El plan de Appa de ofrecerles a sus clientes un "descuento gay" tiene algunos fallos. Umma presiona a Janet para que consiga un novio.
Appa le da consejos a Janet para tomar mejores fotos sin que ella se lo pida. Jung intenta que le den un ascenso en la agencia de alquiler de coches.
Appa se muestra escéptico cuando Gerald le pide tomarle una foto para una tarea. Jung tiene un desacuerdo con Kimchee en el trabajo.
Appa contrata a alguien muy locuaz para reparar su aire acondicionado. Jung obtiene algo extra por hacer bien su trabajo. La prima de Janet llega de visita.
Deseoso de ver al Sr. Chin en una relación, Appa se ofrece a conseguirle pareja. Janet le pide ayuda a Jung con una tubería que gotea en la tienda.
Jung investiga por qué a Kimchee de pronto le sobra el dinero. Appa tiene una discusión con la profesora de Janet sobre cómo educar a los hijos.
Jung se topa con un viejo amor en el trabajo. Mientras tanto, Appa no está conforme con los métodos que usa el profesor de hapkido de Janet.
Una nueva pastora sintoniza con Appa. Los mundos de Jung chocan cuando su amigo empieza a salir con su hermana.
Appa descubrirá si las fechas de expiración en las latas de comida significan algo. Jung sorprende a su madre al ayudar en la iglesia.
Gerald reemplaza a Janet en la tienda cuando ella consigue un nuevo trabajo remunerado.
Un misterioso caballero visita a Umma por sorpresa. Kimchee le pide ayuda a Appa para reparar su baño.
Appa recibe noticias preocupantes y difíciles de compartir. Jung acompaña a Shannon a un evento laboral.
Umma intenta reclutar a Jung, no a Janet, para cantar en el festival de la iglesia. Appa empieza a encariñarse con su nuevo coche.
Jung piensa que se está tardando demasiado en invitar a salir a Shannon. Janet y Gerald deben aplazar los planes para su departamento.
El premio al mejor negocio local pone nervioso a Appa. Jung intenta alentar a Shannon a andar en bicicleta.
Umma invita a la pastora Nina a mudarse con ellos mientras renuevan su departamento. Jung se presenta en la noche de juegos de Janet y Gerald.
Cuando Nayoung está de visita, una inocente mentira provoca un caos romántico. Umma lleva la imagen de Jung en tamaño real a la tienda.
Janet anima a su padre a redoblar el romanticismo durante su cita con Umma. Jung mancha los zapatos de colección de Kimchee y busca su reemplazo.
Al visitar sus futuros lotes en el cementerio, Appa y Umma descubren algo desafortunado. Alguien graba una pelea falsa entre Jung y Kimchee.
Appa y Umma descubren las desventajas de vender crema facial ilegal. Janet adopta una identidad alternativa para entrar a un festival de cine.
Con la esperanza de cobrar un boleto ganador de la lotería, Janet busca un vacío legal. Jung tiene una conversación difícil con Shannon. Umma desea un abrigo elegante.
Kimchee intenta evitar que su nueva novia conozca a Jung. Janet dice lo que piensa en clase. Appa compra una nueva TV.
Janet se esfuerza para evitar que sus padres se enteren de su relación con Raj. Jung y Kimchee organizan una fiesta.
La tienda de Kim tiene un vecino ruidoso. Jung se enamora de una nueva empleada. La novia de Gerald no le cae bien a Janet.
Appa hereda el celular viejo de su hija. Umma encuentra un perro callejero en la tienda. Janet y Kimchee forman un vínculo a través del dim sum.
En una fiesta para celebrar su diploma, Jung no puede ignorar sus sentimientos por Shannon. Janet se harta de estar bajo la sombra de su hermano.
Appa tiene un plan para conseguir un lavavajillas a un menor precio. Jung intenta enmendar un problema del pasado. Janet busca una forma de destacarse en internet.
Appa teme que Umma se ponga celosa por un comentario que alguien dejó online. Jung regresa dispuesto a recuperar su lugar. La novia de Gerald irrita a Janet.
Appa y Umma llevan sus discusiones un paso más allá. Janet se encuentra con una fotógrafa a la que admira. El novio de Shannon le pide un favor a Jung.
Appa tiene una solución para la red wifi: usar la del vecino. Jung se interesa por una amiga de Shannon. Umma y la pastora Nina le piden a Janet que lea en la iglesia.
Gerald retrata a Appa con su cuchara. Tras un incidente en un restaurante, Janet intenta disculparse, aunque quizás sea para peor. Umma recibe una llamada alarmante.
Una antigua mesa de pimpón reaviva la rivalidad entre Appa y Jung. Umma intenta fortalecer sus lazos con Janet, pero encuentra que Chelsea está más abierta.
La firmeza de Appa en su intento por recuperar un taladro despierta la pasión con Umma. Aunque no tenga interés, Kimchee debe escuchar los (excesivos) consejos de Jung.
Appa comete un error de ortografía, y Umma pasa a encargarse de los carteles. La madre de Kimchee llega de visita. Janet consigue una pasantía, aunque para Gerald.
Appa y Umma buscan una excusa para no irse de vacaciones con los Lee. Janet consigue un buen (aunque extraño) trabajo como fotógrafa.
Kimchee recibe consejos contradictorios de Jung y Shannon. Janet se enoja cuando descubre que Umma vendió todos sus recuerdos de la infancia.
Appa hace algunos comentarios sobre un hábito molesto de Umma y pronto se arrepiente. Janet se encuentra con un viejo amor. Jung piensa en participar en un reality show.
Un leve incidente automovilístico desata una gran pelea entre Appa y Umma. Jung teme que un saludo de cumpleaños se malinterprete. Janet pasa de burladora a burlada.
Umma intenta recuperar su alianza antes de que Appa descubra que la perdió. Jung se aparece en la clase de yoga de Janet.