ROGUE | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de rogue – Diccionario Inglés-Español

rogue

adjective [ before noun ]
uk
/rəʊɡ/
us
/roʊɡ/
behaving in ways that are not expected or not normal, often in a way that causes damage
que va a su aire
a rogue state un estado díscolo
rogue cells

rogue

noun [ C ]
uk
/rəʊɡ/
us
/roʊɡ/
old-fashioned humorous
a person who behaves badly but who you still like
granuja
"Come here, you little rogue!" chuckled my uncle. — ¡Ven aquí, granuja! — se río mi tío.
The women all think he's a lovable old rogue.
old-fashioned
a dishonest or bad man

(Traducción de rogue del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción de rogue | Diccionario PASSWORD Inglés-Español

rogue
noun
/rəuɡ/
bribón, granuja
I wouldn’t buy a car from a rogue like him.
a mischievous person, especially a child
pillo, pícaro
She’s a little rogue sometimes.

(Traducción de rogue del Diccionario PASSWORD Inglés-Español © 2014 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de rogue

rogue
The rumours alone probably made their abbot look like a rogue in the eyes of their neighbours.
Note that these rogue sets are non-empty.
Religion has the capacity to produce saints, but it also has the capacity to produce rogues.
In a small corpus, a single 'rogue' text has the potential to skew the data, for example by spuriously inflating the importance of certain lexical items.
In these areas, refugee resources are contested by different political actors and power structures, including rebel groups, warlords, or even rogue army factions.
I felt the best way to do that was to have one extra person who came in just for that story, as the sort of rogue presence.
In these cases, the nonhuman comes in the form of a rogue comet or asteroid, shattering the stability of the human world.
Although every rogue cancer cell may be annihilated, the psychological echo may resonate for decades.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
B1

Traducciones de rogue

en chino (tradicional)
異常的, 行為失常的, 常製造麻煩的…
en chino (simplificado)
异常的, 行为失常的, 常制造麻烦的…
en portugués
fora de controle, safado, safada…
en más idiomas
en turco
en francés
in Dutch
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Ukrainian
en ruso
dolandırıcı, düzenbaz, namussuz…
voyou, gredin/-e, polisson/-onne…
schurk, schelm…
darebák, uličník, -ice…
gavtyv, gavtyveagtig…
bajingan, anak nakal…
คนไม่ซื่อ, คนเกเร…
kẻ lừa đảo, thằng ranh con…
nieprzewidywalny, awanturniczy, niekontrolowany…
bov, skurk, skälm…
tidak tulus, nakal…
der Schurke, der Schelm…
kjeltring, svindler, skøyer…
пройдисвіт, шибеник…
отклоняющийся от нормы…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

troubleshoot

UK
/ˈtrʌb.əl.ʃuːt/
US
/ˈtrʌb.əl.ʃuːt/

to discover why something does not work effectively and help to improve it

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add rogue to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir rogue a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: