Kampfstern Galactica - Die komplette Serie (+DVD) [9 Blu-rays] (exklusiv bei Amazon.de)

Boratonische Bakassenläuse und mikronisches Magna, welch flotte Himmelsbusse in HD! Zugegebenermaßen war ich erst skeptisch – noch so eine 40 Jahre alte lieblos auf Blu-ray gepresste Serie? Nein, weit gefehlt. Bei der am 20.02.2014 von Koch Media Home Entertainment veröffentlichten Serie handelt es sich um die komplette Original-TV-Serie "Kampfstern Galactica" von 1978/1979 mit 24 Episoden, sowie dem Ableger "Galactica" von 1980 mit 10 Episoden auf 9 Blu-ray Discs, erstmals in nie dagewesener HD-Qualität. Die Scheiben sind aufgeteilt in 2 Cases à 5 Discs von denen jede eine separate Halterung hat. Das ganze ist im dünnen Pappschuber untergebracht, der leider ein aufgedrucktes „FSK ab 12 freigegeben“-Logo enthält. Hinzu gesellt sich zahlreiches Bonus-Material, welches auf 7 BDs verteilt ist und zusätzlich noch eine Bonus-DVD, worauf ich später expliziter eingehen werde.Erst einmal zum spoilerfreien Inhalt:Die Geschichte basiert auf der Annahme, das menschliche Leben habe auf dem Planeten „Kobol“ begonnen. Die zwölf Stämme von Kobol verließen ihren sterbenden Planeten. Zwölf zogen aus und gründeten die in der Serie dargestellte menschliche Zivilisation. Der dreizehnte Stamm gilt als verschollen und gründete laut alten Legenden die Erde. Zwischen den menschlichen Kolonien und den barbarischen Zylonen herrscht seit tausend Jahren ein erbarmungsloser Krieg. Als die menschliche Flotte in einen Hinterhalt gerät, übersteht lediglich ein einziges Schiff den Angriff: Die Galactica. Unter Führung von Commander Adama begibt sich der letzte Kampfstern Galactica (ein übergroßes flugzeugträgerartiges Kampf-Raumschiff) mit einem Konvoi von Flüchtlingen, die auf 220 Schiffen zusammengepfercht sind, auf die Flucht vor der Tyrannei der Zylonen und auf die Suche nach einer neuen Heimat: der verschollenen, sagenumwobenen 13. Kolonie, dem Planeten Erde. Auf diesem Weg haben Commander Adama und seine Besatzung zahlreiche Herausforderungen zu überstehen - nicht nur im Kampf mit den Zylonen.Sprachen:- Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0- Englisch DTS-HD Master Audio 5.1Was die deutsche Tonspur betrifft: In einigen Episoden wurden damals nicht übersetzte Szenen in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt. Meiner Meinung nach ist das besser als z. B. eine Neusynchronisation. DTS-HD Master Audio 2.0 bietet eine technisch ansprechende Seite, die vor allem im Vergleich zu vorherigen Veröffentlichungen einen markanten Mehrwert an akustischer Qualität verspricht. Insbesondere die Dialoge ziehen ihren Nutzen aus dem DTS-Up-Mix, klingen stets vordergründig, sind immerzu verständlich und wirken im auditiven Klangbild ausgewogen. Aufgrund der fehlenden, expliziten Bass-Ansteuerung fehlt es der gesamten deutschen Fassung jedoch an Ausdruck - auch wenn die Sättigung der Dialoge durchaus im “normalen”, alterstypischen Bereich liegt. Effekte, Musik und Cineastik wirken dagegen deutlich schwächer. Dessen ungeachtet ergibt sich eine homogene Klangtiefe, die trotz der vermissten räumlichen Effekte für eine schöne Umgebungs-Akustik sorgt.Die englische Tonspur ist tatsächlich DTS-HD Master Audio 5.1 und nicht DTS-HD Master Audio 2.0, wie in der Produkt-Beschreibung angegeben; Amazon hat hier die Angaben bei den Blu-ray und DVD-Tonspuren vertauscht.Untertitel: Deutsch, EnglischBildformat: 1920x1080p (1.33:1)Dank