�ɨ�ij�D�R���ΧU�ﵽ�ͬ� �������� - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�ɨ�ij�D�R���ΧU�ﵽ�ͬ� ��������

[2019.02.21] �o��
�����өЦ]���үU�p�A�p�Z�D�`�K��A�����M�N���l�Y�e����IJ�ƪn���A�y����e�ìV�C2018�~3��m�����n�O�̦b�����@�Ӭ�90�`���өг��Ҩ��A�N���l�ΰ����u�۹j�@�̡C
���s�W���w���h�H�Ѿ��s�����Q�h�]�ϡ^�A�Ӱϩ~�����W�ݱƶ����ɭ�����s�}�C
�L��ê�]�I�����ά��ݻ٤H�h�ͬ��a�ӧx�Z�C�Ϭ����W�ӳ��������C
�]�����s�ϡ^
�]��ƨӷ��G�L�l���e�A�m�����n�A2018.03.31�^

�i�����M�T�j��F���x�L�G��Z���ήe�Ыΰ��D�b���h����ij�D���u���Y�m�B�̴Ƥ�B�̽����v�A�ê����u�ЫΤ��O²�檺�ӫ~�v�A�ѨM��H�����ΰ��D�����|�M��í�w����¦�C���ά��m�~���誺�Ĥ@�h�A�P�ﵽ�����ͬ����観�K�������Y�C�{�ɤ��Ω~���b�ͬ�����W���擄����D�H

�����Χﵽ�ͬ�����

�V�w�g�����O

����p��Ыΰ���ί�������W�ɡA���֤H���H�t��Ыζ}��A�ͬ�����U���C�ڬF���έp�B����2016�~�����H�f�έp�Ʀr�A2016�~�a�x����C�리�J����Ƭ�2.5�U���A�p�H���v��������Ƭ�1�U���A�����P���J��v����Ƭ���31%�C�t�~�өЦ���2016�~�C�믲������Ƭ�4500���A�өЯ���������J����v����Ƭ�32%�C�z�j�ؿv�ΩЦa���Ǩt�б³\������X�A�����P���J��v������ƹF�T����v�ᰪ�A�O�����b��L�då���}���֡A���G���z�Q�C

�ڲέp�B��ơA2016�~���b���Ϊ��a�x����C�믲������Ƭ�1500���A�����P���J��v����Ƭ�9.3%�A�p�C���J�̦��\��t���ΡA�i����h���J�Ω������B��q���ͬ��}��C

�ﵽ�ͬ�����

���֥���J�����Ϊ���h�����A�|�J���������@��p��ЫΧC���u�өСv�C�ڬF���έp�B�A2016�~��21�U�H�~������ЩΛөСC�ɰ��|�a�����@���ܱЬ㤤�߻P�t���|���z�E�ҤH���߹���Ϊ��Ϥu�@�����X�ݡA�լd104�ӛөЮa�x�A2018�~3�뤽�����G�A���X�өЪ��å͡B���a�B�v�w�ΫǤ����Ұ��D�A��������a�ӷ��j�믫���O�F�����E���өФ�{�����ΰ��D�O�D�n�믫���O�ӷ��A�����X�̪��ܸչL�b�a���N�~�򦺤p�ѹ��A���G�o�u��ӤH���������@�Ӥ�v�A�ݴM�D�믫�v���C���γ]���W�ߴZ�ҡB�p�СA���󧹵��������]�ơA�Ŷ����e��ξ��A���U�ﵽ�����߲z�ΥͲz���d���ͬ�����C

�����Ω~�����諸�ͬ�������D

���ϰt�M����

�س]���ήɰ��n�Ҽ{�~�����ҡA�F�񪺪��ϰt�M��Q�����n�A�p��q�B�ʪ����ݭn���򺡨��A�ά��~���a�ӧx�Z�Τ��K�C�[���w���h���s�W�A2018�~7��̫�@�����򦳩~���J����A�]��q�t�M�����A�ӰϦ��W�W�Z�ΤW�Ǯɬq���ʦW�~���ƶ����ɭ�����s�}�Ԩ��C

�t�~�A�F�аϤ��u�D�h�F�񪺷s�ؤp�ǤΥ��X�饼�Φb�~���J��ɸ����A�ǥͭn��󻷦a�ϤW�ǡC

�L��ê�]�I������

�Ыθp�s�t���γ��ɡA�|�Ҽ{�ݯe�H�h�M�����f�w�̪��ݭn�A�ɶq�s�t���ɭ�����F���Ӽh���B�e�\���٩�ť�ٯ���}�i�޸������C2018�~10��A�ߪk�|ij����ģ�����X�A���䦳�O15�UŤ�H�ήzť�H�h�A���֤H�~�󤽦@�ΐh�A���{�ɥ��䤽�@�ΐh���S���w�˵�����ĵĵ���t�ΡA�H�P�L�̪��ͩR�w�����ʫO�١A���a�����H�ۦ�k�͡C�Щe�|�^�����X�A��������i�����Щe�|���Ѫ��S�O�q���A�ȡA���v�ΐh¾����Ȱ������B�q�O�����B�ɭ����A�ȩιJ����污�G(�p���a)�ɳq�����w�p���H�C

