BBC Mundo | MISCEL�NEA | Muri� la princesa Margarita BBC P�gina Principal (en ingl�s) BBC Noticias (en ingl�s) BBC Deportes (en ingl�s) BBC Servicio Mundial (en ingl�s)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
Am�rica Latina 
Econom�a 
Ciencia 
Miscel�nea 
Foros 
Especiales 
Aprenda ingl�s 
Nuestros socios 
Qui�nes somos 
BBC Radio
Programaci�n 
C�mo sintonizar 
  Miscel�nea
S�bado, 09 de febrero de 2002 - 11:14 GMT
Muri� la princesa Margarita
Ata�d de la princesa Margarita
El ata�d de la princesa Margarita es sacado del hospital donde muri�.
La reina Isabel II de Inglaterra ha recibido condolencias de todo el mundo por la muerte de su hermana menor, la princesa Margarita, que falleci� este s�bado en Londres a la edad de 71 a�os.

El palacio de Buckingham inform� que "la reina, con gran tristeza, ha pedido que se emita el siguiente comunicado inmediatamente:

La princesa el d�a de su boda con Anthony Armstrong-Jones en 1960
La princesa se cas� con Anthony Armstrong-Jones en 1960.
Su amada hermana, la princesa Margarita, muri� esta ma�ana a las 06:30 GMT, mientras dorm�a pac�ficamente en el hospital Rey Eduardo VII".

La princesa hab�a sido internada tras sufrir un infarto cerebral, que luego se vio agravado por problemas card�acos. Sus hijos, lord Linley y lady Sarah Chatto, estuvieron a su lado hasta el final.

La muerte de Margarita se produce tres d�as despu�s de que Gran Breta�a recordara el cincuentenario de la muerte de su padre, el rey Jorge VI, que llev� al trono a Isabel II.

La familia real

La reina de Inglaterra regres� inmediatamente a la residencia oficial, el palacio de Buckingham, donde la bandera brit�nica ondea a media asta. La reina madre permanece en la residencia de Sandringham.

Palacio de Buckingham
La bandera brit�nica ondea a media asta en el palacio de Buckingham.

Un vocero del palacio St. James dijo que el pr�ncipe Carlos, quien se encuentra en la localidad de Derbyshire, hab�a expresado su "profunda tristeza" por la noticia, as� como la de sus hijos Guillermo y Enrique.

En viaje a Sierra Leona, el primer ministro brit�nico, Tony Blair, declar�: "Estoy muy triste por la muerte de la princesa Margarita. Mis pensamientos est�n con la reina, la reina madre y el resto de la familia real".

El principal l�der de la oposici�n, el conservador Iain Duncan Smith tambi�n expres� su pesar.

Sus �ltimas horas

La princesa Margarita sufri� un paro card�aco en la tarde del viernes.

Princesa Margarita
Margarita se hab�a debilitado en los �ltimos a�os.
Durante la noche la crisis se agudiz� y fue trasladada desde el palacio de Kensington hasta el hospital, a las 02:30 GMT.

Sus dos hijos no se movieron de su lado.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

9 02 02 |  Miscel�nea
Margarita en im�genes
9 02 02 |  Miscel�nea
Entre el glamour y la controversia
6 02 02 |  Miscel�nea
Isabel II: 50 a�os en el trono
6 02 02 |  Miscel�nea
Cincuenta a�os de reinado
5 02 02 |  Miscel�nea
Tensi�n en la casa de Windsor
4 08 01 |  Miscel�nea
Reina Madre cumple 101

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: