750 km Fahrt zu den Freunden: Fest & Buch „50 Jahre Städtepartnerschaft“ - Bruck an der Leitha

750 km Fahrt zu den Freunden
Fest & Buch „50 Jahre Städtepartnerschaft“

Unterzeichnung der Städtepartnerschaft, gleichzeitig auch mit der französischen Stadt Puiseaux, im Bürgerhaus Nieder-Roden am 25. Mai 1974. Im Bild die drei Bürgermeister:  von links Georges Bordry (Puiseaux), Hans Elgner (Nieder-Roden) und Hubert Rein (Hainburg).  | Foto: PV Puiseaux
4Bilder
  • Unterzeichnung der Städtepartnerschaft, gleichzeitig auch mit der französischen Stadt Puiseaux, im Bürgerhaus Nieder-Roden am 25. Mai 1974. Im Bild die drei Bürgermeister: von links Georges Bordry (Puiseaux), Hans Elgner (Nieder-Roden) und Hubert Rein (Hainburg).
  • Foto: PV Puiseaux
  • hochgeladen von Erwin Matl

Nachdem die beiden Feuerwehren aus Nieder-Roden (Hessen) und Hainburg an der Donau (Niederösterreich) im Mai des Vorjahres mit einer eigenen Feier ihre fünf Jahrzehnte der Freundschaft in Hainburg feierten, ist es nun auch auf Gemeindeebene so weit:

Am langen Wochenende zu Christi Himmelfahrt fahren etwa 50 Personen aus Hainburg, darunter Stadtrat Johannes Gumprecht (ÖVP) und Gemeinderat Gerhard Gruber (SPÖ), eine große Delegation der Feuerwehr, mehrere Mitglieder der Autorenrunde sowie Freunde der Nieder-Röder nach Hessen. Dort findet am 11. Mai im Bürgerhaus der Festakt „50-Jahr Städtepartnerschaft Nieder-Roden mit Hainburg“ statt, bei dem diese Freundschaft durch Beurkundung aufs Neue bekräftigt werden wird, gleichzeitig übrigens auch mit der französischen Stadt Puiseaux, dem zweiten Städtepartner von Nieder-Roden.

Nach dem Gräuel zweier Weltkriege war man in unzähligen europäischen Gemeinden bemüht, eine Verschwisterung mit einer Partnergemeinde einzugehen, um den Gedanken der Völkerverständigung und Versöhnung mit ehemaligen Kriegsgegnern in einem vereinten Europa in die Bevölkerung zu tragen. Nach ausführlicher Prüfung der jeweiligen Partnergemeinde unterzeichneten am 25. Mai 1974 auch die Bürgermeister Hubert Rein (für Hainburg) und Hans Elgner (für die Gemeinde Nieder-Roden, welche drei Jahre später in die Stadt Rodgau eingemeindet worden ist) die gemeinsame Urkunde.

Über drei Jahrzehnte später, nach viel gemeinsam Erlebten, nach vielen Begegnungen mit den gemeinsamen Freunden, kam es im Herbst 2007 nach einer großen Zusammenkunft in der Hainburger Kulturfabrik zu einer ersten Kontaktaufnahme der Hainburger Autorenrunde mit der in Rodgau lebenden Literatin Ljubica Perkman, vermittelt durch den Nieder-Röder Ortsvorsteher Steffen Hartmann.

Seit dieser Zeit gibt es zumindest einmal pro Jahr eine gemeinsame Lesung der Autorenrunde mit Ljubica Perkman entweder in Rodgau oder in Hainburg. Die Autorenrunde, 1990 von Erwin Matl ursprünglich für lokale Literatinnen und Literaten gegründet, erweiterte sich im Laufe der letzten zwei Jahrzehnte immer mehr zu einem namhaften internationalen Kreis. Mehrere deutsche Autorinnen und Autoren, die fast alle von Ljubica Perkman vermittelt wurden, sind nun auch Mitglieder der Hainburger Autorenrunde, darunter mit Yasemin Sevin nun auch eine weitere, in Rodgau lebende Autorin.

Die Autorenrunde war es dann auch, die dem Rodgauer Arbeitskreis der Städtepartnerschaft sowie der Stadtgemeinde Hainburg an der Donau vorgeschlagen hat, eine 50-Jahr-Chronik zusammen zu stellen mit einem literarischen Anhang der Autorinnen und Autoren. Durch die Finanzierung der beiden Partnerschaftsstädte sowie der Sparkasse Dieburg und durch viele Arbeitsstunden von Boris Perkman, Erwin Matl, Gertrud Hauck, Ana Hesse und aller am literarischen Teil teilnehmenden Autorinnen und Autoren konnte die Festbroschüre „50 Jahre Städtepartnerschaft Rodgau Nieder-Roden mit Hainburg an der Donau“ rechtzeitig fertig gestellt werden.

Am Festtag, dem 11. Mai um 15 Uhr wird diese Broschüre im Sozialzentrum am Puiseauxplatz in Nieder-Roden in Anwesenheit von Rodgaus Bürgermeister Max Breitenbach präsentiert werden. Von der Autorenrunde werden dabei sein: Gülkibar Alkan-Kirilmaz, Margarete Fugger, Gertrud Hauck, Helene Levar und Erwin Matl (alle aus Hainburg und Umgebung), Jana Macháčová (Slowakei), Nahid Ensafpour (Köln) sowie Lubica Perkman und Yasemin Sevin (aus Rodgau).

Für Freitag, 7. Juni, 19 Uhr ist bei einem „Fest mit Freunden“ in der Martin-Luther-Kirche in Hainburg an der Donau die Präsentation der Jubiläums-Chronik in Niederösterreich geplant.

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

4:34

Fische sind Glückskinder des Monats
Horoskop – das sagen die Sterne im Mai

Wir sind angekommen, im Wonnemonat Mai. Ob es für die zwölf Sternzeichen wirklich romantisch wird, das wissen Astrologe Wilfried Weilandt und Astroshow-Moderatorin Sandra Schütz. Und diesmal mit dabei: Violinistin Barbara Helfgott. ÖSTERREICH. Auf den Mai freuen dürfen sich alle Fische, die zählen nämlich – mit 100 Prozent in sämtlichen Bereichen – zu den Glückskinder des Monats. Ein wenig mehr Geduld müssen hingegen die Krebse haben. Die sind zwar die Pechvogerl des Monats Mai, haben es im...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.