Reiko Aylesworth

Steve découvre que Shelburn n'est autre que sa mère, obligée de simuler sa mort vingt ans plus tôt pour sauver sa famille et échapper à Wo Fat qui cherchait le meurtrier de son père. Si Kono a pu être sauvée de la noyage par Adam, la femme de Chin n'a pu être secourue, exécutée par un homme de Frank Delano. Alors qu'un convoi est en route pour rapatrier Wo Fat sur le continent, ce dernier parvient à s'échapper avec l'aide Delano.

Suite à une course-poursuite avec un clandestin chinois, la tête d'un homme est découverte dans le véhicule volé. La femme de la victime, dont le père est un riche homme d'affaires, a été kidnappée en échange de cinq millions de dollars.

Suite au meurtre d'un entraîneur de volley, l'équipe du 5-0 apprend que Kono est infiltrée auprès de Frank Delano, à la tête d'un gang d'anciens flics, pour le compte des affaires internes.

Alors que Chin Ho s'apprête à épouser Malia, le 5-0 doit enquêter sur la mort d'un homme retrouvé dans un ancien bunker de la Seconde Guerre mondiale. L'enquête permet de découvrir que la victime était à la recherche de son fils, porté disparu depuis des années.

Pendant que le 5-0 enquête sur le meurtre d'une journaliste, McGarrett se voit demander une faveur par Jenna : sauver son ex-fiancé, retenu en otage en Corée du Nord. Sur place, lorsqu'il s'avère que McGarrett tombe dans un piège tendu par Wo Fat, les membres de l'équipe, menés par Joe White, partent sauver leur partenaire.