Anlässlich des 125. Geburtstages von Erich Kästner habe ich mich daran erinnert, dass ich als kleiner Steppke unheimlich gern "Emil und die Detektive" gelesen habe. Mehrere Male habe ich mich mit der liebenswerten Bande um Emil ins Getümmel Berlins der späten 1920er Jahre gestürzt und den unverfrorenen Herrn Grundeis überführt.
Die ungekürzte Lesung von Hans-Jürgen Schatz, der mir auch als Schauspieler einiger Fernsehproduktionen der 80er und 90er Jahre bekannt ist, hat mir sehr gefallen. Die Stellen, an denen Erich Kästner quasi zur Leserschaft "spricht" und als Erzähler fungiert, scheinen etwas "getragen", aber durchaus angemessen. Aber auch den Berliner Dialekt beherrscht Hans-Jürgen Schatz, so dass es eine Freude ist, beispielsweise Gustav zuzuhören.
Auch wenn z.B. eine Pferdebahn und andere Lebensverhältnisse nicht aktuell erscheinen, ist der Roman trotzdem zeitlos. Kästner verstand es sehr gut, sich in Kinder und ihre Gedankenwelt hinein zu versetzen, so dass es absolut verständlich ist, dass Emil eben nicht die Polizei in Berlin zu Hilfe holen kann, weil er in Neustadt ein Denkmal angemalt hat. Völlig logisch. Er will ja schließlich nicht auch selbst verhaftet werden und seiner alleinerziehenden Mutter Kummer bereiten. Also muss er sich auf eigene Faust sein Geld zurück holen, das ihm Herr Grundeis gestohlen hat und die Berliner "Jören" helfen ihm tatkräftig dabei.
Eine tolle Lesung auf 3 CDs, die auch für Erwachsene ist, die die Helden ihrer Kindheit wiederentdecken wollen.
Lade die kostenlose Kindle-App herunter und lese deine Kindle-Bücher sofort auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich.
Mit Kindle für Web kannst du sofort in deinem Browser lesen.
Scanne den folgenden Code mit deiner Mobiltelefonkamera und lade die Kindle-App herunter.
Dem Autor folgen
Ein Fehler ist aufgetreten. Wiederhole die Anfrage später noch einmal.
Weitere Artikel entdecken
Seite 1 von 1 Erneut startenSeite 1 von 1
Informationen zum Autor
Folge Autoren, um Neuigkeiten zu Veröffentlichungen und verbesserte Empfehlungen zu erhalten.
Rezensionen mit Bildern
Einfach toll ❤
Ich habe diesen Klassiker für meinen Sohn gekauft, zur Zeit als Vorlesebuch und später wird er es hoffentlich so toll wie ich finden und selber lesen.Die Erich Kästner Bücher sollte ein jeder mal gelesen haben, es sind einfach wunderschöne Geschichten mit niedlichen Karikaturen für Kinder!Ich freue mich schon, wenn wir unsere Sammlung erweitern.Ich habe übrigens das Buch mit Hardcover gekauft, kostet ein wenig mehr, aber ist wenigstens das original.Der Versand durch Amazon war wie immer schnell und Komplikationslos . 👍
Spitzenrezensionen aus anderen Ländern
Rich cegelski
Learn German with this. Good story
Rezension aus den Vereinigten Staaten vom 21. Januar 2024Baucis
Disponibilidad y rapidez en la entrega
Rezension aus Spanien vom 10. Oktober 2021Catharine Worsley
Gripping story suitable for all!
Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 6. März 2021