des grandiosen HD-Masterings des originalen Film-Materials ist das Bild dieser nun 40 Jahre alten Serie modern und durchgehend beeindruckend scharf. Weite Aufnahmen, wie auch ruhige Close-Ups profitieren enorm vom dargebotenen 1080p-Detail-Grad und sorgen für unvergessliche HD-Momente im Sekundentakt. Ein perfekter Schwarzwert und ein leuchtstarkes Kontrast-Verhältnis zeigen eine brillante wie natürliche Farbsättigung. An dieser Stelle wäre noch zu erwähnen, dass der Großteil der filmischen Spezial-Effekte nicht neu “remastered” wurde; einige effektreiche Szenen fallen damit ein Stück aus dem detailreichen Gesamtkonzept dieses sagenhaften Blu-ray Releases, was allerdings ebenso wenig ins Gewicht fällt, wie die teils vorhandene Körnung.Schade, dass der Box kein Booklet mit Episodenführer, kurzen Inhaltsangaben oder Produktions-Notizen beiliegt. Allerdings ist auf beiden BD-Cases der gesamte Inhalt des Bonus-Materials aufgelistet:Case 1:Disc 1- Audiokommentare von Richard Hatch, Dirk Benedict und Herb Jefferson Jr. zum Pilotfilm, ohne deutsche Untertitel- Deleted Scenes: Kampfstern Galactica- Deleted Scenes: Der verlorene Planet der Götter- Deutscher Trailer „Kampfstern Galactica“ (0:14 min)Disc 2- Deleted Scenes: Der verschwundene Krieger- Deleted Scenes: Die lange Patrouille- Deleted Scenes: Das Geschütz auf dem Eisplaneten NullDisc 3- Deleted Scenes: Der Gegenangriff- Deleted Scenes: Mission Galactica: Angriff der Zylonen- Deutscher Trailer „Mission Galactica: Angriff der Zylonen“ (3:49 min)- Super-8-Trailer: Mission Galactica: Angriff der ZylonenDisc 4- Deleted Scenes: Galactica unter Feuer- Deleted Scenes: Teuflische Versuchung- Deleted Scenes: Der Mann mit den neun LebenDisc 5- Deleted Scenes: Unter Mordverdacht- Deleted Scenes: Kontakt zur Erde- Deleted Scenes: FluchtgefahrCase 2Disc 6- Deleted Scenes: Kriegsgefahr- Deleted Scenes: Die grosse Schlacht- Kampfstern Galactica – Super8 Fassung- Mission Galactica – Super8 Fassung- Das Ende einer Odyssee - Super8 Fassung- Remembering Battlestar Galactica (44:58 min)- Glen A. Larson: Die Entstehung von Kampfstern Galactica (5:48 min)- Stu Phillips und die Filmmusik (5:03 min)- Die Zylonen (4:49 min)- Daggit (5:11 min)Disc 7- Bildergalerie- Merchandising (26:13 min)- Kinotrailer: Das Ende einer Odyssee (3:01 min)Disc 10 (Bonus-DVD)- Glen Larsons Eröffnungsgruss- Panels: Richard Hatch, Dirk Benedict, Ron Moore, Terry Carter, Noah Hathaway, Stu Phillips- Darsteller Panel: (Richard Hatch, Dirk Benedict, Terry Carter, Herb Jefferson Jr., Laurette Spang, Anne Lockhart, Patrick Macnee, Sarah Rush, Dick Durock & Ron Kelly)- Ladies Panel (Laurette Spang, Anne Lockhart, Sarah Rush, Britt Eckland)- Tom DeSantos Galactica GalerieAlleine die geschnittenen Szenen haben eine Laufzeit von ca. 200 Minuten, die Super 8-Fassungen zu den drei deutschen „Galactica“-Kinofilmen dauern insgesamt 94:53 Minuten. Die ausführlichen Mitschnitte der Galacticon 2003 mit Auftritten von u. a. Glen A. Larson, Richard Hatch und Dirk Benedict dauern 210:41 Minuten (ohne deutsche Untertitel).Fazit:Wer das Original (noch) nicht kennt, sollte sich vielleicht erst einmal mit der Materie vertraut machen, denn der Nostalgie- und Trashfaktor der frühen 80er Galactica-Generation muss bei jüngeren Zuschauern nicht zwingend genauso gut ankommen. Für Genre- und Serien-Liebhaber absolute Kauf-Empfehlung - die Serie ist in HD-Qualität ein galaktischer Genuss. 5 Kampfsterne von mir ⭐⭐⭐⭐⭐