���Z�欰

���᪺���Z�欰�p�����B�ð�U�������~���a�ӧx�Z�C���ﵽ���@�ΐh�����ҽå͡A�Ыθp2003�~���X������A�O�٩Щe�|�ҤU���@�ΐh�Τ���ЫΪ����ҽå͵��C������[�\28�������欰�A�H�W�̱N����欰�Y���סA���O��3�B5�B7��15���A�p����b��~���֭p�Q���F16���A�䯲���μȭ��ұN�Q�פ�C�Ш��ҤU���Ϋh�S�ޤJ�u������v�C

������U�A����H�W�欰���ɦ��һD�A�p2018�~6�릳���a�������D�A���h�W�~�����ܱN�x�D�@���@�ΐh��쪺���~�����ﺡ�j�q�U���A�����|�B����A��o�X�}�}�c��F���@���W�ΐh���~���������F�~���������Z�A�v�T�ίv����A�b��ĵ�ΦV�иp��D��A���L�ﵽ�C

����]���m�����ި���ҡn�A���Щe�|�ΩШ�ëD�m���ҡn�����k�����C���~�j�߮v�������١A�������D�]���A�D�ơAĵ��B�z�ɤ@��u�C�u�Dĵ��U�v�A���Щe�|�ΩШ󪺫ΐh�A�����@��|�C�����o��ê��L���ᵥ���ڡA�H�̳��Y���i�Q�פ���C

�����@�����ЫάF��(��)

���������D

�����A�G���e

��ƨӷ��G�L�l���e�A�m�����n�A2018.03.31

�����B�G���D���n

�ڲέp�B2016�~�����H�f�έp�A���䦳9.27�U�ӛөг��A�~���H�f�F20.97�U�C�ɰ��|�a�����@���ܱЬ㤤�߻P�t���|���z�E�ҤH���߹���Ϊ��Ϥu�@���A2017�~2��X�ݤF104�ӛөЮa�x�A�լd�o�{�E���{�����ΰ��D�O�D�n���믫���O�ӷ��A�K���H�P�믫���x�Z�C

���X����{���E�i�өЫ�믫���G�ܮt�A�䤤7�H�X�{�{�H���צܫD�`�Y�����J�{�Χ��{�x���A�󦳨�H�T�E�w�W�����f�C�@�W���X����Q�k�h(�ƦW)���D�����w�μ��A�ݴM�D�믫�v���C�ѻP�����լd����s��ù���j�١A�~�����Ҵc�H�|�O�H�u���O�z�s�v�A���լd����3�H���N�믫���D�D�U�C

��ƨӷ��G�q����~�{�åͤ��a�v�w���� �өнլd�G�|�j���O�P�����f�r�A�m�����n�A2018.03.31

�����C�G�Ϫ�

�ӽФ��Υ������Ԧ~��(���~6�멳)(��)

����Ʀ^���D

(1) �Q�θ��B�A�������A���e�ϬM���@�ӭ�����|���D�C

(2) �ѦҸ��C�δN�A�Ҫ��A�k�ǹϪ��ϬM���ͶդΨ�i�ন�]�C

�������^���D

(3) �u�W�ؤ��ί�����U�������ɥͬ�����C�v�A�O�_�P�N�o���k�H�����A�����סC

(���D���ި��t��)

����������

���@������(public rental housing)

�S���ݭn(special need)

�����Ӧt���(�U�ٛөЩΤ�����)(subdivided flat)

���ϰt�M�]�I(community facility)

[�q�q�� ��565��]

��h�Ш|
�ͬ��ݳq�ѡR�O�|����  �ǩӤ��
�i�����M�T�j���䵹���H�̪��L�H�O��ڤj���|�A���Ӥj�H�L�ߡA�����������s�C�������D�P�ǬO�_���D�A�����٦��DzΦӨ���v�N�q���@���H�q�e��q�B�E�s... �Ա�
�@�ɤT�����R�w��]�E���Ȥ@�N�]�p���|
�i�����M�T�j���_Bauhaus�]�]�E���^�A�A�i��|�Q�_�A�˫~�P�A��ꦭ�b�@�ӥ@���e�A�u�]�E���v�N���Ӽw��@���a��s���骺�]�p�B�ʡC2019�~... �Ա�
���P�w�R�v���D�ɸ�T �¤O����y
�i�����M�T�j�w��Ө��ı�D�ɪ��ɥN�I�a�y��y���u�i�H�]�v�B��T�Ϫ��]infographic�^�A�@�ϫK������ѤU�ơA�H�̷R�Ϧh��r�A�S���D�u��... �Ա�
�ҵ����M��R�z��ij�D����u�D���v���R
�i�����M�T�j�u�D���v���̤j���D�b���D�ةw���A��n�D²�Ƭ��Y�������A����Ʀa�z���D�ت��n�D�A�Ʀܩw�X�Y�ǧ@�����B�J�M���c�A�]�өη|�����D�ؤ�... �Ա�
�¥��� ����Ŧ~��
�i�����M�T�j�¥����Ŧ~�ء]Carnival of Venice�^�O�@�ɤT�j�Ŧ~�ؤ��@�A2019�~��2��16��3��23���|��C�������A�{�b����... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250