Seguir o autor

Tudo de bom!
Um ótimo livro pra quem quer adentrar no universo da Agatha

Avaliado no Brasil em 19 de abril de 2024

Chegou super rápido, antes mesmo da data prevista, o livro também é incrível prende a história do começo ao fim. O final do livro também é surpreendente.

Avaliado no Brasil em 26 de maio de 2024

Eu gostei do livro, porém algumas palavras estão em outra lingua, mas o livro continua sendo bom
Legal legal legal

A história de A. Christie é fantástica. Grande Senhora dos Mistérios Policiais.

FCenachi

Avaliado no Brasil em 25 de maio de 2024

A única observação é relativa à diagramação e tradução da edição, talvez pelo uso de um tradutor automático. Confesso que se não conhecesse a história, tanto da versão em inglês, quanto do próprio filme, há momentos na narrativa em que a intelecção ficaria muito prejudicada. Até por necessária justiça a monsieur Poirot, há urgência de atualização.

Ricardo Carnaval Isidoro da Silva

Excelente livro! Excelente experiência.

Avaliado no Brasil em 10 de maio de 2024

Excelente livro. Indico a todos

Imprevisível e sensacional

Marcela Lima

Avaliado no Brasil em 2 de maio de 2023

Já falei, quando um livro se torna um clássico é porque ele é atemporal e transcende as eras.
Simples, direto, uma construção de um assassinato em um trem luxuoso fazendo uma de suas viagens semanais. Passageiros desconexos que escondem mistérios e um detetive de faro apuradíssimo a esfregar na nossa cara as mais triviais e simples provas deixadas pelas testemunhas em informações mal repassadas de seus depoimentos. O desfecho foi simplesmente surreal. Uma leitura leve (apesar de se tratar de um assassinato) e divertida. Quando me dei conta estava toda emaranhada na teia de Hercule Poirot tentando desvendar o crime que somente ele seria capaz com tanta maestria.

4 pessoas acharam isso útil

Rubens

Excelente

Avaliado no Brasil em 1 de junho de 2024

Livro chegou intacto e bem embalado

Escrita envolvente, final não surpreendeu

Sabrina Xavier

Avaliado no Brasil em 23 de julho de 2023

Entrega dentro do prazo, veio intacto. Agatha escreve maravilhosamente bem, você é inserido no cenário de maneira muito natural. A história é envolvente, impressiona em algumas revelações, mas o final não me surpreendeu (nesse ponto eu esperava mais e foi meio que um balde de água fria, considerando as expectativas que tinha pelas críticas dos outros). Não chega a completar a 4ª estrela, mas a nota seria 3,7/5.

Traduzir todas as avaliações para português

Principais avaliações de outros países

Paul RIVARD

Exactement conforme à sa description.

Avaliado no Canadá em 23 de outubro de 2023

J'ai lu ce livre afin de perfectionner mes connaissances du portugais. J'avais déjà lu ce même roman en français, en anglais, en espagnol et en catalan. Cette lecture m'a, donc, permis d'atteindre, au moins partiellement, cet objectif.

Traduzir avaliação para Português

Geovana

A escrita está toda com erro

Avaliado no Reino Unido em 4 de março de 2024

Muito difícil de ler pq a escrita está toda errada, a tradução parece feita ao pé da letra e precisei parar logo no começo , se quiserem comprar um que entenda em português esse nao é uma boa escolha

Valeria

Tradução

Avaliado na Itália em 1 de janeiro de 2024

A tradução do livro está terrível, por várias vezes tive que voltar e ler mesma frase para melhor compreensão.
Principalmente a tradução dos gêneros feminino/masculino.