle Geheimnis ihrer Angebeteten lüften können.

In den USA ist es seit den späten 1970er Jahren üblich geworden, erfolgreiche Kinofilme kurze Zeit später als oftmals brachiale Komödien zu recyceln. In dieser Tradition steht nun auch diese französische Produktion, wenn auch der Film, auf den sie sich in erster Linie bezieht – der Actionklassiker „Stirb langsam“ mit Bruce Willis – schon fast 20 Jahre alt ist. In den Hauptrollen blödeln sich die in ihrem Heimatland Frankreich berühmten Comedians Eric Judor und Ramzy Bedia durch beinahe jede Szene des Originals. „Erkan und Stefan“ auf Französisch also. Leider geschieht deren Parodie in einem dermaßen behäbigen Tempo und auf so witzlose Art und Weise, dass sich der Zuschauer schnell wünscht, Leslie Nielsen würde die beiden endlich ablösen. Im Cineastenland Frankreich lockte die Klamotte immerhin mehr als zwei Millionen Besucher in die Kinos.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Surround; Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Französisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Gag-Reel, Interview, Bildergalerie, Making of

Stefan Stiletto