capítols

Durada: 52 min

El Carles s'ha de bolcar en els assumptes de la família i assumir papers que no hauria volgut temps enrere. El Tomàs ja no sap què fer per no quedar-se completament sol, ni tan sols la Susanna li fa ja costat.

Durada: 55 min

La Montserrat sembla entendre's cada vegada millor amb la Judit. Després d'haver-la odiat profundament, ara s'adona que és una peça imprescindible en els projectes empresarials de Babel. La Montserrat està preocupada pels problemes que travessa la família i l'Ernest la tranquil·litza. La Judit i el Carles sabran avui el sexe de la criatura. El Marley vol parlar amb la Jana del seu disc i ella no li fa cas. El Ferran segueix fent ballar el cap a la Laura i a la Mireia.

Durada: 55 min

El Tomàs cada cop està més sol. Cadascun dels membres de la família ha tingut algun enfrontament amb ell. Malgrat tot, La Susanna lluita perquè les seves filles no s'oblidin del seu pare. La salut de la Montserrat torna a preocupar l'Ernest. La investigació sobre el llibre dels Romeu segueix removent el passat.

Durada: 51 min

Els Revert s'adonen que cal estar units en els moments difícils per tal de poder tirar endavant. La Judit s'aboca a la família del Carles, malgrat tot el mal que li han fet. L'Amèlia i la Susanna segueixen distanciades per tot el que ha passat, però és clar que totes dues es necessiten mútuament. L'Ernest i la Montserrat tornen del seu viatge a Ítaca.

Durada: 55 min

El Carles es compromet a posar el Tomàs al seu lloc i posar límits d'una vegada a la Judit. Per la seva banda, la Judit continua estirant el fil de la investigació a la recerca de nous resultats. La Susanna s'ha d'enfrontar al passat i reviure moments que ja creia oblidats. L'Eva continua tenint un comportament estrany, es mostra apàtica davant de la vida i sembla que no l'importi res.

Durada: 50 min

Els esforços del Carles, que ha seguit investigant pel seu compte el passat de l'avi Romeu, sembla que per fi donaran fruit. La Jana s'adona que l'Eva està molt dolguda perquè s'ha fet conscient que mai més tornarà a estar amb el Carles. El Ferran continua sense saber com sortir de la complicada situació en què l'han col·locat la Laura i la Mireia.

Durada: 53 min

La Judit es vol comprometre a fons en la relació amb el Carles, malgrat que això impliqui fer més estretes les relacions amb els Revert. Els problemes del Tomàs i la Laura són cada cop més difícils de superar i l'abisme que s'obre entre pare i filla també afecta la Susanna. El Ferran segueix fet un embolic, no es decideix entre la Laura i la Mireia, però ara es veu obligat a triar. El Ramon i l'Amèlia celebren el seu aniversari de casament.

Durada: 50 min

El Carles vol que a partir d'ara la relació de la Judit amb els Revert millori, però no sembla que tots els membres de la família estiguin disposats a fer l'esforç. La mala maror és la tònica dominant entre la Laura i el seu pare. La Jana presenta avui la seva primera col·lecció discogràfica. La relació entre l'Amèlia i el Ramon sembla que millora, però tenint en compte els antecedents de la parella és incert pronosticar quant durarà la treva.

Durada: 50 min

En Carles se sent en deute amb la Judit, però no l'hi sap demostrar. En Tomàs segueix inquiet perquè cada vegada se sent més allunyat de les seves filles i, com més ho vol canviar, més ho empitjora. La Judit ha recuperat unes cartes del seu avi Romeu i ara veu tot el seu pla de venjança d'una forma ben diferent. La Montserrat no paeix les noves notícies que li arriben sobre l'avi Carles

Durada: 50 min

La Judit no pot fer com si no hagués passat res ara que sap que el Carles ha dubtat de la seva innocència. La Jana, la Susanna i el Carles creuen que el millor que poden fer és no trasbalsar la seva mare amb els seus problemes. En Tomàs sent que a poc a poc s'allunya de la seva família i no sap com evitar-ho. La Mireia no ha superat que el Ferran la deixés i coqueteja amb en Marley per fer-lo estar gelós.

Durada: 50 min

El Carles vol convèncer la Judit que lluiti per demostrar la seva innocència, però ella no sembla que li faci gaire cas. L'Ernest fa veure al Carles que si ha d'estar amb la Judit ha de ser perquè l'estima, no només perquè se sent culpable. Per la seva banda, l'Ernest viu molt intensament aquest moments, que li serveixen per descobrir el que realment sent per la Montserrat. La Jana no pot evitar estar profundament agraïda al Francesc per totes les atencions que aquest li professa.

Durada: 49 min

L'estat de salut de la Montserrat preocupa seriosament la família, ja que veu com la principal afectada no fa cas dels consells mèdics. El Carles no pot evitar deprimir-se davant el rebuig de la Judit. El Tomàs vol passar el Nadal amb normalitat al costat de la seva família. El Ramon segueix fent el dur i no vol reconèixer com l'afecta que l'Amèlia balli amb el Conrad.

Durada: 54 min

En Carles s'ho està passant molt malament i ni la Jana ni la Susanna fan el pas per ajudar-lo. L'Amèlia sembla l'única persona capaç d'entendre com pateix el noi. En Canals insta l'Eva i en Delacruz a demostrar definitivament la culpabilitat de la Judit. Des que l'Ernest ha tornar, la relació amb la Montserrat no ha estat més que un cúmul de problemes. L'Òscar està disposat a esclarir quin paper ha tingut Babel pel que fa al seu llibre.

Durada: 52 min

En Carles s'ho està passant molt malament i ni la Jana ni la Susanna fan el pas per ajudar-lo. L'Amèlia sembla l'única persona capaç d'entendre com pateix el noi. En Canals insta l'Eva i en Delacruz a demostrar definitivament la culpabilitat de la Judit. Des que l'Ernest ha tornar, la relació amb la Montserrat no ha estat més que un cúmul de problemes. L'Òscar està disposat a esclarir quin paper ha tingut Babel pel que fa al seu llibre.

Durada: 53 min

La Susanna dubta de si la integritat de la família pot ser excusa de qualsevol actuació. Ara que ho veu amb una mica més de distància, es planteja si la família Revert no ha estat realment injusta amb la Judit. La Montserrat demana a l'Eva que faci costat al Carles. El Francesc continua completament enamorat de la Jana, tot i que ella fa el que pot per evitar obrir-se davant seu. El Conrad vol dialogar amb el Ramon, però ell és reticent.

Durada: 55 min

L'Eva, que en tot moment ha estat convençuda de la culpabilitat de la Judit, es comença a plantejar què passaria si no fos així. L'Ernest lliura el primer exemplar d'Eòlia a la Montserrat, tot i que continua censurant la seva actitud amb el Carles i la Judit. El Marley, un antic conegut de la Jana, es presenta a la discogràfica buscant feina.

Durada: 52 min

A causa de la pressió de tota la família, el Carles no pot evitar replantejar-se les seves conviccions sobre la Judit. Estima la noia, però els últims esdeveniments l'han deixat confús. Per la seva banda, la Judit no vol perdre l'amor del Carles, que tant li ha costat de trobar. L'Ernest té una nova idea per promocionar Eòlia i fer-la arribar als més joves. L'Òscar continua sense saber el motiu de la paralització del seu projecte.

Durada: 52 min

Les sospites sobre la Judit esdevenen encara més fermes entre els Revert, a excepció del Carles, que segueix defensant la seva dona. L'Ernest torna de la seva gira i s'ha de retrobar amb la Montserrat. L'Amèlia i el Ramon segueixen distanciant-se en un conflicte que no sembla tenir una solució gaire propera. El Jordi no sap com confessar a la Laura el que sent. L'Óscar veu com s'ha paralitzat el seu projecte editorial i demana a la Susanna que esbrini si passa alguna cosa.